Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Paroles de Jérémie, fils d'Helcias, un des prêtres qui habitaient à Anathoth, au pays de Benjamin.
Helcias, le grand prêtre qui a découvert le livre de la loi, (Clem. Strom. i. et ainsi de suite) bien que cela soit incertain.-Anathoth, un village au nord de Jérusalem, à laquelle beaucoup de prêtres s'étaient retirés, bien qu'il ne leur appartienne pas. Calmet.
La parole de Yahweh lui fut adressée aux jours de Josias, fils d'Amon, roi de Juda, la treizième année de son règne;
et elle le fut aux jours de Joakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la déportation de Jérusalem au cinquième mois.
Joakim. Son prédécesseur immédiat et successeur, tous deux appelés Jéchonias, (Haydock) sont passés, car leur règne était court, (Calmet) ne dura que trois mois chacun. Haydock. ⁇ Cinquième. Jérusalem a été prise le 9 du mois précédent. Mais le temple ne fut pas brûlé, et les captifs ne furent pas envoyés jusqu'au cinquième mois, ou au dixième de l'année civile. Calmet. 39:8 et 52:13 et 4 Kennicott. 25:2. Calmet. ⁇ Jérémie a aussi prophétisé en Égypte. Calmet. 44. Worthington. ⁇ Mais ce titre fait allusion à ses principales prédictions. Menochius.
La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:
" Avant de te former dans le ventre de ta mère, je t'ai connu, et avant que tu sortisses de son sein, je t'ai consacré; je t'ai établi prophète pour les nations. "
Je le savais, avec affection, et je vous ai conçu pour cette fonction pour l’éternité. Beaucoup pensent (Calmet) que Jérémie a été purifié du péché originel avant sa naissance. Saint Il avait ce privilège, et était aussi prêtre, prophète, vierge et martyr. Worthington. ⁇ Mais sanctifier, c’est souvent mettre de côté. Exode 13:2. 49:9. ⁇ nations, dont il dénonce le renversement. Calmet. 25:27. 32. et ainsi de suite Calmet.
Et je dis: " Ah! Seigneur Yahweh, je ne sais point parler, car je suis un enfant! "
Ah. hébreu ahah. Septante « Vous êtes. » protestants « Alors je dis : Ah, Seigneur Dieu. » ⁇ Il n’imite pas un enfant. Il peut avoir plus de 30 ans, bien que certains disent (Calmet) seulement 14, (Tirinus) ou moins; pourtant il se trouve dépourvu d'éloquence, comme Moïse. Exode 14:10. Calmet.
Et Yahweh me dit: " Ne dis pas: Je suis un enfant, car tu iras vers tous ceux à qui je t'enverrai, et tu diras tout ce que je t'ordonnerai.
Sois sans crainte devant eux, car je suis avec toi pour te délivrer, — oracle de Yahweh. "
Puis Yahweh étendit sa main et toucha ma bouche; et Yahweh me dit: " Voici que je mets mes paroles dans ta bouche;
Bouche; peut-être Haydock. avec une houille, au moyen d’un ange, (Is 6:5) dans une sorte de rêve. Il se changea en un nouvel homme.
vois, je t'établis en ce jour sur les nations et sur les royaumes, pour arracher et pour abattre, et pour perdre et pour détruire, et pour planter et pour bâtir. "
Racine, pour annoncer la chute et la restauration de nombreuses nations. Ezéch. 4:2. Jérémie parlait des Gentils, ainsi que des Juifs. Worthington.
Et la parole de Yahweh me fut adressée en ces termes: " Que vois-tu, Jérémie? " Et je dis: " Je vois une branche d'amandier. "
Regarder. hébreu « d’une amande. » Septante Haydock. ⁇ L’amandier fleurit en janvier, et porte du fruit en mars. Théod. Pline, chapitre 25 : Dieu enverra bientôt son fléau de Babylone pour punir son peuple. Calmet. ⁇ Le sens est le même. La loi de Dieu est amère extérieurement, mais le noyau est doux. Théod. Worthington.
Et Yahweh me dit: " Tu as bien vu, car je veille sur ma parole pour l'accomplir. "
Et la parole de Yahweh me fut adressée une seconde fois en ces termes: " Que vois-tu? " Et je dis: " Je vois une chaudière qui bout, et elle vient du côté du septentrion. "
Nord, d’où souffle le vent, pour faire brûler le feu plus intensément. L'Assyrie était au nord, et Babylone à l'est de la Judée; mais les troupes ont toujours pénétré la frontière septentrionale, car elles ne pouvaient pas passer par l'Arabie désertique. Le chaudron représentait Jérusalem. Ezéchiel 11:3 et 24:3.
Et Yahweh me dit: " C'est du septentrion que le malheur se répandra sur tous les habitants du pays.
Nord. Les rois tributaires ont été forcés d'y assister. Judith 2:7 et 3 Kennicott. 20:1. ⁇ À propos. Les princes prirent donc Sédécias, et l'envoyèrent à Réblatha. Calmet. 39:3. Calmet.
Car me voici qui appelle toutes les familles des royaumes du septentrion, — oracle de Yahweh. Et elles viendront, et ils placeront chacun leur trône à l'entrée des portes de Jérusalem, devant toutes ses murailles à l'entour, et devant toutes les villes de Juda.
Nord. Les rois tributaires ont été forcés d'y assister. Judith 2:7 et 3 Kennicott. 20:1. ⁇ À propos. Les princes prirent donc Sédécias, et l'envoyèrent à Réblatha. Calmet. 39:3. Calmet.
Et je prononcerai mes sentences contre eux, pour toute leur méchanceté, parce qu'ils m'ont abandonné, qu'ils ont offert de l'encens à d'autres dieux et adoré l'ouvrage de leurs mains.
Et toi, ceins tes reins, lève-toi et dis-leur tout ce que je t'ordonnerai. Ne tremble pas devant eux, de peur que je ne te laisse trembler devant eux.
Des reins. Dépêchez-vous et prenez courage. Job 38:3. Menochius.
Et moi, voici que je t'établis en ce jour comme une ville forte, une colonne de fer et une muraille d’airain, devant tout le pays, devant les rois de Juda, devant ses princes, devant ses prêtres et devant le peuple.
Ils te feront la guerre, mais ils ne pourront rien sur toi, car je suis avec toi pour te délivrer, — oracle de Yahweh. "
Prévalence. Dieu ne promet pas la paix, mais la victoire. Worthington.