Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
La parole de Yahweh me fut adressée la neuvième année, au dixième mois, le dix du mois, en ces termes:
30 janvier, Haydock. 3414. Ézéchiel était alors en Mésopotamie, lorsque la nouvelle du siège commençant ce jour-là devait arriver; cela ferait une grande impression sur le peuple, afin qu’il ait confiance en lui, (Calmet) comme la certitude de la prédiction apparaîtrait. 4 Rois 25:1. Worthington.
" Fils de l'homme, mets par écrit le nom de ce jour, de ce propre jour-ci: le roi de Babylone s'est jeté sur Jérusalem en ce jour même.
Pot, pour désigner Jérusalem : la chair bouillie et consumée dans le feu avec les os, montrerait l’état lamentable futur de ses chefs et habitants. Haydock. ⁇ Les Juifs endurcis tournèrent ces choses en ridicule. Calmet. 11:3.
Propose une parabole à la maison rebelle et dis-leur: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Dresse la chaudière, dresse-la et verses-y de l'eau.
Amasses-y ses morceaux, tous les bons morceaux, la cuisse et l'épaule, remplis-la des meilleurs os.
Choix. hébreu « le choix des os », ou les plus beaux morceaux séparés des os, comme le Septante et la suite semblent l’exiger. Calmet. ⁇ Les os peuvent servir à brûler. verset 5. Haydock. Voir Saint Jérôme Vat. et ainsi de suite Calmet.
Prends ce qu'il y a de mieux dans le troupeau, entasse aussi les os sous la chaudière; fais-la bouillir à gros bouillons, et que les os qui sont dedans cuisent aussi.
Les, et ainsi de suite littéralement « Son ébullition est devenue chaude »; les citoyens souffrent terriblement. ⁇ Bones. hébreu hatsamim, (Haydock) peut désigner la viande plus solide.
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur Yahweh: Malheur à la ville de sang, chaudière dans laquelle il y a du vert-de-gris, et de laquelle le vert-de-gris n'est pas sorti! Vide-la morceaux par morceaux, sans tirer au sort.
La rouille : la malice invétérée de la ville. verset 12. ⁇ Sur elle. Sortez les morceaux de viande du pot, sans le choix. Calmet. ⁇ Tout le peuple sentira mon indignation, les riches comme les pauvres. Haydock.
Car le sang qu'elle a versé est au milieu d'elle; elle l'a mis sur la roche nue; elle ne l'a pas répandu sur la terre, pour le couvrir de poussière.
Elle l'a fait. Septante « Je l’ai laissé corrompre. Je n'ai pas ", et ainsi de suite (verset 8. Haydock.) comme si Dieu parlait. Les Juifs avaient commis des meurtres sans crainte. Ils avaient naturellement une horreur pour le sang, et la loi ordonnait même que celui des bêtes soit couvert. Lév. 17:13. Le sang innocent réclame vengeance. Genèse 4:10. La peine sera aussi visible que le crime. verset 8.
Afin d'exciter le courroux, afin de tirer vengeance, j'ai fait verser le sang qu'elle a répandu sur la roche nue, pour qu'il ne fût pas couvert.
C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur Yahweh: Malheur à la ville de sang! Moi aussi, je dresserai un grand monceau de bois.
Amasse le bois, allume le feu, fais fondre la chair, fais bouillir la bouillie, et que les os soient consumés par le feu.
Et le. hébreu « mettre dans l’assaisonnement et les os », et ainsi de suite
Puis pose la chaudière vide sur ses charbons, afin qu'elle s'échauffe, que son airain s'embrase et que sa souillure se fonde au milieu d'elle, que son vert-de-gris soit consumé.
Efforts inutiles! Sa masse de vert-de-gris ne s'en va pas, son vert-de-gris résiste au feu.
Dans ta souillure il y a une énormité; puisque je t'ai purifiée et que tu n'es pas devenue pure, tu ne seras jamais plus purifiée de ta souillure, jusqu'à ce que j'aie fait reposer sur toi mon courroux.
votre. hébreu « Dans votre crime, il y a du dessein » ou de la malice. Cela rendait les Juifs si haineux et irrécupérables. Dieu leur avait donné des instructions abondantes et des grâces; mais tout était méprisé. Quand le feu de la tribulation ne corrige pas les pécheurs, ils sont condamnés au feu de l’enfer. Worthington.
