ANCIEN TESTAMENT

Jérémie 10

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Ecoutez la parole que Yahweh vous adresse, maison d'Israël:

2

Ainsi parle Yahweh: N'apprenez pas la voie des nations, et ne soyez pas effrayés par les signes du ciel, comme les nations s'en effraient;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des moyens. Rites religieux. verset 3. ⁇ Crainte. Adoration. Lév. 19:14. ⁇ Signs. Ils ont été conçus pour souligner les saisons. Genèse 1:14. Heathens pensait qu'ils avaient un pouvoir divin. Worthington.

Lire les notes du chapitre
3

Car les coutumes des nations ne sont que vanité; c'est du bois qu'on coupe dans la forêt, un ouvrage de la main du sculpteur, façonné avec le ciseau,

4

que l'on décore avec l'argent et l'or. On le fixe avec des clous à coups de marteau, pour qu'il ne bouge pas.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Asunder. Isaïe 44:8. Baruch 6:3. Wisd. 13:11. Les païens eux-mêmes se moquaient de cette folie. Calmet. ⁇ Si de telles choses étaient des dieux, les fabricants et les outils méritaient plus d’adoration : Fabri deorum vel parentes numinum, dit Prudentius. La vanité de ces idoles était plus facile à discerner que celle des étoiles. Worthington.

Lire les notes du chapitre
5

Ces dieux-là sont comme une colonne faite au tour; car on les porte, ils ne marchent pas. Ne les craignez point: ils ne font pas de mal; ils ne peuvent pas davantage faire du bien.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Arbre. Les statues antiques étaient mal formées, (Diodore 4.) avant que Dédale a apporté l'art à une plus grande perfection, et leur a donné une attitude vivante.

Lire les notes du chapitre
6

Nul n’est semblable à vous, Yahweh; vous êtes grand, et votre nom est grand en puissance.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Voilà. Septante omettre les trois versets suivants; et du verset 9. tous ceux-ci, et ainsi de suite à la fin du verset 10 qui Grabe insère dans un caractère différent. Haydock.

Lire les notes du chapitre
7

Qui ne vous craindrait, Roi des nations! c'est à vous que la crainte est due. Car, parmi tous les sages des nations et dans tous leurs royaumes, nul n’est pareil à vous.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sage. manuscrit 2. a dans la marge des « rois », peut-être plus correctement. Kennicott.

Lire les notes du chapitre
8

Tous ensemble ils sont stupides et fous; enseignement de vanité; c'est du bois!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et ils sont bien embêtés et se montrent très malfaisants. Haydock.

Lire les notes du chapitre
9

Argent battu amené de Tharsis, et or d'Ophaz; œuvre de sculpture et de main d'orfèvre! On les revêt de pourpre violette et rouge; tous ne sont qu'ouvrage d'artistes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ophaz, ou Phison, (Genèse 2:11. Calmet.) la côte de Pégu, Faprobana, et ainsi de suite Menochius.

Lire les notes du chapitre
10

Mais Yahweh est Dieu en vérité; lui, il est un Dieu vivant et un Roi éternel; à sa colère la terre tremble, et les nations ne soutiennent pas son courroux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Colère. Allah est le vrai créateur de tout ce qui est humain.

Lire les notes du chapitre
11

Voici comment vous leur parlerez: " Les dieux qui n'ont pas fait le ciel et la terre seront exterminés de la terre et de dessous le ciel. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ciel. Ce verset est en Chaldée, pour que les captifs puissent l’utiliser à Babylone, pour se défendre. Il devrait être entre parenthèses, car il interrompt le discours. Peut-être a-t-il été ajouté pendant la captivité.

Lire les notes du chapitre
12

Il a fait la terre par sa force, affermi le monde par sa sagesse, et par son intelligence il a étendu les cieux.

13

A sa voix, les eaux s'amassent dans les cieux; il fait monter les nuages des extrémités de la terre; il fait briller les éclairs d'où jaillit l'averse, et fait sortir le vent de ses réservoirs.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Voix. Tonnerre, (Psaumes 28:3) qui est généralement le précurseur de la pluie. La foudre est provoquée par les exhalations enflammées de nuages en conflit.

