ANCIEN TESTAMENT

Jérémie 16

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:

2

Tu ne prendras point de femme, et tu n'auras point de fils ni de filles en ce lieu.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Endroit. Il allait être détruit, et les soins d'une famille pourraient interrompre le prophète. Les Pères croient que Jérémie ne s'est jamais marié (voir Saint Jérôme dans Calmet. xxii. Isidore.) qui était alors un exemple rare. Il a toujours vécu une seule vie, et pas seulement en temps de tribulation. Saint Jérémie c. Jov. 1. L’Église applique cette loi de Dieu pour ses ministres sacrés, dans les sous-diacres et les ordres supérieurs. Saint Paul montre la justesse d’une telle règle (1 Corinthiens 7) que les innovateurs jugent contre nature et tyrannique. Comment Dieu pourrait-il l’appliquer une fois ? Avec sa grâce, nous pouvons observer le célibat comme Jérémie. Haydock.

Lire les notes du chapitre
3

Car ainsi parle Yahweh touchant les fils et les filles qui naissent en ce lieu, et touchant les mères qui les enfantent, et touchant les pères qui les engendrent, en ce pays:

4

Ils mourront de maladies mortelles; on ne leur donnera ni larmes ni sépulture; ils seront comme du fumier sur le sol. Ils périront par l'épée et la famine, et leurs cadavres seront la pâture des oiseaux du ciel et des bêtes de la terre.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les maladies, dénotant la colère de Dieu. Saint Jérôme ⁇ Terre. La privation de sépulture était considérée comme l'un des plus grands maux.

Lire les notes du chapitre
5

Car ainsi parle Yahweh: N'entre pas dans la maison de deuil; ne va point pleurer et te lamenter avec eux; car j'ai retiré ma paix à ce peuple, — oracle de Yahweh, ma grâce et ma compassion.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fête: habituelle aux enterrements pour toutes les relations. Calmet. ⁇ Cette coutume en réduisit beaucoup à la pauvreté. Jos. Bel. ii. 1. ⁇ Sed c ⁇ nam funerish ⁇ res Negliget iratus quod rem curtaverit. Pers. vi. ⁇ Mourn, si vous devez rencontrer un enterrement. Luc 7:32.

Lire les notes du chapitre
6

Grands et petits mourront dans ce pays; ils n'y aura pour eux ni sépulture ni larmes; on ne se fera point d'incisions, on ne se rasera point pour eux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Coupez. Moïse interdit que cela soit fait en l’honneur d’Adonis. Lév. 19:27. Deutéronome 14:1. Ezéch. 27:31. « La coutume de couper les bras et les cheveux subsiste encore en Judée », dit-il. Saint Jerom; et dans d'autres pays. Plut. Hérodote. iv. 71.

Lire les notes du chapitre
7

On ne leur rompra point le pain du deuil, pour les consoler au sujet d'un mort, et on ne leur fera pas boire la coupe de consolation, pour un père et pour une mère.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tasse. La plupart des choses exquises ont été envoyées à de telles occasions. Buxtorf, Syn. xxxv. Proverbes 31:6. Tobie 4:18. Jean 11:19.

Lire les notes du chapitre
8

Ne va pas dans la maison du festin pour t'asseoir avec eux, pour manger et pour boire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fête. hébreu « Boire » dans les moments de joie.

Lire les notes du chapitre
9

Car ainsi parle Yahweh des armées, Dieu d'Israël: Je vais faire cesser en ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, le cri de joie et le cri d'allégresse, le chant du fiancé et le chant de la fiancée.

10

Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, ils te diront: " Pourquoi Yahweh nous annonce-t-il tous ces grands malheurs? Quelle est notre iniquité, et quel est notre péché que nous avons commis contre Yahweh, notre Dieu? "

11

Et tu leur diras: " C'est que vos pères m'ont abandonné, — oracle de Yahweh; et qu'ils sont allés après d'autres dieux, qu'ils les ont servis, et adorés, et que moi, ils m'ont abandonné, et qu'ils n'ont pas observé ma loi.

