16
On ne la met pas en balance avec de l'or d'Ophir, avec l'onyx précieux et avec le saphir.
Surligné
ExplicationCommentaire
Teint, et ainsi de suite hébreu cethem ophir, (Haydock) « le fermé » (or, bien que le Vulgate Septante et ainsi de suite varient dans l’interprétation) « d’Ophir. » Ce pays était célèbre pour son or. Calmet. ⁇ Sa situation n’est pas clairement établie. Saint Jérom semble l’avoir placé en Inde, que Josèphe, « dans le pays d’or », maintenant Malacca. ⁇ Stone. protestants onyx. hébreu shoham (Haydock) signifie, probablement, l'émeraude. Genèse 2:12. Calmet. ⁇ Mais ces noms sont très indéterminés. Théodotion, dont une partie de ce chapitre est insérée dans le Septante a « l’or d’Ophir, et le précieux onyx et saphir ». Haydock.
Privé dans ce navigateur.