Il le fit monter sur le second de ses chars, et on criait devant lui: " A genoux! " C'est ainsi qu'il fut établi sur tout le pays d'Egypte.
ExplicationCommentaire
Deuxième char. En des occasions publiques, le roi était suivi d’un char vide (2 Chroniques 35:24) ou du char dont il est question ici, était destiné à la personne qui était la suivante en dignité pour le roi. Calmet. ⁇ Tout cela, et ainsi de suite hébreu « Pleurer Abroc », ce qu’Aquila explique dans le même sens que la Vulgate. D'autres pensent que c'est une exclamation de joie, (Grotius) comme Huzza! (Haydock) ou cela peut signifier père du roi, ou père tendre. Calmet. 45:8.