Parole de Yahweh qui fut adressée à Jérémie à l'occasion de la sécheresse.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
La sécheresse, pendant le dernier siège (verset 18). Saint Jer.) ou après la captivité de Jéchonias, (Calmet. 8:13), bien que la famine pourrait arriver dans les jours de Josias. Joel 1. Calmet. ⁇ Ce fléau était en punition du péché, et signifiait la privation de la grâce. Worthington.
Les grands envoient les petits chercher de l'eau; ceux-ci vont aux citernes, ils ne trouvent pas d'eau, ils reviennent avec leurs vases vides; ils sont confus et honteux, ils se couvrent la tête.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
De l'eau. Siloé était la seule source proche, et il était souvent sec, (Saint Il était autrefois abondant (Jos. Bel. vi. 6.) ainsi que la fontaine de Gehon. La ville était meublée avec des citernes. Calmet. ⁇ Mais tout était maintenant sec. Haydock. ⁇ Têtes; deuil. 2 Rois 15:30.
O toi, l'espérance d'Israël, son libérateur au temps de la détresse, pourquoi serais-tu comme un étranger dans le pays, comme un voyageur qui y dresse sa tente pour la nuit?
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Lodge. Les Pères appliquent cela à notre Sauveur, dans un sens spirituel. Calmet.
Pourquoi serais-tu comme un homme éperdu, comme un héros impuissant à délivrer? Pourtant tu habites au milieu de nous, Yahweh; ton nom est invoqué sur nous, ne nous abandonne pas! —
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Errant. Septante « Dormir » (Haydock) ou comme un vantard, qui se croit fort. Worthington. ⁇ Sur nous. Les étrangers régneront-ils sur ton peuple ?
Ainsi parle Yahweh au sujet de ce peuple: Oui, ils aiment à courir çà et là, et ils ne savent pas retenir leurs pieds. Yahweh ne trouve plus de plaisir en eux; Il va maintenant se souvenir de leurs iniquités et châtier leurs péchés.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Repos. Ils sont inconstants, friands de nouveautés et appliquent aux idoles.
Et Yahweh me dit: " N'intercède pas en faveur de ce peuple.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
C'est bien, que la sécheresse soit éliminée. Calmet. Voir Calmet. 7:16 et 11:14. « C’est folie de prier pour celui qui a péché jusqu’à la mort » (Saint 1 Jean verset 16) par l'impénitence finale. Calmet. ⁇ Les sacrifices ne profiteront pas à l’impénitent. Saint Jérôme
Quand ils jeûneront, je n'écouterai pas leurs supplications; quand ils m'offriront des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas; car par l'épée, la famine et la peste je veux les détruire. "
Et je répondis: " Ah! Seigneur, Yahweh, voici que les prophètes leur disent: Vous ne verrez point d'épée, et vous n'aurez point de famine; mais je vous donnerai une paix assurée dans ce lieu-ci. "
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Ah. L'hébreu n'a qu'une seule exclamation, ou trois lettres, que rend Aquila, Ah, ah, ah. Calmet. 1:6. Ezéch. 4:14. Haydock. ⁇ Jeremias blâme les faux prophètes. Calmet. ⁇ Pourtant, ils ne donnent aucune excuse à vos disciples. Tous deux tombent dans le fossé. Worthington.
Et Yahweh me dit: " C'est le mensonge que les prophètes prophétisent en mon nom: je ne les ai pas envoyés, je ne leur ai point donné d'ordre, et je ne leur ai point parlé; visions mensongères, vaines divinations, imposture de leur propre cœur, voilà ce qu'ils vous prophétisent. "
C'est pourquoi ainsi parle Yahweh: Au sujet des prophètes qui prophétisent en mon nom sans que je les aie envoyés, et qui disent: " D'épée et de famine il n'y aura pas dans ce pays!... " Ils périront par l'épée et par la famine, ces prophètes-là!
Et les gens auxquels ils prophétisent seront jetés dans les rues de Jérusalem, victimes de la famine et de l'épée, et il n'y aura personne pour les ensevelir, eux, leurs femmes, leurs fils et leurs filles et je verserai sur eux leur méchanceté.
Et tu leur diras cette parole: Mes yeux se fondront en larmes la nuit et le jour, sans arrêt; car la vierge, fille de mon peuple, va être frappée d'un grand désastre, d'une plaie très douloureuse.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
My. Septante Jeremias montre par ses larmes la misère future. Calmet. ⁇ Vierge. Bien que beaucoup étaient pécheurs, l'Église avait quelques âmes justes. Worthington.
Si je vais dans les champs, voici des hommes que le glaive a percés; si j'entre dans la ville, voilà les douleurs de la faim. Le prophète lui-même et le prêtre sont errants, vers un pays qu'ils ne connaissaient pas.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Famine. Beaucoup furent tués sous Jéchonias, et les chefs furent emmenés en captivité. 4 Rois 24:12. ⁇ En. hébreu « Par la terre, et ils sont ignorants. » « Ils s’appliquent à leurs affaires, aux préoccupations terrestres, et ne s’en soucient pas. » Calmet. 5:31.
As-tu donc entièrement rejeté Juda? Ton âme a-t-elle pris Sion en dégoût? Pourquoi nous frappes-tu sans qu'il y ait pour nous de guérison? Nous attendions la paix, et il ne vient rien de bon; le temps de la guérison, et voici l'épouvante.
Parmi les vaines idoles des nations, en est-il qui fasse pleuvoir? Est-ce le ciel qui donnera les ondées? N'est-ce pas toi, Yahweh, notre Dieu? Nous espérons en toi, car c'est toi qui fais toutes ces choses.
Surligné
ExplicationCommentaire
EXPLICATION
Pluie. Que les gens ne recourent pas aux idoles, [Calmet.] dans le désespoir. Haydock.