ANCIEN TESTAMENT

Ézéchiel 43

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Il me conduisit ensuite à la porte, la porte qui était tournée vers l'orient.

2

Et voici que la gloire du Dieu d'Israël venait de la direction de l'orient. Sa voix était comme la voix des grandes eaux, et la terre resplendissait de sa gloire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Majesté. Le monde est éclairé par la prédication de l’Évangile; et l’Église triomphante brillera dans la perfection, quand ce qui est semé dans la corruption revêtira l’incorruptibilité. Saint La bienheureuse Vierge qui a conçu Jésus-Christ peut être insinuée. Saint Tho. p. 3. q. 27. a. 3. Worthington.

Lire les notes du chapitre
3

L'aspect de l'image que je vis était comme l'image que j'avais vue lorsque je vins pour détruire la ville, et ce qu'on voyait était comme l'image que j'avais vue près du fleuve Chobar; et je tombai sur ma face.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Il est venu. hébreu « Je suis venu pour détruire (sept. pour oindre) la ville », marquant comme il faut être épargné. Calmet. 9. Le char glorieux entra par la porte orientale, et le prophète suivit à la cour des prêtres. Les Juifs disent que le second temple a été privé de la Shekinah, ou gloire du Seigneur. Mais il semble qu’il y entre, et le Christ lui-même a orné cette seconde maison plus que la première de sa présence adorable. Aggée 2:8. Haydock.

Lire les notes du chapitre
4

Et la gloire de Yahweh entra dans la maison par le chemin de la porte dont la façade était dans la direction de l'orient.

5

Alors l'Esprit m'enleva et me fit entrer dans le parvis intérieur, et voici que la maison était remplie par la gloire de Yahweh.

6

Et j'entendis qu'on me parlait du dedans de la maison, un homme se tenait debout à côté de moi.

7

Il me dit: " Fils de l'homme, c'est ici le lieu de mon trône, le lieu où je poserai la plante de mes pieds, où j'habiterai au milieu des enfants d'Israël à jamais. La maison d'Israël, elle et ses rois, ne souilleront plus mon saint nom par leurs prostitutions, par les cadavres de leurs rois et par leurs hauts lieux,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dit. Le Seigneur parla, (Chald. Théod.) ou l'ange, (Saint Jer.) en forme humaine. Haydock. ⁇ Il s’adresse au prophète, verset 12 à Calmet. 44:5, bien que ce qui suit semble immédiatement appartenir au Seigneur (Calmet) au nom duquel il parle. ⁇ Nom. Dieu a abandonné la synagogue, mais il restera avec son Église jusqu’à la fin. Matthieu 23:38 et 28:20. Pourtant, l’Église parfaite, sans tache, est triomphante (Éph. 5:27). Worthington.) bien que l’Église catholique, sur la terre, soit chaque saint et «la communion des saints». Haydock. ⁇ Carcasses. Idoles, selon certains; ou plutôt par les rois étant enterrés sur Sion. Ce n'est nulle part ailleurs repris; ni leur bâtiment trop près du temple, que le prophète condamne ici. Il semble cependant que si ces choses avaient été blâmables, un tel nombre de rois pieux et sages n'auraient pas agi ainsi, ni les prophètes ont négligé de les avertir de leur devoir. Les carcasses et les maisons ici spécifiées peuvent avoir été des vestiges d'idolâtrie; ou, à l'avenir, les tombeaux et les palais devaient être à une distance plus respectueuse. Haydock.

Lire les notes du chapitre
8

en mettant leur seuil auprès de mon seuil, et leur poteau auprès de mon poteau, de sorte qu'il n'y avait que le mur entre eux et moi, souillant ainsi mon saint nom par leurs abominations qu'ils commettaient; et je les ai exterminés dans ma colère.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mur. Les rois de Juda avaient une porte qui communiquait avec le temple, par laquelle ils entraient à l'ouest. Il était gardé par les Lévites. 1 Chroniques 26:16. Ezechiel ne met aucune porte de ce côté. Pourtant, dans le temple d'Hérode, nous en trouvons un qui mène au palais adjacent et trois autres à la ville. Jos. Ant. xv. 14.

