ANCIEN TESTAMENT

Jérémie 9

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Qui me donnera au désert un abri de voyageurs? J'abandonnerai mon peuple, je me retirerai d'avec eux! Car ils sont tous des adultères; une assemblée d'infidèles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

To. hébreu est plus expressif. Calmet. ⁇ « Qui donnera des eaux à ma tête, ou les changera en eau, et mes yeux en fontaine. » « Oh ! que ma tête était des eaux. » Haydock. ⁇ Les misères de mon peuple sont si grandes, quelques larmes ne suffiraient pas à les pleurer. Worthington.

Lire les notes du chapitre
2

Ils bandent leur langue comme leur arc, pour décocher le mensonge; ce n'est pas par la vérité qu'ils sont puissants dans le pays, car ils vont de péché en péché; et ils ne me connaissent pas, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hommes. Pourquoi ne puis-je pas me retirer de cette scène de misère, ou donner quelque consolation aux captifs ? Septante Qui me donnera la dernière station dans le désert ? Haydock.

Lire les notes du chapitre
3

Gardez vous chacun de votre ami, et ne vous fiez à aucun frère; car tout frère ne fait que supplanter, et tout ami s'en va répandant la calomnie.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mensonges. Ils sont enclins à la tromperie (Calmet) et au meurtre (Haydock). Psaumes 63:4 et 119:2.

Lire les notes du chapitre
4

Ils se dupent dupent l'un l'autre; ils ne disent pas la vérité; ils exercent leur langue à mentir; ils s'étudient à mal faire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Détrompez-vous. Un homme doit se prémunir contre ses parents et ses domestiques. Michée 7:5. Matthieu 8:34. Calmet.

Lire les notes du chapitre
5

Tu habites au milieu de la mauvaise foi; c'est par mauvaise foi qu'ils refusent de me connaître, — oracle de Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'iniquité. C’est devenu naturel pour eux. Saint Ils ne peuvent pas rejeter la faute sur la violence de la passion. Ils ont péché exprès. Calmet. ⁇ Septante « Ils ne se sont pas arrêtés, (6) pour être convertis. L’usure sur l’usure; la fraude sur la fraude; ils. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
6

C'est pourquoi ainsi parle Yahweh des armées: Je vais les fondre au creuset et les éprouver; car que faire autre chose avec la fille de mon peuple?

7

C'est un dard meurtrier que leur langue; elle ne profère que mensonge; de la bouche on dit: Paix à son prochain, et dans le cœur on lui dresse des embûches.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Essayez-les dans le creuset de la guerre. Calmet. 6:27. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

Et je ne les punirais pas pour tous ces crimes, — oracle de Yahweh, et d'une nation telle que celle-là je ne me vengerais pas!

9

Sur les montagnes je ferai entendre une plainte et une lamentation, sur les pâturages du désert un chant de deuil! Car ils sont brûlés au point que personne n'y passe; on n'y entend plus la voix des troupeaux; depuis l'oiseau du ciel jusqu'au bétail, tous ont fui, ont disparu.

10

Et je ferai de Jérusalem des tas de pierres, un repaire de chacals; et je ferai des villes de Juda une solitude, où personne n'habite.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Propriétaire. hébreu mikne, « bétail » ou (Haydock) « substance ». Saint Jérôme ⁇ Départ. Les bêtes et les oiseaux ne continueront pas longtemps après que les hommes auront cessé de cultiver le pays. Théod. Calmet. 4:25 et 12:4. Sophonie 1:3.

Lire les notes du chapitre
11

Quel est l'homme sage qui comprendra ces choses; celui à qui la bouche de Yahweh a parlé, pour qu'il les annonce? Pourquoi le pays est-il détruit, brûlé comme le désert où personne ne passe?

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sand. Les pierres ont été brûlées à la poussière. 2 Esdras 4:2. Calmet.

Lire les notes du chapitre
12

Et Yahweh dit: C'est parce qu'ils ont abandonné ma loi, que j'avais mise devant eux, qu'ils n'ont pas écouté ma voix et ne l'ont pas suivie.

13

Mais ils ont marché selon l'obstination de leur cœur, et après les Baals, que leurs pères leur ont enseignés.

