car nous sommes d'hier, et nous ne savons rien, nos jours sur la terre passent comme l'ombre; —
ExplicationCommentaire
⁇ a. hébreu « Parce que nos jours. » ⁇ Haydock. Baldad s’efforce, en vain, de prouver ce que personne ne contestait. Mais il n’en vient pas à la conclusion que Job était coupable. Les histoires passées l’ont peut-être informé que les justes sont souvent persécutés, comme Abel, Abraham, Jacob et Joseph. Calmet. ⁇ Il est vrai que ceux-ci furent ensuite réconfortés en honneur, sauf le premier qui fut tué et plus heureux dans l’autre monde. Mais Job pouvait espérer le même traitement, et aucun homme ne peut être déclaré heureux ou malheureux jusqu’à sa mort. Après une tempête, il s’ensuit souvent un calme; comme Baldad aurait pu le voir vérifié dans la personne de son ami, s’il avait attendu patiemment et n’avait pas jugé si péremptoirement des arguments équivoques. Haydock. ⁇ Il faut cependant admettre que ce qu’il a dit était généralement vrai. Houbigant.