ANCIEN TESTAMENT

Genèse 38

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

En ce temps-là Juda, s'éloignant de ses frères, descendit et arriva jusqu'auprès d'un homme d'Odollam, nommé Hira.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

A cette époque, Juda, vingt ans, épouse la fille de Sue, et a trois fils par elle pendant les trois années suivantes. Le premier prend Thamar à la femme, quand il avait dix-sept ans. Onan l'épouse l'année suivante, après quoi elle reste veuve environ trois ans, quand elle porte des jumeaux à Juda. Phares descend avec lui en Egypte, et il a des enfants là pendant la vie de Jacob. C’est pourquoi ils sont comptés parmi ceux qui descendirent avec Jacob (Calmet. 46:12), comme les enfants de Benjamin semblent l’être aussi. Ainsi, tous ces événements pourraient se produire pendant les vingt-trois années où Jacob a habité à Chanaan, et les dix-sept années qu'il a séjourné en Égypte. Certains ont pensé que le temps était trop court et ont conclu que Juda avait été marié bien avant l’esclavage de Joseph. Il n’avait cependant que quatre ans de plus. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Là, Juda vit la fille d'un Chananéen, nommé Sué, et il la prit pour femme et alla vers elle.

3

Elle conçut et enfanta un fils, et il le nomma Her.

4

Elle conçut encore et enfanta un fils, et elle le nomma Onan.

5

Elle conçut de nouveau et enfanta un fils, et elle le nomma Séla; Juda était à Achzib quand elle le mit au monde.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sela. Juda donna le nom d’Elle à son premier-né, comme le montre l’Hébreux. Sa femme donna des noms aux deux derniers. ⁇ Cesse; Héb. casbi: «elle mourut en le portant», comme l’a fait Aquila. La plupart des commentateurs prennent le mot pour le nom d'un lieu mentionné, Jos 15:44. Il était à Casbi quand elle l’a porté. »

Lire les notes du chapitre
6

Juda prit pour Her, son premier-né, une femme nommée Thamar.

7

Her, premier-né de Juda, fut méchant aux yeux de Yahweh et Yahweh le fit mourir.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Malheur, sans honte ni remords, péchant contre la nature, afin, si nous pouvons croire les Juifs, que la beauté de sa femme ne soit pas altérée par le fait d'avoir des enfants. Onan était animé par l’envie. Menochius.

Lire les notes du chapitre
8

Alors Juda dit à Onan: " Va vers la femme de ton frère, remplis ton devoir de beau-frère et suscite une postérité à ton frère. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Femme. C'était alors la coutume chez les Chanaanites, comme Philon insinue. Elle continua aussi à être pratiquée en Égypte, au moins jusqu’à l’année du Christ 491, lorsque le mariage n’avait pas été consommé. Moïse l’établit comme une loi, alors qu’aucune issue n’avait surgi du frère décédé. Calmet. Deutéronome 25:5. Le fils aîné portait son nom; les autres étaient appelés d’après leur propre père. Cette loi est maintenant abrogée, et l'interdiction, qui a été émis par l'Église, ne peut être dispensé par elle-même, (Worthington) comme ce fut le cas dans le mariage d'Henri VIII. avec Catherine, la relique vierge de son frère Arthur. Haydock.

Lire les notes du chapitre
9

Mais Onan savait que cette postérité ne serait pas à lui et, lorsqu'il allait vers la femme de son frère, il se souillait à terre afin de ne pas donner de postérité à son frère.

10

Son action déplut au Seigneur, qui le fit aussi mourir.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tuez-le, peut-être par la main d’anges mauvais, Psaumes 77:49. Asmodée, et ainsi de suite, qui tua les maris libidineux de Sara. Tobie 3:7. Si l'on prenait plus souvent une vengeance exemplaire des auteurs d'une chose aussi détestable, cet abominable et contre nature serait peut-être éradiqué. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Et Juda dit à Thamar, sa belle-fille: " Demeure comme veuve dans la maison de ton père jusqu'à ce que Séla, mon fils, soit devenu grand. " Car il se disait: " Il ne faut pas que lui aussi meure comme ses frères. " Thamar s'en alla et demeura dans la maison de son père.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jusqu'à. Juda n’avait pas l’intention de la donner à Sela, comme le voulait la coutume de cet âge. Calmet. ⁇ Elle attendit patiemment un moment, quand, voyant qu’elle était négligée, elle conçut un plan méchant pour punir Juda, même au péril de sa propre vie. Haydock.

