Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, et rechercherez-vous le mensonge? — Séla.
ExplicationCommentaire
O. C’est une sorte de manifeste aux rebelles, et une invitation à retourner à leur devoir, en refusant de mettre en place un faux roi ou un mensonge. Haydock. ⁇ Dull. hébreu Mais la lecture du Septante semble préférable, (Calmet) comme la rime en hébreu est maintenant perdue, (Fourmont) et le texte a été modifié (Houbig.) par une jonction de mots peu judicieuse, et en utilisant c pour b. Dans les anciens manuscrits, les mots étaient tous réunis, comme on peut le voir dans le spécimen d'Alex. Décerné par Grabe. protestants « Jusqu’à quand ma gloire sera-t-elle honteuse ? » Haydock.