12

Et vous, vous avez fait le mal plus que vos pères, et voici que vous allez chacun après la perversité de votre mauvais cœur, pour ne point m'écouter.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les pères. Vous êtes donc justement participants de leur châtiment. Matthieu 23:32. Calmet. ⁇ La continuation du péché entraîne des châtiments sévères; après quoi, Dieu montre de nouveau la miséricorde. Worthington.

Lire les notes du chapitre
13

Je vous jetterai hors de ce pays dans un pays que vous n'aurez pas connu, ni vous, ni vos pères, et là vous servirez les dieux étrangers, la nuit et le jour; car je ne vous ferai point grâce. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dieux. Elohim, « maîtres », et ainsi de suite Calmet. 17:4. Challoner « nations idolâtres ».

Lire les notes du chapitre
14

C'est pourquoi voici que des jours viennent, — oracle de Yahweh, où l'on ne dira plus: " Yahweh est vivant, lui qui a fait monter les enfants d'Israël du pays d'Egypte; "

15

mais: " Yahweh est vivant, lui qui a fait monter les enfants d'Israël du pays du septentrion, et de tous les pays où il les avait chassés. " Et je les ramènerai dans leur pays que j'avais donné à leurs pères.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les pères. Il se joint à la consolation avec des prédictions affligeantes, et fait allusion à la rédemption de l'humanité, dont le retour des Juifs était le gage le plus frappant.

Lire les notes du chapitre
16

Voici que j'appelle en foule des pêcheurs, — oracle de Yahweh, — et ils les pêcheront. Et après cela, j'appellerai en foule des chasseurs, et ils les chasseront de toute montagne, et de toute colline, et des fentes des rochers.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des rochers. Ils seront trouvés dans tous leurs lieux de rôde. Ezéch. 12:12. Habacuc 1:4. Les apôtres les sauveront. Les Mèdes et les Perses leur accorderont la liberté, ou plutôt Nabuchodonosor pêchera d'abord, puis chassera ou détruira davantage de Juifs. Les hommes apostoliques (Worthington) seront comme des rochers (Saint Jer.) pour la protection de leurs auditeurs.

Lire les notes du chapitre
17

Car mes yeux sont sur toutes leurs voies; elles ne sont pas cachées devant ma face et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.

18

Tout d'abord je leur paierai au double leur iniquité et leur péché, parce qu'ils ont profané mon pays; des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations ils ont rempli mon héritage.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Double : énorme. Haydock. Calmet. 17:18. ⁇ Je les châtierai doublement. ⁇ Carcasses. Il façonne donc les victimes, ou idoles, les représentations des hommes morts.

Lire les notes du chapitre
19

Yahweh, ma force, mon rempart et mon refuge au jour de la détresse, les nations viendront à toi des extrémités de la terre et diront: Nos pères n'ont eu en héritage que le mensonge, des vanités qui ne servent à rien.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Eux. Après la captivité, beaucoup se sont convertis. 8 et 1 Esdras 6:21. Edom a été forcé de recevoir la circoncision. Mais ce n’était rien en comparaison avec les foules qui ont embrassé l’Évangile.

Lire les notes du chapitre
20

Se peut-il qu'un homme se fasse des dieux? Et ce ne sont pas des dieux!

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Fais des dieux. Cette seule considération suffit à montrer leur absurdité. Calmet. ⁇ « L’homme doit maintenant être miséricordieux envers Dieu ! » Tert. Personne ne peut faire un homme, encore moins un dieu. Saint Jérôme Worthington.

Lire les notes du chapitre
21

C'est pourquoi voici que je vais leur faire connaître, cette fois-ci, je vais leur faire connaître ma main et ma puissance, et ils sauront que mon nom est Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Le pouvoir, en se vengeant de l’idolâtrie. ⁇ Seigneur. « Celui qui est » (Jéhovah). Haydock.

Lire les notes du chapitre