Moi, Yahweh, j'ai parlé; cela arrivera et je le ferai; je ne lâcherai point, je n'épargnerai point, je ne me repentirai point. On te jugera selon tes voies, et selon tes forfaits, — oracle du Seigneur Yahweh. "
La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:
" Fils de l'homme, voici que je vais t'enlever par un coup soudain les délices de tes yeux; tu ne te lamenteras point, tu ne pleureras point, et tes larmes ne couleront pas.
AVC; peste ou mort subite. Cela rendrait la perte d'une femme encore plus douloureuse. Cependant, une telle détresse tombera sur toute la nation, et la misère augmentera tellement, qu’une perte privée sera presque oubliée. Haydock. ⁇ Cour ⁇ leves loquuntur, graviores silencieux. Sen. Quand une perte est prévue, elle est plus facile à supporter. Les catastrophes privées s’abattent sur les catastrophes publiques. Worthington.
Soupire en silence; ne fais pas le deuil des morts; ceins ta tête de ton turban et mets ta chaussure à tes pieds; ne te voile pas la barbe et ne mange pas le pain de consolation. "
Silence, pour de si nombreuses calamités, si tu peux te protéger de l'ennemi qui, autrement, s'offenserait à lui, comme il l'a fait. Haydock. ⁇ Mort. Les prêtres n’étaient autorisés à pleurer que pour leur père ou leur mère, et leurs frères et sœurs célibataires. Lévitique 21:1. Ezéchiel (44:25) ajoute, Fils et fille. Beaucoup pensent que la femme doit aussi être comprise, car elle est plus proche qu’un frère. Les raisons de ces interdictions ne subsistaient pas alors, car aucun sacrifice ne pouvait être offert en Chaldée; et donc Dieu précise ici ce que le prophète ne devait pas faire, (Calmet) bien que légal en d'autres occasions. Sanct. ⁇ Tir. littéralement « couronne », bandage, (Calmet) ou parchemin, sur lequel des parties de la loi ont été écrites. Septante « Que (Rom. ed. ajoute, pas) les cheveux de votre tête soient enroulés (ou froissés; ⁇ ) sur vous. » Haydock. ⁇ Il était habituellement coupé en deuil. Saint Jérôme ⁇ Pieds. Ils étaient nus, à l’enterrement et dans les moments de tristesse. 2 Rois 15:30. ⁇ Visage, comme David. hébreu « La lèvre supérieure », que les pleureurs et les lépreux couvraient. Lévitique 13:45. Calmet. ⁇ Mourners. Les fêtes étaient préparées par les relations (Jos. Bel. ii. 1.) et des amis ont envoyé de la nourriture, mais pas de délices, à ceux qui pleuraient. Lév. 5:9.
Je parlai au peuple le matin, et ma femme mourut le soir; le lendemain matin, je fis ce qui m'avait été ordonné.
Et le peuple me dit: " Ne nous expliqueras-tu pas ce que signifie pour nous ce que tu fais là? "
Je leur dis: " La parole de Yahweh m'a été adressée en ces termes:
Dis à la maison d'Israël: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Voici que je vais profaner mon sanctuaire, l'orgueil de votre force, les délices de vos yeux et l'amour de vos âmes; et vos fils et vos filles que vous avez quittés tomberont par l'épée.
Profane, ou ne l'estime plus, mais abandonne-le aux Gentils. Calmet. ⁇ Il semble à perdre, ou sur lequel il repose. Haydock.
Vous ferez alors ce que j'ai fait: vous ne vous couvrirez pas la barbe et vous ne mangerez pas le pain de consolation.
Vos turbans resteront sur vos têtes et vos chaussures à vos pieds; vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas; mais vous vous consumerez dans vos iniquités, et vous gémirez l'un auprès de l'autre.
Ezéchiel sera pour vous un emblème: selon tout ce qu'il a fait vous agirez, quand cela arrivera, et vous saurez que je suis le Seigneur Yahweh. "
" Et toi, fils de l'homme, le jour où je leur ôterai ce qui fait leur force, leur gloire et leur joie, les délices de leurs yeux et le désir de leurs âmes, — leurs fils et leurs filles, —
en ce jour-là, un fugitif viendra vers toi pour en apporter la nouvelle.
En ce jour-là, ta bouche s'ouvrira à l'arrivée du fugitif; tu parleras et ne seras plus muet, et tu seras pour eux un emblème; ils sauront que je suis le Seigneur Yahweh. "
Plus maintenant, si vous osez parler devant les Chaldéens. verset 17. Réservez vos larmes et vos lamentations pour cette période. Calmet.