Quel est celui qui obscurcit ainsi le plan divin, par des discours sans intelligence?
ExplicationCommentaire
Des mots. Beaucoup expliquent cela comme une condamnation (Calmet) du dernier orateur, (Du Hamel) qui passerait autrement sans aucun reproche, (Haydock) bien qu'il ait parlé avec moins de réserve que les autres. Calmet. ⁇ Pineda admet que cette opinion est très plausible; mais il pense que Job lui-même est réprimandé, non pour quelque offense grave, mais pour des expressions indiscrètes. Calmet. 41. Le contexte semble aussi exiger cela, comme Job le prend pour lui-même. Calmet. 39:33. Calmet. ⁇ Le changement de personnes pourrait plutôt impliquer le contraire : qui est-ce ? Eliu. - Ceignez vos reins. Job. Haydock. ⁇ Pouvons-nous admettre que le diable a obtenu la victoire, ou que Dieu a faussement déclaré que Job avait bien parlé ? Calmet. 42. Houbigant. ⁇ Ce dernier n’a-t-il pas maintenu la vérité avec le plus grand zèle, tandis que ses amis mêlaient certainement des paroles ou des inférences maladroites à des phrases de la plus grande conséquence ? Je l ⁇ accepterai, afin que votre folie ne vous soit pas imputée; car vous n ⁇ avez pas dit ce qui est juste devant moi, comme mon serviteur Job. Calmet. 42:8. hébreu « Qui est celui-ci qui donne des conseils obscurs, par des paroles sans connaissance ? » « Qui est celui qui me cache un conseil, gardant des paroles dans son cœur, et qui pense me cacher ? » Eliu prétendait expliquer les conseils de Dieu, et ne prononça peut-être pas tout ce qu'il avait en tête; mais Dieu condamne l'enfermement même des pensées, qui sont contraires à la vérité et à la justice. Les amis de Job travaillaient sous de grands préjugés, et le condamnaient sans cause, pensant qu’ils rendaient un service à Dieu, comme ceux qui avaient mis les apôtres à mort, et persécutaient les catholiques à cause de leur religion. Mais cette demande ne les excusera pas. Ici, une ligne suffit pour réfuter la longue harangue (Haydock) d'Eliu; (Saint Grégoire Ven. Bède. Tirinus. et ainsi de suite) bien que nous ayons observé, (Haydock) certains comprennent les mots à adresser à Job, comme une réprimande pour ses expressions trop chaudes. Saint Jean Chrysostome Saint Août & c. Calmet. ⁇ Le reste du discours est destiné à l’instruction de Job. Haydock. ⁇ Hoc (Eliu) despecto ad erudiendum Job verba vertuntur. Saint Grégoire