La parole qui fut adressée à Jérémie de la part de Yahweh, en ces termes:
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Les, et ainsi de suite Il continue son discours (verset 15) ou plutôt s’adresse au peuple, quand Josias renouvela l’alliance. 2 Chroniques 34:29. 26. 27 décembre. Calmet.
que j'ai prescrites à vos pères, au jour où je les ai fait sortir de la terre d'Egypte, de la fournaise à fer, en leur disant: Ecoutez ma voix et faites ces choses, selon tout ce que je vous commanderai, et vous serez mon peuple et moi je serai votre Dieu,
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Les pères. Dieu choisit son peuple pour l’obéissance, pas pour la parenté, et ainsi de suite Saint Jérôme Worthington.
afin que j'accomplisse le serment que j'ai fait à vos pères de leur donner un pays où coulent le lait et le miel, comme cela se voit aujourd'hui. Et je répondis: " Oui! Yahweh! "
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Amen. Septante « Ainsi soit-il. » Haydock – vous avez rempli vos engagements.
Et Yahweh me dit: Crie toutes ces paroles dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, en disant: Ecoutez les paroles de cette alliance et mettez-les en pratique.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Les villes, ou ceux qui viennent de là au temple, afin que tous le sachent.
Car j'ai instamment averti vos pères depuis le jour où je les ai fait monter du pays d'Egypte jusqu'à ce jour; je les ai sans cesse avertis, en disant: Ecoutez ma voix.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Pour. Ceci et le verset suivant n’ont pas été lus par Sept.; (Calmet) mais seulement «et ils ne se sont pas conformés.» Grabe fournit le reste. Haydock.
Et ils n'ont ni écouté ni prêté l'oreille; chacun d'eux a marché selon l'opiniâtreté de son mauvais cœur. Et j'ai exécuté sur eux toutes les paroles de cette alliance, que je leur avait prescrit d'observer, et qu'ils n'ont pas observée.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
ou « apporteront », semble préférable. Que montre l’histoire du peuple de Dieu jusqu’à la captivité, sinon des scènes de désordre et de misère qui succèdent ? Calmet.
Ils sont retournés aux iniquités de leurs premiers pères qui ont refusé d'écouter mes paroles, et ils sont allés après d'autres dieux pour les servir. La maison d'Israël et la maison de Juda ont violé mon alliance que j'avais conclue avec leurs pères.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Pour eux, pendant longtemps. Mais ils ne doivent pas désespérer, ou avoir recours aux idoles (verset 12) ou aux sorcières. 1 Kennicott. 28.
C'est pourquoi ainsi parle Yahweh: Voici que je vais amener sur eux des malheurs, dont ils ne pourront sortir; et, s'ils crient vers moi, je ne les écouterai pas.
Et les villes de Juda et les habitants de Jérusalem iront invoquer les dieux auxquels ils offrent de l'encens; mais ces dieux ne les sauveront sûrement pas, au temps de leur malheur.
Car aussi nombreux que tes villes, sont tes dieux, ô Juda, et aussi nombreux que les rues de Jérusalem, sont les autels que vous avez dressés à une infâme idole, les autels que vous avez dressés pour encenser Baal.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Confusion. Il dénote ainsi avec mépris les Baalim. Calmet. 3:24. Calmet. ⁇ Les diverses idoles étaient des objets d’adoration, (Haydock) de sorte qu’aucune ville ou rue, peut-être aucune maison, n’était pure. Calmet. 7:18 et 44:17. Isaïe 65:11. Ezéch. 16:25.
Et toi, n'intercède pas pour ce peuple, et n'élève point en leur faveur de supplication ni de prière; car je n'écouterai point lorsqu'ils m'invoqueront, au temps de leur malheur.
Qu'est-ce que ma bien-aimée a à faire dans ma maison? Des fourberies? Est-ce que les vœux et la chair sacrée enlèveront de dessus toi tes malheurs, que tu puisses te livrer à l'allégresse?
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Bien-aimé, dilectus. hébreu et Septante ont la femme. Challoner Ils pensaient présomptueusement qu’ils seraient libérés de toutes leurs abominations, en prenant part aux sacrifices. Calmet. ⁇ Mais les offrandes de ces choses ne sont pas acceptées. Menochius. ⁇ La chair est sainte, mais elle n’est d’aucun service pour le pécheur obstiné. Worthington.
Olivier verdoyant, orné de beaux fruits: c'est le nom que t'avait donné Yahweh. Au bruit d'un grand fracas, il y met le feu, et ses rameaux sont brisés.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Brûlé par la foudre. L'olivier était un arbre très utile et beau.
Yahweh des armées, qui t'avait planté, a décrété le malheur contre toi, à cause du crime de la maison d'Israël et de la maison de Juda, qu'ils ont commis pour m'irriter, en encensant Baal.
Yahweh m'en a informé, et je l'ai su;... alors vous m'avez fait connaître leurs œuvres!
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Je suis un homme. Il insinue que quelque chose de plus que ce qui apparaît doit être compris. Théod. ⁇ Tous les chrétiens expliquent ce qui suit de Jésus-Christ (Saint Jérôme Worthington.) que Jérémie préfigurait dans ses souffrances. « Suivons la règle qui montre que tous les prophètes ont fait la plupart des choses pour un type de notre Seigneur et Sauveur; et ce qui a été fait maintenant par Jérémie, prédisait ce qui arriverait à notre Seigneur. » Saint Jérôme
Moi, j'étais comme un agneau familier, qu'on mène à la boucherie, et je ne savais qu'ils formaient des desseins contre moi: " Détruisons l'arbre avec son fruit! Retranchons-le de la terre des vivants, et qu'on ne se souvienne plus de son nom! "
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Meek: agneau de compagnie. Les Arabes en gardent encore un dans leurs maisons. 2 Rois 12:3. Bochart II. 46. Calmet. ⁇ Savoir. J’ai agi comme si j’avais été ignorant. Menochius. ⁇ Pourtant, le Christ a prédit ses souffrances. Matthieu 20:18. et ainsi de suite Worthington. ⁇ Le pain. Christ, le pain de vie, a été cloué sur le bois honteux. Saint Jérôme Saint Grégoire 12. ⁇ Ils menacent de le battre, (de Dieu) ou de mélanger un bois empoisonné avec sa nourriture. Calmet. Menochius. ⁇ Certains Juifs avaient corrompu ce texte dans Saint Le temps de Justin. Du Du Hamel
Mais Yahweh des armées juge avec justice; il sonde les reins et les cœurs; je verrai la vengeance que vous tirerez d'eux, car c'est à vous que j'ai confié ma cause.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Sabaoth. C'est-à-dire des armées ou des armées; un nom fréquemment donné à Dieu, dans les Écritures. C’était plutôt une prédiction de ce qui allait arriver, avec une approbation de la justice divine, qu’une imprécation. Il parle de l'impénitent (Saint Jer.) et souhaite qu'ils puissent être convertis.
C'est pourquoi ainsi parle Yahweh au sujet des hommes d'Anathoth qui en veulent à ta vie et qui disent: " Ne prophétise pas au nom de Yahweh, si tu ne veux mourir de notre main! "
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
La vie. Ce qui précède, a été dit au sujet du prophète, bien qu'il considérait Christ aussi dans un sens propre mais plus élevé. Calmet.