14

C'est pourquoi ainsi parle Yahweh, le Dieu d'Israël: " Voici que je vais les nourrir d'absinthe, — ce peuple — et je leur donnerai à boire des eaux empoisonnées.

15

Je les disperserai parmi des nations que n'ont connues ni eux, ni leurs pères, et j'enverrai contre eux le glaive, jusqu'à ce que je les aie exterminés.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gall. hébreu rosh, « poison », et ainsi de suite Deutéronome 29:18. Haydock.

Lire les notes du chapitre
16

Ainsi parle Yahweh des armées: Pensez à commander les pleureuses, et qu'elles viennent! Envoyez vers les plus habiles, et qu'elles viennent!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Consommé. Calmet. 44:27. Aucun pays ne leur accordera de protection. Les plus riches furent faits prisonniers, et la plupart des gens furent détruits, mais pas tous. Calmet. 4:25. Worthington.

Lire les notes du chapitre
17

Qu'elles se hâtent, qu'elles entonnent sur nous des lamentations; que les larmes coulent de nos yeux, et que de nos paupières les pleurs ruissellent!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sage, en composant ou en chantant la N ⁇ nia, ou des chansons tristes, en enregistrant les louanges du défunt. Calmet. ⁇ « Cette coutume subsiste encore en Judée : les femmes vont avec des cheveux ébouriffés et des seins nus, avec des airs tristes, excitant tout jusqu’aux larmes. » Saint La musique a également été utilisée. Matthieu 9:23. Ainsi, les larmes feintes, au moins, fourniraient le manque de vraies.

Lire les notes du chapitre
18

Car un bruit de lamentations a été entendu dans Sion: " Comment sommes-nous dévastés, couverts de honte, au point d'abandonner le pays, parce qu'on a jeté bas nos demeures? "

19

Femmes, écoutez donc la parole de Yahweh, et que votre oreille reçoive la parole de sa bouche! Enseignez à vos filles une lamentation, et chacune à vos compagnes un chant de deuil.

20

Car la mort est montée par nos fenêtres, et elle est entrée dans nos palais, pour faire disparaître l'enfant de la rue, et les jeunes gens des places publiques.

21

Parle: Ainsi... — oracle de Yahweh: Le cadavre de l'homme tombera, comme du fumier sur un champ, et comme la javelle derrière le moissonneur, sans que personne la ramasse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pour. C'était la chanson. Calmet. ⁇ Streets. La mort n'épargne personne. La chute la moins suspecte. Haydock. ⁇ Il entre par les fenêtres, si les portes sont fermées. Joël 2:8.

Lire les notes du chapitre
22

Ainsi parle Yahweh: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse; que le fort ne se glorifie pas de sa force; que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Parle. Nos éditions du Septante omettent ce mot, bien que Saint Jerom l'a trouvé dans ses copies, (Calmet) et dans Théodotion, exprimée par «la mort», tandis que d'autres le rendaient, «parler», comme les mêmes lettres dbr, peut avoir les deux significations, selon que les gens peuvent s'il vous plaît les prononcer. Saint Jérôme ⁇ Grabe fournit, « par la mort. 22.) Ces choses, dit le Seigneur. Haydock.

Lire les notes du chapitre
23

Mais que celui qui se glorifie se glorifie en ceci: d'avoir de l'intelligence et de me connaître. Car je suis Yahweh, qui exerce la miséricorde, le droit et la justice sur la terre; car c'est à cela que je prends plaisir, — oracle de Yahweh.

24

Voici que des jours viennent, — oracle de Yahweh, où je châtierai tout circoncis avec l'incirconcis:

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Me. La vertu sauvera, quand les richesses, et ainsi de suite, se révéleront inutiles. Menochius. ⁇ Phocilide, un païen, dit : « Ne soyez pas plein de sagesse, de force ou de richesse. Un seul Dieu est sage, puissant et riche. » Haydock.

Lire les notes du chapitre
25

L'Egypte, Juda, Edom, les fils d'Ammon, Moab, et tous ceux qui se rasent les tempes, qui habitent le désert; car toutes les nations sont incirconcises, et toute la maison d'Israël est incirconcise de cœur.