ANCIEN TESTAMENT

Psaumes 51:3

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

3

Aie pitié de moi, ô Dieu, selon ta bonté; selon ta grande miséricorde efface mes transgressions.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Achimélec. Sixtus Bible de Bible de Vence Septante et ainsi de suite lire Abimélec. Mais le premier est le vrai nom. Voir 1 Kennicott. 22:9. 20. Calmet. ⁇ Le mot compréhension implique que nous devons réfléchir sur la misère de la détraction et porter nos croix avec soumission. Doeg n'était qu'à moitié juif, et persécutait les fidèles. Worthington. ⁇ Iniquité. Hesed signifie aussi miséricorde, et certains traduisent : « la miséricorde de Dieu ! ou, la grande miséricorde. » Calmet. ⁇ Mais notre version semble plus naturelle. El peut être une préposition, comme Symmaque a ⁇. Berthier ⁇ Si Doeg, qui était le plus puissant des bergers de Sa ⁇ l, (1 Rois 21:7) pensait qu’il était de son devoir de donner à son maître des informations sur ce qui s’était passé, il aurait dû dire la chose équitablement, au lieu d’insinuer que le grand-prêtre était affecté. Rien ne pouvait être plus faux, car il croyait agir d’une manière agréable aux intérêts de Sa ⁇ l et de l’État. Calmet.

Lire les notes du chapitre
Lire tout le chapitre