Abram répondit: " Seigneur Yahweh, que me donnerez-vous? Je m'en vais sans enfants, et l'héritier de ma maison, c'est Eliézer de Damas. "
ExplicationCommentaire
Je m'en vais. Dans quel but accumulerais-je des richesses, puisque je n’ai pas de fils pour les hériter ? Abram savait que Dieu lui avait promis une postérité nombreuse; mais il ne savait pas comment cela devait être vérifié, et s’il devait en adopter une autre pour son fils et son héritier. Il demande donc modestement comment il comprend la promesse. ⁇ Et le fils, et ainsi de suite Il est rendu autrement, « et l’intendant de ma maison, cet Éliézer de Damas. » Nous ne savons pas si Éliézer ou Damas sont le nom propre. Les Sept ont “ le fils de Mésec, ma servante, cet Éliézer de Damas. ” La plupart des gens supposent que Damas était le fils d’Éliézer, l’intendant. La phrase est laissée inachevée, et doit être fournie à partir du verset suivant, sera mon héritier. Le fils de l'intendant, filius procurationis, peut signifier l'intendant lui-même, comme le fils de perdition désigne la personne perdue. Calmet.