ANCIEN TESTAMENT

Siracide 43

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

L'orgueil des hauteurs, c'est le firmament dans son pur éclat; et l'aspect du ciel est une vision de gloire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

spectacle. Nous ne pouvons pas voir ces choses sans l’admiration de Dieu.

Lire les notes du chapitre
2

Le soleil, quand il se montre, glorifie le Seigneur, à son lever; c'est une merveilleuse créature, l'œuvre du Très-Haut.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Élevé. Le soleil est la plus excellente de toutes les créatures irrationnelles, fournissant lumière (Worthington) et chaleur pour la production des choses; (Haydock) d’où Aristote (de Anima ii.) le qualifie de « père des hommes et des dieux ». Toutes les créatures manifestent la majesté de Dieu, le petit comme le grand. Worthington.

Lire les notes du chapitre
3

A son midi, il dessèche la terre; qui peut tenir devant ses ardeurs?

4

Pour ses travaux, l'artisan active le feu de la fournaise: trois fois plus le soleil échauffe les montagnes. Il embrase les vapeurs de l'air, et, quand il fait resplendir ses rayons, il éblouit les yeux.

5

Grand est le Seigneur qui l'a fait, et, sur son ordre, il précipite sa course.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hâte. Quelques copies du grec lisent « relâché », faisant allusion à Josué 10:13.

Lire les notes du chapitre
6

La lune aussi est toujours fidèle, à l'heure qui lui est assignée; elle indique les temps de l'année, et annonce l'avenir.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En tout. grec Comp. D’autres exemplaires sont d’accord avec le Vulgate Pour marquer les saisons. Genèse 1:14. Psaumes 103:19.

Lire les notes du chapitre
7

De la lune vient le signal des fêtes; sa lumière diminue quand elle est arrivée à son plein.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jour. Le système lunaire n'a prévalu qu'après la captivité. La Pâque était célébrée le 14 de la lune de Nisan.

Lire les notes du chapitre
8

C'est d'elle que le mois prend son nom; elle croît merveilleusement dans ses diverses phases. C'est la tente d'un camp dans les hauteurs des cieux; elle brille au firmament du ciel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nom. Meni est utilisé pour la lune, (Jér. 52:11.) qui ressemble au grec mén, «mois». Ceci est également dérivé de méné, «la lune». Nous ne savons pas quels mots Héb. ont été utilisés. Calmet. 6:23. Les deux premiers peuvent tous deux venir de mana, « diviser ».

Lire les notes du chapitre
9

La beauté du ciel, c'est l'éclat des étoiles, parure éclatante dans les hauteurs du Seigneur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Armées. Les étoiles, et ainsi de suite sont comparées à un camp ou à une armée.

Lire les notes du chapitre
10

Selon l'ordre du Saint, elles se tiennent à la place assignée, et ne se fatiguent pas dans leurs veilles.

11

Vois l'arc-en-ciel et bénis Celui qui l'a fait; il est bien beau dans sa splendeur!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jugement. Les anges ne sont pas purs devant Dieu, ou plutôt les étoiles obéissent à ses ordres. Baruch 3:34. Jugement 5:20. Psaumes 118:91. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

Il embrasse le ciel dans son cercle radieux; ce sont les mains du Très-Haut qui le tendent.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Luminosité. Mille trahit varios adverso sole couleurs. ⁇ n. 5.

Lire les notes du chapitre
13

Par son ordre, la neige se précipite, et les éclairs se pressent, exécuteurs de ses jugements.

14

C'est pourquoi ses trésors s'ouvrent, et les nuées volent comme des oiseaux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le jugement, pour punir les méchants. Exode 14:24. Isaïe 37:36. Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Par sa puissance, il donne la force aux nuées, et la grêle tombe comme des éclats de pierre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Oiseaux, envoyés pour donner des informations par lettres, comme le font encore les Égyptiens. Bochart i. 2. 60:5. ⁇ Les temps exécutent les jugements de Dieu. Job 38:22.

Lire les notes du chapitre
16

La voix de son tonnerre fait trembler la terre, et, quand il se montre, les montagnes chancellent.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Brisé, comme sur d'immenses montagnes. Job 38:39. Calmet.

Lire les notes du chapitre
17

A sa volonté, le vent du midi souffle, l'aquilon se déchaîne et le tourbillon fait rage. Il répand la neige comme des oiseaux qui s'abattent; elle descend comme la sauterelle qui fait halte.

