Voilà dix fois que vous m'insultez, que vous m'outragez sans pudeur.
ExplicationCommentaire
Dix fois, très souvent. ⁇ Oppressez-moi. Le mot ne se produit nulle part ailleurs, et est traduit de diverses manières. Cela peut signifier : « creuser une fosse pour moi. » Calmet. 6:27. Psaumes 6:6. Job répète presque ce qu’il avait dit auparavant, mais avec une plus grande véhémence. Il admet que la Providence le traite d'une manière inhabituelle. Il garde cependant une espérance assurée et traduit ses adversaires devant le tribunal divin. Calmet. ⁇ Il hésite cependant plutôt; (verset 4, 6) et cette espèce d’ignorance est la folie dont il s’accuse enfin lui-même. Calmet. 42:3. Ce n’était pas une faute réelle, ib. 5:8. Haydock.