Lire les notes du chapitre
9

Maintenant ils éloigneront de moi leurs prostitutions et les cadavres de leurs rois, et j'habiterai au milieu d'eux à jamais.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des carcasses. littéralement Haydock. ⁇ Les restes des morts n’étaient probablement pas dérangés; mais on ne les a pas mis plus, nous le savons, sur Sion. Les rois peuvent signifier les idoles, Moloc, et ainsi de suite, qu'ils avaient adorées et que certains avaient même placées dans le lieu saint, à la ruine de la nation. Haydock.

Lire les notes du chapitre
10

Toi, fils de l'homme, fais connaître à la maison d'Israël cette maison, afin qu'ils soient confus de leurs péchés, et qu'ils en mesurent le modèle.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mesurez, afin qu'ils soient convaincus de leur ingratitude, qui les a privés d'une si noble structure, et les a mis dans la nécessité de recommencer un si grand travail. Il a fallu tous les efforts des prophètes pour les faire avancer avec elle. Aggée 1. Haydock.

Lire les notes du chapitre
11

S'ils sont confus de tout ce qu'ils ont fait, apprends-leur la forme de la maison, son ordonnance, ses issues et ses entrées, ses formes, tous ses règlements, toutes ses formes et toutes ses lois; mets tout cela sous leurs yeux par écrit, et qu'ils gardent toutes ses formes et tous ses règlements et les mettent en pratique. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Dans tout le tissu, (Menochius) comme vous l'avez décrit, (Haydock) ou reçu de l'ange, avec toutes les cérémonies à observer.

Lire les notes du chapitre
12

Telle est la loi de la maison: Au sommet de la montagne, son territoire tout à l'entour est saint des saints. Telle est la loi de la maison.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Border. Rien d’autre que le temple sera sur sa montagne. Il sera entièrement consacré au Seigneur. Cela a été mal observé. Les princes asmonéens ont érigé la célèbre tour Antonia, sur le côté nord. Jos. Voir verset 8. Les Juifs affirment qu'il était illégal de cracher sur ce terrain, et ainsi de suite, mais rien de tel n'est spécifié dans Josèphe ou dans l'Écriture, seulement nous constatons que personne ne devait sortir par la même porte à laquelle ils étaient entrés, (Calmet. 46:9. C) sauf le roi.

Lire les notes du chapitre
13

" Voici les mesures de l'autel en coudées, la coudée étant d'une coudée et d'un palme: Le chéneau a une coudée de hauteur et une coudée de largeur, et le rebord qui est sur son pourtour a un empan. Tel est le socle de l'autel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

By. hébreu « par coudées. » Cette coudée est une coudée commune, et ainsi de suite Le Babylonien, ou sacré, était un palmier plus long. Worthington. Calmet. 40:5. ⁇ Largeur. C'était la même chose que la profondeur, étant conçu pour transporter le sang par un conduit au torrent Cedron. Septante « La hauteur. » Haydock. ⁇ Cal. « La disposition de l’autel », ce qui semble le mieux.

Lire les notes du chapitre
14

Du chéneau qui est sur le sol au cadre inférieur il y a deux coudées, et la largeur est d'une coudée; du petit cadre au grand cadre, il y a quatre coudées, et la largeur est d'une coudée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ils étaient chacun d'une coudée de large, mais cela signifie plus haut. Certains affirment que les prêtres se tenaient sur cette base pour éviter de marcher sur l’autel, quand ils placent le bois ou les victimes. Mais ce serait trop bas, et des mesures ont été prises à cette fin. L’autel était haut de dix ou plutôt de douze coudées, et large en nombre. Salomon avait dix hauts et vingt larges. Hérode était un carré de quarante coudées, qui en soulevait quinze. Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Le Harel a quatre coudées, et de l'Ariel en haut s'élèvent les quatre cornes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