18

L'œil admire la beauté de sa blancheur, et le cœur est émerveillé de sa chute.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Grève. grec « Sourire, (Drus.) ou faire tomber la terre en travail », Odinesen. Grape. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Il verse le givre sur la terre comme du sel, et la gelée le durcit en pointes d'épines.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Foudre. grec « Volant, lui. » ⁇ Criquets. « Ils couvrent les champs de maïs avec un nuage destructeur. » Pline XI. 29.

Lire les notes du chapitre
20

Le vent froid du nord se met à souffler, et l'eau se durcit en glace; cette glace s'étend immobile sur tout amas d'eau, et revêt l'eau comme d'une cuirasse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Comme si Dieu allait noyer le monde. La fonte des neiges provoque d’affreuses inondations. Calmet. ⁇ Sa blancheur prive parfois les gens de leur vue. Xenoph. Anab. iv.

Lire les notes du chapitre
21

Le Seigneur dévore les montagnes et embrase le désert, il brûle la verdure comme le feu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Thistles. grec « C’est un jeu », pointait-il comme si c’était de l’acier. Menochius.

Lire les notes du chapitre
22

De tous ces maux le remède est un nuage qui arrive rapidement; une rosée qui survient console de la chaleur brûlante.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cristal ou glace. Calmet.

Lire les notes du chapitre
23

Selon son dessein, il a dompté l'abîme, et il y a planté des îles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Brûle. Le froid ne détruit pas moins la verdure que le feu. Genèse 31:40.

Lire les notes du chapitre
24

Ceux qui naviguent sur la mer en racontent les périls, et, en entendant leurs récits, nous sommes étonnés.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Surmontez ça. grec « Donnez de la joie » (25) avec, et ainsi de suite La chaleur et la pluie redonnent de la beauté à la terre, après les horreurs de l'hiver.

Lire les notes du chapitre
25

Là sont des créatures étranges et merveilleuses, des animaux de toutes sortes et la race des monstres marins.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Toujours. littéralement “Silence.” Matthieu 8:26. ⁇ Seigneur. grec Rom. « Jésus l’a plantée », ce qui est une erreur pour ⁇, les îles. Calmet. ⁇ « Il y planta des îles. » Grabe corrige ainsi la copie d’Alex, bien qu’elle soit en accord avec les éditions Rom. et Aldine. Haydock.

Lire les notes du chapitre
26

Par le Seigneur, toute chose marche heureusement à sa fin, et tout subsiste par sa parole.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De quoi. Psaumes 106:23. « Celui qui n’a pas navigué n’a rien vu de mal. » Possidip.

Lire les notes du chapitre
27

Nous pourrions dire beaucoup, et nous ne l'atteindrions pas; Le résumé de notre discours: Il est le tout.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Monstrueux. grec « Création de baleines ». Haydock.

Lire les notes du chapitre
28

Voulant le louer, où en trouverions-nous la force? Il est le Tout-Puissant, supérieur à toutes ses œuvres.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Is. grec “ Son ange donne un voyage prospère. ” ⁇ Régulé. grec « Blended. » Haydock. ⁇ Si Dieu est en colère, tout ira au fond. Grotius

Lire les notes du chapitre
29

Le Seigneur est terrible et souverainement grand, et merveilleuse est sa puissance.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tous. littéralement « en tout. » Tout obéit à Dieu. Calmet. 42:15. Eccle. 12:13.

Lire les notes du chapitre
30

En louant le Seigneur, exaltez-le tant que vous pourrez, car il sera toujours plus haut encore. Pour l'exalter, rassemblez toutes vos forces; ne vous lassez pas, car vous ne pourrez l'atteindre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Lui. Le grec littéralement Vulgate semble dire: «Qu'allons-nous pouvoir faire de tout cela? Qu'est-ce que l'homme, qui combat le Seigneur! Calmet.

Lire les notes du chapitre
31

Qui l'a vu et pourrait en discourir? Qui est capable de le louer tel qu'il est?

32

Beaucoup de merveilles cachées sont plus grandes encore, car nous ne voyons qu'un petit nombre de ses œuvres.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le sien. grec « Exaltez le Seigneur, exercez votre puissance; et travaillez, car vous ne monterez pas vers lui : (35) qui » (verset 35). Haydock. ⁇ Il est au-dessus de toute louange. Psaumes 144:3. Calmet.

Lire les notes du chapitre
33

Le Seigneur a tout fait, et il donne la sagesse aux hommes pieux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De. grec « Beaucoup de choses cachées sont » et ainsi de suite Les anges et beaucoup de secrets de la nature n'ont pas été mentionnés. Calmet.

Lire les notes du chapitre