Lire les notes du chapitre
14

Tout homme est stupide, hors de sens; tout artisan a honte de son idole, car son image fondue n'est que mensonge; il n'y a point de souffle en elle.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Connaissance. Si c’était vrai, il verrait la vanité des idoles. verset 8. Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Elle est une vanité, une œuvre de tromperie; au jour de leur châtiment, elle périra.

16

Telle n'est point la part de Jacob; car Lui, il a formé l'univers, et Israël est la tribu de son héritage; son nom est Yahweh des armées.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Une partie. Le Seigneur. Haydock. Psaumes 72:6. ⁇ Rod, pour mesurer (Psaumes 73:2) ou le sceptre et la règle. Menochius.

Lire les notes du chapitre
17

Ramasse à terre ton bagage, toi qui es assiégée!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Honte. Idoles. Voyez s'ils vous gardent. hébreu « votre marchandise » ou les effets les plus précieux.

Lire les notes du chapitre
18

Car ainsi parle Yahweh: Voici que cette fois, je vais lancer au loin les habitants du pays; je les serrerai de près, afin que l'ennemi les atteigne.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Trouvé par l'ennemi. Hébreu aussi, « trouve » moi, étant enseigné par l’affliction. Calmet. 29:13. Calmet. ⁇ En entrant dans des sentiments de pénitence, ils diront : Malheur, et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Malheur à moi à cause de ma meurtrissure! Ma plaie est douloureuse; mais je le dis: " Oui, c'est là mon mal, et je le supporterai.

20

Ma tente est dévastée, tous mes cordages sont rompus; mes fils m'ont quittée, ils ne sont plus; je n'ai plus personne pour redresser ma tente, relever mes pavillons. "

21

Ah! les pasteurs sont stupides; ils n'ont pas cherché Yahweh; aussi n'ont-ils pas prospéré, et tout leur troupeau a été dispersé.

22

Un bruit, une rumeur! Voici qu'elle vient, un grand tumulte arrive du pays du septentrion, pour faire des villes de Juda un désert, un repaire de chacals.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Nord. Il a annoncé ce conquérant huit fois. Tannim signifie « reptiles énormes », qu’ils soient de mer ou de terre. Calmet.

Lire les notes du chapitre
23

Je le sais, ô Yahweh, ce n'est pas à l'homme qu'appartient sa voie, ce n'est pas à l'homme qui marche de diriger ses pas.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le chemin, et ainsi de suite Mais, malgré le libre arbitre de l’homme, il ne peut faire aucun bien sans l’aide de Dieu, ni aucun mal sans sa permission. Ainsi, dans le cas présent, tous les maux que Nabuchodonosor allait faire venir sur Jérusalem, ne pouvaient venir que par la volonté de Dieu. Challoner. Ce prince succède à votre ordre. Et pourtant, châtiez-nous comme un père, et ne nous laissez pas aller à sa fureur. verset 24. Calmet. ⁇ « Que les nouveaux prédicateurs rougissent, qui disent que chacun est gouverné par sa propre volonté » (Saint Jérôme Calmet. IX, 23) et capable de faire le bien sans la grâce de Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
24

Châtiez-moi, Yahweh, mais selon la justice, et non dans votre colère, pour me réduire à néant.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Jugement. Calmet. 30:11. Psaumes 6:1. La justice n’est pas contraire à la miséricorde. Calmet.

Lire les notes du chapitre
25

Versez votre fureur sur les nations qui ne vous connaissent pas, sur les peuples qui n'invoquent pas votre nom; car ils ont dévoré Jacob, ils l'ont dévoré, ils l'achèvent, et ils dévastent sa demeure.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Gloire. Ceci est répété dans Psaumes 78:6. Le prophète suppose que ces nations ne se repentiront pas, et que leurs péchés sont plus énormes. Voir le peuple de Dieu traité avec plus de sévérité pourrait scandaliser les faibles, tandis que les infidèles en profiteraient pour abuser de leur propre impunité. Calmet.

Lire les notes du chapitre