ANCIEN TESTAMENT

Siracide 23

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Seigneur, Père et souverain Maître de ma vie, ne m'abandonnez pas au conseil de mes lèvres, et ne permettez pas que j'y trouve une occasion de chute.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Par eux. La langue et les lèvres, mentionnées dans le dernier verset du chapitre précédent. Challoner. ⁇ Nous ne pouvons résister à nous-mêmes, et nous devons donc prier Dieu. Worthington. ⁇ Nous avons besoin d’un bon maître pour corriger notre empressement à parler. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Qui fera sentir le fouet à mes pensées, et la discipline de la sagesse à mon cœur, pour ne pas m'épargner dans mes folies, et ne pas laisser un libre cours à mes péchés:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ignorances, et ainsi de suite C’est-à-dire que les fléaux et la discipline de la sagesse peuvent contenir les ignorances, c’est-à-dire les glissades et les offenses qui sont habituellement commises par la langue et les lèvres. La langue est un mal sans repos. Jacques 3:8.

Lire les notes du chapitre
3

de peur que mes folies ne s'accroissent, que mes péchés ne se multiplient, que je ne tombe en présence de mes adversaires, et que mon ennemi ne se réjouisse à mon sujet?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sur moi. Les motifs les plus nobles ne sont pas toujours proposés en premier.

Lire les notes du chapitre
4

Seigneur, Père et Dieu de ma vie, ne me donnez point la licence des yeux,

5

et détournez de moi les désirs mauvais.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Yeux. Dieu ne fait jamais de tels cadeaux, mais il nous permet de tomber en punition des transgressions antérieures. Calmet. ⁇ Cupidité. grec « De tes serviteurs toute affection géante. Vaincre les espoirs et les désirs éloignez-vous de moi, et vous posséderez celui qui veut vous servir sans cesse. Haydock.

Lire les notes du chapitre
6

Que les désirs de la chair et la volupté ne s'emparent pas de moi, et ne me livrez pas à une âme sans pudeur.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fou, (infrunit ⁇ ) est utilisé en ce sens par Seneca. Calmet. ⁇ Le grec n’a pas cette épithète. Le titre, « instruction de la bouche », suit (Haydock) au verset 20. Calmet.

Lire les notes du chapitre
7

Mes enfants, écoutez la discipline de la bouche; celui qui l'observera ne sera pas pris.

8

Par ses lèvres le pécheur sera pris; le médisant et l'insolent y trouveront une occasion de chute.

9

N'accoutume pas ta bouche à faire des serments, et ne prends pas l'habitude de prononcer le nom du Saint.

10

Car, comme un esclave mis souvent à la torture ne saurait être exempt de meurtrissures, ainsi celui qui fait serment et prononce sans cesse le nom du Saint, ne sera pas pur du péché.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. grec Alex. n’a que (9.) « jurer, (10) et n’a pas l’habitude de nommer le Très-Haut. » D’autres éditions ont « le saint. » Haydock. ⁇ Les éraflures et les faux serments sont interdits. Jérémie 4. Matthieu 5. Worthington.

Lire les notes du chapitre
11

L'homme qui fait beaucoup de serments multiplie l'iniquité, et le fouet ne s'éloignera pas de sa maison. S'il s'est rendu coupable, son péché est sur lui; s'il n'y fait pas attention, son péché est double. S'il a fait un faux serment, il ne sera pas absous, car sa maison sera remplie de châtiments.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sin. « Aucun serment n’est assuré. » Saint Les esclaves étaient forcés de confesser la vérité par des tourments; les hommes libres prêtaient serment; et les prêtres donnaient leur parole. Plut. Prob.

Lire les notes du chapitre
12

Il y a des paroles qui appellent la mort: qu'elles ne se rencontrent pas dans l'héritage de Jacob! Tout cela est éloigné des hommes pieux; ils ne s'engagent pas dans ces péchés.

13

N'accoutume pas ta bouche à une vile grossièreté, car elle inspire des paroles coupables.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dissemble. grec Il sera puni, au moins, par Dieu. Calmet.

Lire les notes du chapitre
14

Souviens-toi de ton père et de ta mère, quand tu sièges au milieu des grands, de peur que, les oubliant en leur présence, tu ne fasses des sottises par l'effet de l'habitude, et que tu n'en viennes à souhaiter de n'être pas né, et à maudire le jour de ta naissance.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En vain. Sans un dessein à exécuter, (Grotius) ou par légèreté, ou plutôt faussement. Exode 23:1. Deutéronome 5:11.