Lire les notes du chapitre
12

Après beaucoup de jours, la fille de Sué, femme de Juda, mourut. Lorsque Juda eut fini son deuil, il monta vers ceux qui tondaient ses brebis à Thamna, lui et son ami Hira, l'Odollamite.

13

On en informa Thamar, en disant: " Voici ton beau-père qui monte à Thamna pour tondre ses brebis. "

14

Alors elle ôta ses vêtements de veuve, se couvrit d'un voile, et, ainsi enveloppée, elle s'assit à l'entrée d'Enaïm, sur le chemin de Thamna, car elle voyait que Séla était devenu grand et qu'elle ne lui était pas donnée pour femme.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le voile (theristrum) est une longue robe, couvrant tout le corps, sauf les yeux. Elle était déguisée ou, pour ainsi dire, masquée, comme le traduit Aquila. Les prostituées imitaient les femmes modestes, chap. 24:65. ⁇ Chemin de croix. hébreu Hénayim, que le Septante et version syriaque prennent pour nom propre. D’autres traduisent “à la porte des yeux”, ce qui signifie deux routes, où une personne doit ouvrir les yeux pour juger qui est le droit ⁇ ou “à la porte des deux sources menant à Thamnas.” Jude 14:1. Les prostituées infestaient autrefois les routes. Jér. 3:2. Ezéch. 16:25. Chrysippe dit : « D’abord les prostituées sont restées hors de la ville et se sont couvertes le visage; mais après, devenant plus endurcies, elles ont mis de côté le masque. »

Lire les notes du chapitre
15

Juda, l'ayant vue, la prit pour une femme de mauvaise vie; car elle avait couvert son visage.

16

Il se dirigea de son côté, vers le chemin, et dit: " Laisse-moi aller vers toi. " Car il ignorait que ce fût sa belle-fille. Elle dit: " Que me donneras-tu pour venir vers moi? "

17

Il répondit: " Je t'enverrai un chevreau du troupeau. " Elle dit: " A condition que tu me donnes un gage jusqu'à ce que tu l'envoies. "

18

Il dit: Quel gage dois-je te donner? " Elle dit: " Ton anneau, ton cordon et ton bâton que tu tiens à la main. " Il les lui donna et alla vers elle, et elle devint enceinte de lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Personnel. Tout cela était une marque de dignité. « Les rois se servaient de lances, ou de sceptres, avant de porter un diadème. » Juda pourrait se reprocher d’avoir exposé ces choses précieuses et de s’être dépouillé de toute sa dignité pour satisfaire sa passion injustifiable. Si certains ont excusé les deux parties concernées, l'Écriture montre au moins suffisamment sous quelle lumière nous devons considérer leur conduite. Juda lui-même la jugea digne de mort, bien qu’elle fût en quelque sorte plus juste que lui, verset 24. Elle était coupable d'une sorte d'adultère, étant fiancée à Séla; et aussi d'inceste, et ainsi de suite; alors que la faute de Juda, par ignorance de sa personne, était simplement la fornication; qui est, cependant, toujours contraire à la loi de la nature, comme les païens eux-mêmes l'ont avoué. Dans Matthieu v. Calmet. ⁇ Du choix du Christ de naître de tels ancêtres, nous pouvons apprendre à adorer son humilité et sa tendre considération pour les pécheurs. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Puis, s'étant levée, elle s'en alla; et elle ôta son voile et revêtit ses vêtements de veuve.

20

Juda envoya le chevreau par son ami, l'Odollamite, pour retirer le gage des mains de cette femme; mais il ne la trouva point.