L'Ariel. C’est-à-dire l’autel lui-même, ou plutôt la partie la plus haute de celui-ci, sur laquelle les holocaustes ont été déposés. Dans l'Hébreu, c'est le harel, c'est-à-dire la montagne de Dieu; mais dans le verset suivant, haariel, c'est-à-dire le lion de Dieu; une figure, de ce qu'elle consume, et comme elle dévorait les sacrifices comme un lion dévore sa proie. Le feu descend parfois du ciel. Saint Jérôme Worthington. ⁇ Il semblait aussi comme une petite montagne dans la cour. Voir És. 29:1. L’autel était probablement en laiton, comme celui de Salomon. Josèphe et Philon disent que des pierres brutes ont été utilisées après la captivité, mais il semble que peu d'attention a été accordée aux dimensions du temple, et ainsi de suite donné par Ezéchiel. Pourtant, les prophètes étaient présents pour voir les lois de Dieu exécutées, et ne se plaignaient jamais de leur violation de ces détails, qui ont été assistés sans grande difficulté. Calmet. 40:1. Il est certain que les Juifs ne se sont jamais crus obligés de faire leurs autels d’une taille déterminée.

Lire les notes du chapitre
16

L'Ariel a douze coudées de longueur sur douze coudées de largeur; il forme un carré parfait.

17

Le cadre a, de ses quatre côtés, quatorze coudées de long sur quatorze coudées de large, et le rebord qui l'entoure a une demi-coudée; il a tout autour un chéneau d'une coudée; ses degrés sont tournés vers l'orient.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Couronne, qui était habituellement placé autour des autels et des tables, que rien ne pouvait tomber. - Bas de l'autel, ou la base, mentionné verset 13. Exode 20:26.

Lire les notes du chapitre
18

Et il me dit: " Fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur Yahweh: Voici les lois de l'autel le jour où il sera construit, afin d'y offrir l'holocauste et d'y faire l'aspersion du sang.

19

Tu donneras aux prêtres lévites qui sont de la postérité de Sadoc et qui s'approchent de moi, — oracle du Seigneur Yahweh, — pour me servir, un jeune taureau en sacrifice pour le péché.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Lévites. hébreu Il avait obtenu la dignité sous Sa ⁇ l, et après la déposition d’Abiathar, sous Salomon, (3 Rois 2:26.) Haydock.) sa postérité l'a toujours préservée. Calmet. Diss. ⁇ Calf. vous le donnerez, ou vous ferez connaître ces rites aux prêtres. On dit souvent que les gens font ce qu'ils ne commandent que, comme verset 20, et ainsi de suite

Lire les notes du chapitre
20

Tu prendras de son sang et tu le mettras sur les quatre cornes de l'autel et sur les quatre angles du cadre, et sur le rebord tout autour, et tu feras l'expiation de l'autel et sa propitiation.

21

Tu prendras le taureau qui aura été offert pour le péché et on le brûlera dans le lieu réservé de la maison, en dehors du sanctuaire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sanctuaire, hors de l'enceinte du temple, mais sur la montagne. Lév. 4:3 et 6:11.

Lire les notes du chapitre
22

Le second jour, tu offriras pour le péché un jeune bouc sans défaut, et on feras l'expiation de l'autel comme on l'a faite pour le taureau.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

He-chèvre. Septante ajouter, «des chèvres», (hircum caprarum. Haydock.) désignant un jeune enfant, (Menochius) ou un sélectionné (Haydock) plutôt du troupeau. Calmet.

Lire les notes du chapitre
23

Quand tu auras achevé de faire l'expiation, tu offriras un jeune taureau sans défaut et un bélier du troupeau sans défaut.

24

Tu les présenteras devant Yahweh; les prêtres jetteront sur eux du sel et les offriront en holocauste à Yahweh.

25

Pendant sept jours tu offriras en sacrifice un bouc pour le péché, chaque jour; on offrira aussi un taureau et un bélier du troupeau sans défaut.

26

Pendant sept jours on fera la propitiation de l'autel, on le purifiera et on le consacrera.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Consacrez-le. littéralement « Remplis sa main », c’est-à-dire consacre-la et applique-la au service sacré, comme l’Hébreu, et ainsi de suite, parle de l’autel. Septante « Ils se rempliront les mains » (Exode 28:41) et il est adopté par Pagn. Vat. et ainsi de suite Calmet.

Lire les notes du chapitre
27

Les sept jours achevés, le huitième jour et dorénavant, les prêtres offriront sur l'autel vos holocaustes et vos sacrifices pacifiques, et je vous serai favorable, — oracle du Seigneur Yahweh. "