Lire les notes du chapitre
15

Un homme qui s'habitue à un langage grossier ne parviendra jamais à la sagesse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

En face. Ou égal. grec Il désigne le blasphème (Lév. 24:14) ou l’invitation à l’idolâtrie (Deutéronome 13:1) ou la calomnie. verset 17. Lév. 19:12. Calmet. ⁇ Dans les serments, Dieu est appelé à témoigner, comme étant incapable de tromper. Mais le blasphème lui attribue ou à d’autres ce qui ne leur appartient pas. Worthington.

Lire les notes du chapitre
16

Deux sortes d'hommes multiplient les péchés, et la troisième attire la colère. L'homme que brûle la passion, comme un feu ardent, ne s'éteindra pas jusqu'à ce qu'il soit consumé. L'homme impudique en sa propre chair ne cessera pas jusqu'à ce que le feu soit allumé.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Miséricordieux. Ou bien les vrais croyants, Assidéens. 1 Maccabées 2:42.

Lire les notes du chapitre
17

Au voluptueux tout pain est doux; il ne s'arrêtera pas qu'il ne soit mort.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

- Du péché. Un idiome hébreu, pour signifier quelque chose de criminel. Ceux qui ont abandonné la honte sont capables de toute méchanceté.

Lire les notes du chapitre
18

L'homme qui quitte la couche conjugale dit dans son cœur: « Qui me voit? Les ténèbres m'environnent, les murailles me cachent, et personne ne m'aperçoit: que craindrais-je? Le Très-Haut ne se souviendra pas de mes péchés ». —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hommes. Traitez vos parents avec pas moins de considération, (Calmet) même si vous devriez être exalté dans la dignité. Ainsi, vous serez récompensés si vous transgressez, et vous serez jugés. Bossuet. « Tu vas t’asseoir » et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Les yeux des hommes sont sa crainte, et il ne sait pas que les yeux du Seigneur sont mille fois plus brillants que le soleil; qu'ils regardent toutes les voies de l'homme, et pénètrent jusque dans les lieux cachés!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nativité. Je ne voudrais pas que tu ne sois pas né de tels parents. Grotius

Lire les notes du chapitre
20

Avant d'être créées, toutes choses sont connues du Seigneur, elles le sont encore après leur achèvement.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La vie. Qui le réprimandera ?

Lire les notes du chapitre
21

L'adultère sera puni dans les rues de la ville, et, là où il ne s'y attendait pas, il sera pris.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Deux. Le premier est un homme passionné (verset 22), le second un libertin (verset 23) et le troisième un adultère. Calmet.

Lire les notes du chapitre
22

Il en est de même de la femme qui a abandonné son mari, et donné un hériter d'une union étrangère.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chaud. Avec une passion furieuse, (Vat.) ou de la colère, (Calmet) avarice, (Worthington) ou la luxure. Menochius.

Lire les notes du chapitre
23

Car d'abord elle a désobéi à la loi du Très-Haut: en deuxième lieu, elle a péché envers son mari, et en troisième lieu, elle a commis un adultère, et donné des enfants d'un sang étranger.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bouche. grec « corps. » ⁇ Feu. Une maladie honteuse s’abattra sur lui. Calmet. 19:3. Sa passion brutale ne sera jamais rassasiée. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

Elle sera amenée devant l'assemblée, et le châtiment visitera ses enfants.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sympa. Il n’est pas délicat dans son choix. Tous les obstacles augmentent ses désirs irréguliers. Proverbes 9:17. Calmet.

Lire les notes du chapitre
25

Ses enfants ne pousseront point de racines, et ses branches ne porteront pas de fruits.

26

Elle laissera une mémoire vouée à la malédiction, et son infamie ne s'effacera jamais.

27

Et les survivants sauront qu'il n'y a rien de meilleur que la crainte du Seigneur, rien de plus doux que d'observer ses commandements. [C'est une grande gloire que de suivre le Seigneur; s'attacher à lui, c'est la longueur des jours].

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et. grec « Les yeux des hommes sont sa terreur. » ⁇ Telle est la folie de l’adultère !

Lire les notes du chapitre