ANCIEN TESTAMENT

Jérémie 52

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Sédécias était âgé de vingt et un ans lorsqu'il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Sa mère s'appelait Amital, fille de Jérémie, de Lobna.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sedecias. Ceci est purement historique, tiré de 4 Rois 24:18, et ainsi de suite Beaucoup doutent avec raison que les Jérémie l'ont inséré, car il ne pouvait pas bien être en vie au moment où Joakim a été honoré. S'il avait écrit ceci et le Livre des Rois, les variations que nous découvrons ici ne seraient pas visibles. Il semble donc qu’Esdras ou quelque autre l’ait inséré pour expliquer la chute de Jérusalem et les lamentations; comme un ajout semblable a été fait à Isaïe. Calmet. 36. et ainsi de suite Voir Grotius Calmet. ⁇ L’histoire se passe plus largement, par. ult. Worthington.

Lire les notes du chapitre
2

Il fit ce qui est mal aux yeux de Yahweh, imitant tout ce qu'avait fait Joakim.

3

Cela arriva à Jérusalem et en Juda, à cause de la colère de Yahweh, jusqu'à ce qu'il les rejette de devant sa face. Et Sédécias se révolta contre le roi de Babylone.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il a désobéi à son serment, ce qui a grandement offensé Dieu.

Lire les notes du chapitre
4

La neuvième année du règne de Sédécias, le dixième mois, le dixième jour du mois, Nabuchodonosor, roi de Babylone, vint avec toute son armée contre Jérusalem; ils campèrent devant elle et construisirent tout autour des murs d'approche.

5

La ville fut assiégée jusqu'à la onzième année du roi Sédécias.

6

Au quatrième mois, le neuvième jour du mois, comme la famine était grande dans la ville, et qu'il n'y avait plus de pain pour le peuple du pays,

7

une brèche fut faite à la ville, et tous les gens de guerre s'enfuirent et sortirent de la ville pendant la nuit, par la porte entre les deux murs, près du jardin du roi, pendant que les Chaldéens environnaient la ville; et ils prirent le chemin de la plaine.

8

Mais l'armée des chaldéens poursuivit le roi; ils atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho, et toute son armée se dispersa loin de lui.

9

Ayant saisi roi, ils le firent monter vers le roi de Babylone, à Rébla, dans le pays de d'Émath, et il prononça sur lui des sentences.

10

Le roi de Babylone égorgea les fils de Sédécias sous les yeux de leur père; il égorgea aussi tous les chefs de Juda à Rébla.

11

Puis il creva les yeux à Sédécias et le lia avec deux chaînes d'airain; et le roi de Babylone le mena à Babylone, et le tint en prison jusqu'au jour de sa mort.

12

Le cinquième mois, le dixième jour du mois, — c'était la dix-neuvième année du règne de Nabuchodonosor, roi de Babylone, — Nabuzardan, capitaine des gardes, qui était ministre du roi de Babylone, vint à Jérusalem.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

4 Et le septième jour, Nabuzardan partit de Réblatha, selon certains. Mais il était plus de soixante lieues, ou heures de voyage, loin. Calmet. ⁇ Il entra dans la ville le 7, et exécuta ses ordres le 10. Usher. ⁇ Rien de l’emprisonnement du roi, ni de la ville pauvre ne se produit. 4 Kennicott.

Lire les notes du chapitre
13

Il brûla la maison de Yahweh, la maison du roi, et toutes les maisons de Jérusalem; il livra au feu toutes les grandes maisons.

14

Toute l'armée des chaldéens qui était avec le capitaine des gardes démolit les murailles formant l'enceinte de Jérusalem.

15

Nabuzardan, capitaine des gardes, emmena captifs une partie des plus pauvres du peuple, avec le reste du peuple qui était demeuré dans la ville, les transfuges qui s'étaient rendus au roi de Babylone, et le reste des artisans.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pauvre. Il prit ceux de la ville, et laissa les pauvres du pays. verset 16. Calmet. ⁇ Septante Alex. omet ce verset, que Grabe insère: 16. « Et le reste du peuple, le chef cuisinier ou général, est parti pour » et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
16

Mais Nabuzardan, capitaine des gardes, laissa comme vignerons et comme laboureurs quelques-uns des pauvres du pays.

17

Les Chaldéens brisèrent les colonnes d'airain qui appartenaient à la maison de Yahweh, ainsi que les bases et la mer d'airain qui étaient dans la maison de Yahweh, et ils en emportèrent l'airain à Babylone.

18

Ils prirent les pots, les pelles, les couteaux, les tasses, les coupes et tous les ustensiles d'airain avec lesquels on faisait le service.