21

Il interrogea les gens du lieu, en disant: " Où est cette prostituée qui se tenait à Enaïm au bord du chemin? " Ils répondirent: " Il n'y a point eu ici de prostituée. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Harlot. hébreu Kedesha est une personne consacrée au bien ou au mal. Beaucoup de nations considéraient la prostitution, en l’honneur de Vénus, comme une action louable. 2 Rois 17:29. Calmet.

Lire les notes du chapitre
22

Il revint donc vers Juda et dit: " Je ne l'ai point trouvée; et même les gens du lieu ont dit: il n'y a point eu ici de prostituée. "

23

Juda dit: " Qu'elle garde son gage; il ne faut pas qu'on se moque de nous. Voici, j'ai envoyé le chevreau promis, et tu ne l'as pas trouvée. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un mensonge. hébreu « De peur que nous ne soyons exposés à la honte », en faisant des recherches plus poussées. Menochius.

Lire les notes du chapitre
24

Environ trois mois après, on vint dire à Juda: " Thamar, ta belle-fille, s'est prostituée, et même la voilà enceinte à la suite de ses prostitutions. " Juda dit: " Faites-la sortir et qu'elle soit brûlée. "

25

Comme on l'emmenait dehors, elle envoya dire à son beau-père: " C'est de l'homme à qui ces objets appartiennent que je suis enceinte. Regarde bien, ajouta-t-elle, à qui sont cet anneau, ce cordon et ce bâton. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Exécution. Le rabbin dit qu'elle devait être marquée d'un fer chaud. Si elle devait mourir avant d’être délivrée, Dieu empêcherait la cruelle sentence de prendre effet. Haydock. ⁇ Beaucoup de nations ont puni l’adultère par le feu. Macrin, l'empereur romain, ordonna que les coupables soient attachés ensemble et jetés dans les flammes. Capitolin. ⁇ Moïse ordonna que les filles des prêtres, qui devaient être détectées dans ce crime, soient livrées aux flammes (Lév. 21:9), et que d’autres soient lapidées (Lév. 20:10), d’où le Rabbin conclut que Thamar était fille de prêtre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
26

Juda les reconnut et dit: " Elle est plus juste que moi, puisque je ne l'ai pas donnée à Séla, mon fils. " Et il ne la connut plus.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Plus juste. Juda avait été coupable d’injustice, et l’avait ainsi exposée au danger de suivre une vie de lucidité. Elle resta veuve après cela, car elle était maintenant inapte à se marier avec Juda ou Sela. Ce dernier a épousé une autre femme. Numéro 26:19. Calmet. ⁇ Tandis que Juda se livrait à ce commerce illicite et cédait à la tentation, Joseph triomphait d’une tentation bien plus grande en rejetant les sollicitations de la femme de son maître. Haydock.

Lire les notes du chapitre
27

Quand elle fut au moment d'enfanter, voici, il y avait deux jumeaux dans son sein.

28

Pendant l'accouchement, l'un d'eux étendit la main; la sage-femme la prit et y attacha un fil écarlate, en disant: " C'est celui-ci qui est sorti le premier. "

29

Mais il retira sa main, et voici que son frère sortit. " Quelle brèche tu as faite! dit la sage-femme; la brèche soit sur toi! " Et on le nomma Pharès.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Partition; la secundin ⁇. La sage-femme craignait le danger. Menochius. ⁇ Phares. C'est-à-dire une rupture ou une division. Challoner.

Lire les notes du chapitre
30

Ensuite sortit son frère, qui avait à la main le fil écarlate; et on le nomma Zara.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Zara. « Orient, ou levant »; dans la main duquel la bande rouge indiquait que le sang du Christ est la source de tous nos mérites et de notre bonheur. Ces deux frères étaient un type de la vocation des Gentils, et de la réprobation des Juifs, qui perdirent les privilèges auxquels ils se croyaient avoir droit. Saint Irene, iv. 42. Saint Jean Chrysostome et ainsi de suite Calmet. ⁇ Phare était l’ancêtre de Jésus-Christ. Saint Matthieu 1:3.

Lire les notes du chapitre