" Prends la ceinture que tu as achetée et qui est sur tes reins; lève-toi, va vers l'Euphrate, et là tu la cacheras dans une fente de rocher. "
ExplicationCommentaire
Euphrate, à plus de 150 lieues. Certains pensent que cela ne devait être fait qu’en esprit, mais on suppose généralement que le prophète a fait ce long voyage deux fois. Bochart suggère que l'Euphrate (Héb. Peratha) peut être mis pour Ephrata, ou Bethléem, comme la première syllabe est souvent coupée. Pourtant, un voyage dans l'Euphrate représenterait de manière plus frappante la destination du peuple; et il ne serait pas difficile pour Dieu d'y transporter Jérémie en peu de temps, s'il le fallait, comme il envoyait Habacuc par les airs pour apporter un dîner à Daniel; (14:32) bien que cette supposition ne soit pas nécessaire, car le travail auquel Jérémie a été exposé à plusieurs reprises, pourrait montrer au peuple leurs nombreuses transgressions et leurs captivations. Haydock. ⁇ De telles actions prophétiques font une impression plus profonde que les mots. Hébreux 1. L'ingratitude du peuple est ici décrite, à Calmet. 21. Worthington.