ANCIEN TESTAMENT

Siracide 41

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

O mort, que ton souvenir est amer à l'homme qui vit en paix au sein de ses richesses, à l'homme exempt de soucis et qui prospère en tout, et qui est encore en état de goûter le plaisir de la table!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La mort est terrible pour tous, mais surtout pour ceux qui vivent confortablement. Calmet. ⁇ O vita misero longa, felici brevis. Sen.

Lire les notes du chapitre
2

O mort, ton arrêt est agréable, à l'indigent, à celui dont les forces sont épuisées, au vieillard accablé d'années et travaillé de mille soins, à celui qui ne se soumet pas à son sort et qui a perdu l'espérance.

3

Ne redoute point l'arrêt de la mort: souviens-toi de ceux qui t'ont précédé et de ceux qui viendront plus tard.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sentence prononcée sur Adam et toute sa postérité. Calmet.

Lire les notes du chapitre
4

C'est l'arrêt porté par le Seigneur sur toute chair; et pourquoi te révolter contre le bon plaisir du Très-Haut? Que tu aies vécu dix ans, cent, mille: dans le schéol on n'est plus en peine de la durée de la vie.

5

Ce sont des fils abominables que les fils des pécheurs, eux qui fréquentent les demeures des impies.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chair. « C’est une grande consolation de partager le sort de tous. » Provid. v.

Lire les notes du chapitre
6

L'héritage des enfants des pécheurs va à la ruine, et l'opprobre s'attache à leur postérité.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Quoi ? grec « Pourquoi refuserais-tu de te soumettre à la ? » Haydock.

Lire les notes du chapitre
7

Les enfants d'un père impie lui jettent l'outrage, parce que c'est à cause de lui qu'ils sont dans l'opprobre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

On ne vous demandera pas combien de temps, mais combien vous avez vécu. Personne ne vous enviera alors votre longue vie. Calmet. ⁇ Il sera vain de prétendre que la durée ou la brièveté de la vie a causé vos péchés; car Dieu fait tout avec justice et pour le meilleur, si les hommes veulent bien user de ses bienfaits. Worthington. ⁇ vous ne vous repentirez pas d’avoir vécu trop peu de temps. Menochius. ⁇ Une vie mauvaise sera seule condamnée. Wisd. v. Du Du Hamel

Lire les notes du chapitre
8

Malheur à vous, hommes impies, qui avez abandonné la loi du Dieu très haut!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Impie. Ils adoptent les mauvaises manières de leurs parents et compagnons, et deviennent ainsi encore plus criminels. Haydock. ⁇ tas parentum pejor avis tulit Nos nequiores, mox daturos Progeniem vitiosiorem. Cela fut terriblement vérifié dans les trois assemblées françaises, qui renversèrent l’Église et l’État. Haydock. 1793. Voir Barruel. Haydock.

Lire les notes du chapitre
9

Si vous naissez, vous naissez pour la malédiction, et si vous mourez, la malédiction sera votre partage.

10

Tout ce qui est de la terre retourne à la terre: ainsi les impies vont de la malédiction à la ruine.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Père. Il est plutôt leur bourreau, et aurait été moins cruel s'il les avait assassinés alors qu'ils étaient innocents. 12:10. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

Les hommes s'attristent pour leur corps, mais le nom odieux des pécheurs sera anéanti.

12

Prends soin de ton nom car il te demeurera, plus longtemps que mille grands trésors d'or.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Une partie. Il aurait été préférable qu’ils n’aient jamais existé. Matthieu 26:24. C'est le cas des heresiarques. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

On compte les jours d'une bonne vie, mais un beau nom demeure à jamais.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De. grec « Allez à la destruction. » ⁇ C’est leur destination (Calmet. 40:11. C) et le choix. Haydock.

Lire les notes du chapitre
14

Mes enfants, observez en paix mes instructions: Sagesse cachée et trésor invisible, à quoi servent-ils l'un et l'autre?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Corps. La mort du corps est pleurée dans le juste, mais celle de l’âme aussi des méchants appelle nos larmes. Ils périront bientôt. Psaumes 9:7.

Lire les notes du chapitre
15

Mieux vaut l'homme qui cache sa sottise, que l'homme qui cache sa sagesse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Génial. Le souci que tous ont d’avoir une bonne réputation est l’une des plus fortes preuves de l’immortalité des âmes. Proverbes 22:11.

Lire les notes du chapitre
16

Donc ayez honte des choses que je vais vous dire. Car toute honte n'est pas bonne à garder, et toutes choses ne sont pas jugées par tous selon la vérité.

17

Ayez honte de la fornication, devant votre père et votre mère, et du mensonge, devant le prince et le puissant;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La paix, avec docilité (Matthieu 11:25) ou au milieu de la prospérité, soyez sur vos gardes. Calmet. 20:32. Calmet.

Lire les notes du chapitre
18

du délit, devant le juge et le magistrat, de la transgression de la loi, devant l'assemblée et le peuple; de l'injustice, devant le compagnon et l'ami,

19

du vol, devant les gens du voisinage. Au nom de la vérité de Dieu et de son alliance, aie honte d'appuyer ton coude sur les pains; de t'attirer le mépris en prenant et en donnant,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Honte à moi, et ainsi de suite C’est-à-dire, avoir honte de faire l’une de ces choses, que je vais maintenant mentionner: car bien que parfois la honte ne doit pas être adonnée, pourtant il est souvent bon et nécessaire; comme dans les cas suivants. Les disciples doivent estimer ce que leurs maîtres enseignent, bien qu'ils ne perçoivent pas le caractère raisonnable de ce qu'ils affirment. Worthington.

Lire les notes du chapitre
20

et de garder le silence devant ceux qui te saluent; de regarder une femme débauchée,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Opinion. Grotius corrige le grec « Il n’est pas louable d’être incrédule en tout. »

Lire les notes du chapitre
21

et de détourner le visage d'un parent; de lui prendre sa part et son don, et d'observer une femme mariée;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mère, votre mauvaise conduite semble être un déshonneur pour eux, comme s’ils ne vous avaient pas donné une éducation adéquate.

Lire les notes du chapitre
22

d'avoir des familiarités avec ta servante, et ne te tiens pas près de son lit; aie honte des paroles offensantes devant tes amis, et ne reproche pas après avoir donné.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les gens. Ils te lapideront. Souviens-toi du sort de Roboam. 3 Kennicott. 12. Calmet.

Lire les notes du chapitre
ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et de. littéralement « Par respect pour le... » et ainsi de suite De veritate Dei & testamento. Haydock. ⁇ Les mêmes mots se rencontrent en Calmet. 42:2.; d’où Jansénius pense qu’ils ont été transférés ici. La plupart les renvoient à ce qui se passe avant. Le blush pour le mensonge, qui est contraire à la vérité de Dieu, et pour les autres péchés qui blessent son alliance. Cette posture trahit l’oisiveté ou l’orgueil.

Lire les notes du chapitre
ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Harlot. Les yeux doivent être chastes. Jérémie 9:21. 5:28. ⁇ Kinsman, quand il est pauvre, et qu’il refuse de l’aider. Calmet.

Lire les notes du chapitre
ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tourne. grec « de prendre une portion et un don », déjà fait à Dieu ou aux hommes; « de considérer attentivement la femme d’un autre; d’être trop occupé par la sienne », et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre