Psaumes 40:10

Du pain. C’est ce qui caractérise le traître, qui avait reçu la sainte communion et qui avait reçu de notre Sauveur la bourse, mais qui l’avait trahi par le signe de la paix. Calmet. ⁇ Violer les lois de l’hospitalité était très mal ressenti par les païens eux-mêmes. Plut. 4. ⁇ Me suppléa, ou me donna des coups de pied comme un poulain sauvage, comme Platon se plaignait qu’Aristote l’avait fait, quand il avait fondé une autre école. Haydock. Ημας απελακτισε. Laert. Élian iv. 9. ⁇ David pourrait faire allusion à Absalom, bien que le Saint-Esprit parle de Judas. Calmet. ⁇ Notre Sauveur lui-même dit, (Worthington) que les Écritures peuvent être accomplies, celui qui mange du pain avec moi, lèvera son talon contre moi: Qui manducat mecum panem levabit contra me calcaneum suum: ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇ ⁇, « s’est levé », et ainsi de suite comme l’exprime ici l’Héb. Judas avait déjà tenté de trahir le Christ, et il le ferait plus efficacement dans l’avenir, afin que le présent et l’avenir puissent être d’accord avec lui. Nous trouvons aussi le psaume traduit qui edebat panes meos, et ainsi de suite Mais la différence est très faible. Haydock. ⁇ Lever le talon, c’est la posture de celui qui tente de supplanter son adversaire. Menochius.