Tous les chefs du roi de Babylone entrèrent et s'établirent à la porte du milieu; Nergal-Séréser, gardien du trésor, Nabu-Sarsakim, chef des eunuques, Nergal-Séréser, chef des mages, et tout le reste des chefs du roi de Babylone.
ExplicationCommentaire
Neregel, Sereser. Nabuzardan devrait peut-être être lu (verset 13). Haydock.) ou ces noms sont mentionnés deux fois, probablement par erreur des transcripteurs. Le premier était une idole; (4 Rois 17:30) le dernier mot signifie «trésorier». Nergal-Sharezer semble être une seule personne, comme en septembre ou « trésorier de Nergel ». Haydock-Samgar-nebu, était « préfet du temple de Nabo ». ⁇ Sarsachim, « prince du sac », ou Scythes. ⁇ Rabbisares, « maître des eunuques », ou officiers dans le palais. Un tel homme était employé par Sennachérib. 4 Rois 18:17. ⁇ Rebmag, « chef des mages », (Calmet) ou « maître du camp ». ⁇ Ceux-ci pénétrèrent dans le premier mur. Calmet. 1:15. Isaïe 22:7.