ANCIEN TESTAMENT

Psaumes 114

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Quand Israël sortit d'Egypte, quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Alléluia se produit dans Héb. à la fin du psaume précédent, (Haydock) avec lequel ceci et ce qui suit ont une connexion intime, faisant allusion à la libération des captifs. Hammond découvre quelques chaldéens, ce qui confirme la supposition qu'il a été composé à cette époque. Calmet. ⁇ Pourtant, cela n’empêche pas Muis, et ainsi de suite d’attribuer le psaume à David, régnant en paix, (Haydock), bien que d’autres pensent qu’il fait allusion à certaines de ses persécutions, et il semble certainement être de la même nature avec le 55e, qui a été écrit après son évasion d’Achis. Calmet. ⁇ Les sentiments de notre Sauveur, ou de son Église persécutée, (Saint Augustin) ou ceux d'un saint entrant dans la gloire, sont ici exprimés. Saint Les fidèles soupirent après leur pays céleste. Berthier ⁇ Christ parle ici comme dans le Psaume 21. Houbigant. ⁇ Prière. Il m’écoute toujours, ce qui me pousse à aimer. Worthington. ⁇ Parce que. Hébreux ci peut-être rendu « c’est pourquoi », comme dans le psaume suivant, 5:1. Luc 7:47. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Juda devint son sanctuaire, Israël son domaine.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jours. Toute ma vie. La foi, l’espérance et la charité (Saint Augustin) ainsi que la gratitude, sont ici félicités. L'amour et la confiance sont des conditions nécessaires de la prière; et plus elle est employée. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

La mer le vit et s'enfuit, le Jourdain retourna en arrière;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des chagrins. hébreu « Bandes. » ⁇ périls. hébreu « La rigueur de la tombe, les fortifications de l’enfer. » Saint Jérôme Je suis comme celui qui est enterré à la manière des Égyptiens, qui ont attaché les morts et les ont mis dans de petits trous taillés dans un rocher. David utilise des expressions similaires pour désigner les dangers auxquels il avait été exposé, 1 Rois 21:12. Psaumes 17:6. Calmet. ⁇ Elles peuvent être applicables à tous les justes. Quand j'ai offensé, la mort et l'enfer, qui sont dus au péché, m'ont menacé à l'insu; l'affliction m'a ouvert les yeux, et je vous ai prié. Worthington.

Lire les notes du chapitre
4

les montagnes bondirent comme des béliers, les collines comme des agneaux.

5

Qu'as-tu, mer, pour t'enfuir? Jourdain, pour retourner en arrière?

6

Qu'avez-vous, montagnes, pour bondir comme des béliers, et vous, collines, comme des agneaux?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les petits. Dans le ventre de sa mère et dans l’enfance. Saint Jean Chrysostome ⁇ Héb. « Les simples. » ⁇ Il se plaît à protéger ceux qui n’ont aucune dépendance à l’égard d’un autre. Calmet. ⁇ Humbled. Ou plutôt, « faible ». Saint Jérôme

Lire les notes du chapitre
7

Tremble, ô terre, devant la face du Seigneur, devant la face du Dieu de Jacob,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Repos. La paix de l’âme, qui doit précéder le bonheur éternel. hébreu La terminaison chaldéen I, se produit deux fois dans ce verset, d'où certains prouveraient qu'il a été écrit après la captivité. Cet argument est faible, comme de telles choses ont été observées dans les livres qui ont certainement été écrits avant. Il s'ensuivrait seulement qu'Esdras pourrait faire de telles modifications, (Berthier) ou elles peuvent être attribuées à un transcripteur négligent. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

qui change le rocher en étang, le roc en source d'eaux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

He. hébreu « Vous avez. » Saint Jerom et le Challoner lire comme le Vulgate Berthier

Lire les notes du chapitre