et elle le fut aux jours de Joakim, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la fin de la onzième année de Sédécias, fils de Josias, roi de Juda, jusqu'à la déportation de Jérusalem au cinquième mois.
ExplicationCommentaire
Joakim. Son prédécesseur immédiat et successeur, tous deux appelés Jéchonias, (Haydock) sont passés, car leur règne était court, (Calmet) ne dura que trois mois chacun. Haydock. ⁇ Cinquième. Jérusalem a été prise le 9 du mois précédent. Mais le temple ne fut pas brûlé, et les captifs ne furent pas envoyés jusqu'au cinquième mois, ou au dixième de l'année civile. Calmet. 39:8 et 52:13 et 4 Kennicott. 25:2. Calmet. ⁇ Jérémie a aussi prophétisé en Égypte. Calmet. 44. Worthington. ⁇ Mais ce titre fait allusion à ses principales prédictions. Menochius.