19

Le capitaine des gardes prit encore les bassins, les encensoirs, les tasses, les pots, les chandeliers, les cuillers et les urnes, ce qui était d'or et ce qui était d'argent.

20

Quant aux deux colonnes, à la mer et aux douze bœufs d'airain qui étaient dessous, et aux bases que le roi Salomon avait faites dans la maison de Yahweh, il n'y avait pas à peser l'airain de tous ces ustensiles.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sous la mer, les bases (Haydock) ou les bols, qui, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
21

Quant aux colonnes, la hauteur d'une colonne était de dix-huit coudées, et un cordon de douze coudées en mesurait le tour; son épaisseur était de quatre doigts, et elle était creuse.

22

Il y avait au-dessus un chapiteau d'airain, et la hauteur d'un chapiteau était de cinq coudées; et il y avait tout autour du chapiteaux un treillis et des grenades, le tout d'airain. Il en était de même de la seconde colonne; avec les grenades.

23

Il y avait quatre-vingt-seize grenades sur les faces, et toutes les grenades étaient au nombre de cent sur le treillis, tout autour.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cent; quatre après le mur n'ont pas été vus, ou ont été fixés aux chaptrels.

Lire les notes du chapitre
24

Le capitaine des gardes prit Saraïas, le grand-prêtre, Sophonie, prêtre de second ordre, et les trois gardiens de la porte.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Deuxième en dignité au grand prêtre, un officier en chef du temple.

Lire les notes du chapitre
25

De la ville il prit un officier qui commandait aux gens de guerre, sept hommes faisant partie du conseil privé du roi et qui furent trouvés dans la ville, le secrétaire du chef de l'armée chargé d'enrôler le peuple du pays, et soixante hommes du peuple du pays qui se trouvaient dans la ville.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sept: 4 Kennicott. a cinq. Mais cela semble plus correct, car sept étaient couramment employés. Esther 1:10. Tobie 12:15. Calmet. ⁇ Deux pourraient être prises plus tard. Haydock. ⁇ A scribe. Saint Jerom a Sopher, (4 Kennicott.) comme si c'était un nom propre, et non pas un bureau.

Lire les notes du chapitre
26

Les ayant pris, Nabuzardan, capitaine des gardes, les conduisit vers le roi de Babylone à Rébla.

27

Et le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Rébla, dans le pays de d'Emath. Ainsi Juda fut emmené captif loin de sa patrie.

28

Voici le nombre des hommes que Nabuchodonosor emmena captifs: la septième année, trois mille vingt-trois hommes de Juda;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Septième année de Nabuchodonosor, et dernière année de Joakim. 4 Kennicott. Septante Rom. omet ceci et le verset suivant, qui se trouvent dans Theodoret et le Compl. edit. Calmet. ⁇ Grabe fournit tout, de Juda, verset 27, à 31. Haydock. ⁇ Zuinglius observe que le Septante n’en a pas un fragment, et qu’il a été ajouté par quelqu’un pour cacher l’ignominie des Juifs. Il est interpolé dans l'arabe. du Lond. Polyglotte, et semble contraire à la véritable histoire. 4 Rois 24:14. Kennicott, Diss. 2.

Lire les notes du chapitre
29

la dix-huitième année de Nabuchodonosor, huit cent trente-deux personnes de la population de Jérusalem;

30

la vingt-troisième année de Nabuchodonosor, Nabuzardan, capitaine des gardes, emmena encore captifs sept cent quarante-cinq hommes de Juda; en tout quatre mille six cents personnes.

31

La trente-septième année de la captivité de Joachin, roi de Juda, le douzième mois, le vingt-cinquième jour du mois, Evil-Mérodach, roi de Babylone, en l'année de son avènement, releva la tête de Joachin, roi de Juda, et le fit sortir de prison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Joachin. Il avait été jeté en prison à 18 ans et y avait passé 37 ans. Il est peu probable que Jérémie ait écrit cela. Evilmerodach avait été le même en prison. ⁇ Cinq: 4 Kennicott. en a sept. Nabuchodonosor mourut probablement le 25, et son fils résolut alors de libérer Joachin, ce qu'il fit le 27.

Lire les notes du chapitre
32

Il lui parla avec bonté et mit son trône au-dessus du trône des rois qui étaient avec lui à Babylone.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Rois, qui avaient été conquis et gardés à la cour pour le défilé. Calmet. LAMENTATIONS LES LAMENTATIONS DE JÉREMIE

Lire les notes du chapitre
33

Il lui fit changer ses vêtements de prison, et Joachin mangea en sa présence, toujours, tous les jours de sa vie.

34

Quant à son entretien, son entretien perpétuel, le roi de Babylone y pourvut chaque jour, jusqu'au jour de sa mort, tous les jours de sa vie.