On le servit à part, et ses frères à part, à part aussi les Egyptiens qui mangeaient avec lui, car les Egyptiens ne peuvent prendre leurs repas avec les Hébreux: c'est une abomination pour les Egyptiens.
ExplicationCommentaire
Hébreux. « Ils avaient la même aversion pour tous ceux qui n’adoptaient pas leur superstition. » Porphyr. Abstin. iv. Hérode, II, 41, dit qu'il n'utiliserait pas un couteau qui avait été dans les mains d'un Grec, ni ne l'embrasserait. Cette aversion est née de leur coutume de s’abstenir de diverses viandes que les autres nations mangent. Chald. et ainsi de suite Ils n’aimaient pas les Hébreux, parce qu’ils étaient aussi des bergers, Calmet. 46:34 (Calmet), et parce qu’ils savaient qu’ils étaient habitués à manger des chèvres, des bœufs et des moutons, les objets d’adoration en Egypte, (Exode 8:26): bien qu’ils n’étaient probablement pas servis sur la table de Joseph. Ceux qui habitaient les villes ne pouvaient même pas supporter les bergers égyptiens, parce qu'ils étaient d'un caractère plus vif et plus guerrier. Calmet. Cun ⁇ us.