6
quand je lavais mes pieds dans le lait, et que le rocher me versait des flots d'huile!
Surligné
ExplicationCommentaire
Beurre. Beaucoup comprennent la “crème”. Mais le beurre était utilisé pour oindre le corps, ainsi que l’huile. Non omittendum in eo (butyro) olei vim esse, & Barbaros omnes infantesque nostros ita ungi. Pline IX. 41. ⁇ Oil. Ces expressions hyperboliques dénotent la fertilité maximale. Genèse 49:11. Calmet. ⁇ Septante ont du « lait ». De tous côtés, Job pouvait contempler ses riches pâturages et son bétail, (Haydock) afin qu’il puisse se laver les pieds dans le beurre et le lait. Les rochers étaient aussi couverts d'oliviers; (Menochius) ou la pierre utilisée pour un pressoir a fait jaillir l'huile. Cajet. Sa.
Privé dans ce navigateur.