ANCIEN TESTAMENT

Jérémie 9:22

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

22

Ainsi parle Yahweh: Que le sage ne se glorifie pas de sa sagesse; que le fort ne se glorifie pas de sa force; que le riche ne se glorifie pas de sa richesse.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Parle. Nos éditions du Septante omettent ce mot, bien que Saint Jerom l'a trouvé dans ses copies, (Calmet) et dans Théodotion, exprimée par «la mort», tandis que d'autres le rendaient, «parler», comme les mêmes lettres dbr, peut avoir les deux significations, selon que les gens peuvent s'il vous plaît les prononcer. Saint Jérôme ⁇ Grabe fournit, « par la mort. 22.) Ces choses, dit le Seigneur. Haydock.

Lire les notes du chapitre
Lire tout le chapitre