Genèse 10

Japheth. De sa place en premier, certains concluent qu'il était l'aîné; et peut-être le célèbre Japet des Grecs est la même personne. Du Du Hamel ⁇ Le Sem vient en dernier, quoique plus ancien que Cham, pour que l’histoire de la véritable Église soit plus connectée. Quoique ce soit un ouvrage de grand travail que de découvrir quelles nations sont nées des gens mentionnés ici, cependant certaines sont suffisamment évidentes; et le savant Bochart a donné des applications très plausibles des différents noms aux nations respectives, dans son Phaleg ou sa géographie sacrée. Gomer est censé être le père des Cimbri en Allemagne, de qui les Français et les Anglais sont probablement aussi issus. Magog, père des Scythes, et ainsi de suite Ezekiel 26. Madai des Mèdes, Javan des Ioniens en Grèce, Thubal des Ibères et des Espagnols, Mosoch des Moscovites, Thiras des Thraces.

Ascenez est présenté comme l’ancêtre des Germains, et Thogorma comme celui des Turcs. Menochius.

Les îles : les Hébreux donnaient ce nom à tous les pays lointains où l’on se rendait par bateau depuis la Judée, comme la Grèce, l’Italie et l’Espagne, qu’ils soient entourés d’eau ou non. Jérémie 25,22. Challoner. Menochius.

Un gros chasseur. Non pas des bêtes, mais des hommes qu’il a fait passer sous sa domination par la violence et la tyrannie. Et il l'était, non seulement de l'avis des hommes, mais devant le Seigneur, c'est-à-dire devant ses yeux qui ne peuvent être trompés. Le Septante l'appelle un géant, c'est-à-dire un homme violent. Selon Josèphe, il a suscité les hommes à se rebeller contre le Seigneur, soutenant que tout leur bonheur doit venir d'eux-mêmes, et ainsi de suite Ant. i. 4. Il a donc abordé la première hérésie après le déluge. Il semble avoir été le même que Bel, père de Ninus, et l'auteur de l'idolâtrie. Menochius.

Ce pays, Sennaar, près de la ville de Babylone. Assur, ou Ninus, qui a fondé l'empire assyrien. Mais beaucoup comprennent cela de Nemrod, qui, dans son progrès de Babylone pour conquérir le monde et opprimer le reste de ses frères, sortit en Assyrie, comme si c'était écrit Assura; le mouvement qu'il signifiait vers, étant souvent omis dans les noms des lieux. Voir 2 Rois, 6:10. Bochart. Il y construisit Ninive, sur le Tigre. Mais la situation exacte de cette vaste ville n’est même pas connue. Calmet. ⁇ Et les rues, et ainsi de suite qui étaient incroyablement vastes. Jonas 3:3. Il peut également signifier la ville de Rohoboth. 4 Rois 17:6 sur les rives, ou près de la source du fleuve Chaboras.

Resen, peut-être Larissa, ici écrit sans la La; comme 1 Par 5:26. Hala a la préposition, et s'écrit Lahela. Bochart. ⁇ Ceci, et ainsi de suite Il est douteux que l'on veuille dire laquelle de ces trois villes; mais comme nous savons que Ninive était remarquable par sa taille et sa magnificence, nous pouvons supposer que c'est ce qu'on désigne. Calmet. Menochius.

Vers Lesa, ou Laisa, au nord, sur le Jourdain, comme Sodome était à l’extrémité sud de ce fleuve. Sidon et Gaza étaient sur la mer Méditerranée, au nord et au sud; de sorte que ces quatre villes sont comme quatre points, déterminant l'étendue de la terre promise, qui, comme il était important pour les Israélites de savoir, Moïse descend à ces détails en parlant des Chanaanites.

De Heber. C'est-à-dire des nations au-delà de l'Euphrate. Hébreux, et ainsi de suite Calmet. ⁇ Le frère aîné, frère Japhet majore, peut être rendu aussi bien « Japhet étant son frère aîné », ce qui, comme nous l’avons déjà observé, était probablement le cas. En le mentionnant seul, nous pouvons comprendre que Sem était plus âgé que Cham, qui est appelé le fils plus jeune ou plus petit. Haydock. ⁇ L’hébreu peut être traduit de toute façon. Mais le chald. Liran. et beaucoup d'excellents interprètes, font Jepheth l'aîné. Calmet.

Il a engendré Sale, soit son fils, soit son petit-fils, par Cainan. Voir Luc 3:36 où nous allons examiner cette question; aussi Calmet. 11:12. Les copies du Septante maintenant existantes, tous affirment que Caïnan était le fils d'Arphaxad, dans tous les endroits où ils sont mentionnés, à la fois dans Gen. et Chroniques; et bien que certains efforts pour prouver que c'est une interpolation, inséré par une main plus tard, il est certain qu'il a été trouvé dans le Septante Saint Luc, qui le confirme par son autorité, comme en témoignent toutes les copies grecques et latines, à l'exception d'une très défectueuse qui appartenait à Bèze, et qui est maintenant à Cambridge. Beza était si audacieuse qu'elle a effacé le nom. Mais avant de permettre cette liberté, nous devons être informés Saint Luc pouvait adopter une telle erreur, étant, comme il l’était, sous la direction du Saint-Esprit ! Voir Salien, et ainsi de suite Haydock. ⁇ Mariana affirme que les copies hébraïques ont été viciées.

Les fils de Jectan. Ils ne seraient peut-être pas tous nés avant la dispersion des peuples ; on peut en dire autant de certains autres que Moïse mentionne ici afin de ne pas interrompre son récit par la suite. Calmet.