لإِمامِ الغِناء. على ذَواتِ الأَوتار. مَزْمور. لِداوُد
الشرحشرح
حتى النهاية. Or as القديس جيروم يجعل من الانتصار له ان يغلب ؛ التي يفهمها البعض من رئيس الموسيقيين ؛ لمن يفترضون المزامير ، والتي تحمل هذا اللقب ، أعطيت لتكون سونغ. نحن نفهم بدلا من المزامير هكذا المدرج للإشارة إلى المسيح ، الذي هو نهاية القانون ، و الفاتح العظيم من الموت والجحيم ، وإلى العهد الجديد. في عب. ومن neginoth ، من المفترض من قبل البعض أن تكون آلة موسيقية ، والتي كان هذا المزمور أن يغنى. لداود ، أو لديفيد ، ، وهذا هو ، مستوحاة من ديفيد نفسه ، أو أن يغني من قبله. شالونر. Lamnetseach, من nitseach, "لدفع إلى نهاية,"قد يعني (هايدوك) حتى النهاية; وهذا الشعور هو أكثر نبلا من (Berthier) "إلى precentor, أو الرئيس." كالميه. Binginoth. هايدوك. "على الموسيقيين الإناث." كالميه. "لرئيس المطربين على الآلات الوترية". Duguet. المزامير التي لها هذا العنوان ، المتعلقة بالأوقات المستقبلية ، وكنيسة المسيح ؛ (القديس أوغسطينوس وورثينغتون.) أو كان من المقرر أن يغنى في ختام المهرجانات اليهودية ، و كالميه. يعتبر هذا تكملة لما سبق ، للحمد لله على الانتصار المتأخر على أبشالوم. كالميه.