pour qu'elle saisisse les extrémités de la terre et qu'elle en secoue les méchants;
ExplicationCommentaire
Et didst. Certains expliquent hébreu afin qu'elle se répande aussitôt aux extrémités de la terre. Alors les méchants s'enfuiront devant lui, comme ils haïssent la lumière. Calmet. 34:26. Jean 3:20. Calmet. ⁇ Septante et protestants peuvent être compris dans ce sens. Haydock. ⁇ On peut aussi faire allusion à la secousse d’un tamis, pour séparer le blé de la balle (Amos 9:9). Luq. 22:31. Calmet.) ou d'un tapis, pour le nettoyer de la poussière. Dieu t'a-t-il demandé de l'aider à exterminer les méchants ? La courte digression dans ces trois versets montre la punition exercée sur les délinquants. Ce n’est pas contraire au véritable esprit de la poésie. Menochius.