Genèse 20

Guérar, plus éloignée du territoire maudit de Sodome. Haydock.

Il dit au roi, et à tous ceux qui faisaient des recherches, comme il en avait l'habitude, chaque fois qu'il entrait dans un pays étranger, verset 13. Il fut encouragé à le faire par la protection que Dieu lui avait montrée en Égypte. ⁇ Prenez-la, contre sa volonté, comme l’avait fait Pharaon. Haydock. ⁇ Bien qu’elle eût quatre-vingt-dix ans, et qu’elle fût enceinte, sa beauté était encore extraordinaire, le Rabbin pense miraculeux. A cette époque, les gens vivaient plus de 120 ans; de sorte qu’à l’âge de quatre-vingt-dix ans, elle ne serait pas plus près de la fin de sa vie que nos femmes ne sont à quarante ans; et nous voyons souvent des gens attirer suffisamment à cet âge. Calmet.

Abimélec. C’était un titre habituel de roi à Chanaan, et un très bon titre, pour leur rappeler, à eux et à leurs sujets, leurs obligations, car cela signifie «mon père le roi». Calmet. ⁇ Tu mourras, à moins que tu ne rendes la femme que tu as prise de force; à cause de laquelle je t’ai déjà affligée (verset 7-17) et ainsi tu ne l’as pas touchée. Ce témoignage était plus nécessaire, qu’il n’y ait aucun doute sur la légitimité d’Isaac. Haydock.

Il dit, et ainsi de suite Les pronoms en Héb. sont imprimés de façon très incorrecte. ⁇ C’est ma sœur, et elle, même lui, a dit. Ken.

Un cœur sincère : il avait horreur de l’adultère, sans être pour autant entièrement innocent. Menochius.

Un prophète. Un seul, sous ma garde particulière, à qui je révèle beaucoup de choses. ⁇ Il priera pour vous. Voici, Dieu accordera parfois, à la demande de ses saints, ce qu’il nierait même comme Abimélec ou les amis de Job. N’est-ce pas là un encouragement suffisant pour nous, pour avoir recours à l’intercession des saints ? Et qui peut être assez fou pour prétendre que cela fait d'eux des dieux, et leur montrer un culte idolâtre? Haydock.

Durant la nuit (*de nocte*), ou « dès que l’aube commença à poindre », selon la Septante.

Pourquoi, et ainsi de suite Il exposait avec lui d’une manière amicale mais sérieuse. ⁇ Un grand péché, ou châtiment, (Menochius) verset 18, et m’exposait au danger de commettre l’adultère. Abraham aurait pu répondre : c’était sa faute, car il n’aurait pas pu le faire sans offrir de la violence à Sara, dont il pouvait se confier la chasteté. Ayant ici l’occasion de se justifier, Abraham parle librement, ce qu’il n’a pas été autorisé à faire en Egypte. G. 12:20.

Ma sœur ou nièce, selon ceux qui disent qu'elle était fille d'Aran, qui doit donc avoir eu une mère différente d'Abraham; (Menochius) ou, comme nous le pensons plutôt, Sara était vraiment sa demi-sœur, née de Tharé par une autre femme. Son ajout, en vérité, semble le restreindre à ce sens; et nous savons que dans ces pays, les mariages de ces proches parents étaient autorisés, mais pas quand les deux avaient les mêmes parents. Pourquoi ne croirions-nous pas Abraham, qui connaissait certainement l’état réel de la question, et qui ne voulait pas mentir plutôt que de chercher des solutions improbables et farfelues ? Il dit, qui vécut il y a huit cents ans, mentionne le nom de Jona, la mère d’Abraham, ainsi que celui de Tehevita, qui porta Sara à Tharé. Les Hébreux, en général, donnent cette explication. En appelant Sara sa sœur sans aucun ajout, Abraham avait l’intention que le peuple conclue qu’il n’était pas marié; par conséquent, il ne disait pas qu’elle était sa demi-sœur, car cela aurait frustré son dessein, si, comme Clem. Alex affirme, que telle puissance et tel mariage ont été faits en vertu de la loi de la nature. Philon observe que le législateur athénien Solon a sanctionné la même pratique, qui a été suivie aussi par les Phéniciens. Calmet.

Il lui donna ces biens à titre de réparation pour avoir retenu sa femme, et aussi pour témoigner son respect à celui qui était prophète (1 Samuel 9,7). Haydock.

ton frère, comme tu as convenu d'appeler ton mari. ⁇ Des morceaux ou des sicles d'argent, d'une valeur un peu supérieure à 2 s. 3d. chacun; total ⁇ 113 sterling. ⁇ Un voile pour montrer que tu es marié, et t'empêcher d'être pris par quelqu'un dans l'au-delà. Il était si riche que tous pouvaient connaître sa qualité. Saint Paul (1 Corinthiens 11:5. 15) ordonne que les femmes soient couvertes. Calmet.

Il guérit. On ignore de quelle manière Dieu affligea Abimélech ; mais les femmes ne pouvaient accoucher pendant le bref temps où Sara fut retenue. Dès qu’elle fut libérée, elles eurent des enfants. Menochius.