Le serpent était le plus rusé de tous les animaux des champs que Yahweh Dieu ait faits. Il dit à la femme: " Est-ce que Dieu aurait dit: " Vous ne mangerez pas de tout arbre du jardin? "
ExplicationCommentaire
Pourquoi Dieu ? hébreu « En effet, Dieu a, et ainsi de suite » comme si le serpent avait entendu Eve se disputer avec elle-même, à propos de l’interdiction de Dieu, avec une sorte de déplaisir et de présomption. Saint Augustine pense, elle avait donné une certaine entrée à ces passions, et l'amour de sa propre puissance, et donc donné crédit aux paroles du serpent, de Gen. ad littéralement xi. 30. Elle ne pouvait pas savoir ou réfléchir que le serpent ne pouvait pas raisonner ainsi naturellement, et elle n'avait encore aucune idée ou crainte du diable. Lombard, 2 Dist. 21. Ce vieux serpent entra dans la plus subtile des créatures, et, soit par des signes très expressifs, soit par le mouvement de la langue du serpent, il tint ce dialogue trompeur avec Ève. Moïse raconte ce qui s'est passé extérieurement; mais de nombreuses expressions, et la malédiction, verset 15, il indique suffisamment, qu'un esprit mauvais était l'acteur latent. Haydock. ⁇ De chaque arbre. Satan pervertit la parole de Dieu, lui donnant un tournant ambigu : en faisant cela, il a mis un modèle hérétique, qu’ils suivent. Menochius.