ANCIEN TESTAMENT

Ézéchiel 47

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Il me ramena ensuite à l'entrée de la maison. Et voici que des eaux sortaient de dessous le seuil de la maison, du côté de l'orient; car la face de la maison regardait l'orient. Et les eaux descendaient de dessous le côté droit de la maison, au midi de l'autel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des eaux. Ces eaux ne doivent pas être comprises littéralement (car il n'y en avait aucun qui sortait du temple) mais mystiquement du baptême du Christ, et de sa doctrine et de sa grâce; les arbres qui poussent sur les rives sont des vertus chrétiennes; les poissons sont chrétiens, qui vivent spirituellement dans et par ces eaux saintes; les pêcheurs sont les apôtres et les prédicateurs apostoliques; les lieux fenny, où il n'y a pas de santé, sont tels qu'être hors de la vie. Il n'est pas probable que de l'eau ou des poissons réels aient été trouvés, verset 9. Mais cela doit être expliqué de l’Église et du baptême, dans un sens plus élevé et plus approprié. Worthington. ⁇ Joel, (3:18) avant la captivité, et Zacharie (14:8) après cet événement, parlent de fontaines comme encore à apparaître, et bien sûr pas dans les deux temples, bien que Pilate ait fait des aqueducs à cette fin, (Jos. (Bel. ii. 13.) que Tacite, (An. v.) Maundrel, (p. 148.) et d'autres mentionnent. Mais les prophètes ne font pas allusion à eux, mais au Christ, la source d’eau jaillissant pour la vie éternelle. Jean 4:14 et 7:38. Calmet. ⁇ Villalpand comprend que les eaux apportées dans le temple pour laver les victimes sont plus importantes, mais il semble qu’elles se réfèrent davantage à la grâce et à la doctrine du Christ. Menochius.

Lire les notes du chapitre
2

Il me fit sortir par le portique du septentrion et me fit faire le tour à l'extérieur, jusqu'au portique extérieur qui regardait l'orient; et voici que les eaux coulaient du côté droit.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Est. Cette porte était fermée, et c'est pourquoi il sortit par la porte du nord. Calmet.

Lire les notes du chapitre
3

Quand l'homme fut sorti vers l'orient, avec le cordeau qu'il avait à la main, il mesura mille coudées et me fit passer par cette eau: de l'eau jusqu'aux chevilles.

4

Il en mesura encore mille et me fit passer dans l'eau: de l'eau jusqu'aux genoux. Il en mesura encore mille et me fit passer: de l'eau jusqu'aux reins.

5

Il en mesura encore mille: c'était un torrent que je ne pouvais traverser, car les eaux avaient grossi; c'étaient des eaux à passer à la nage, un torrent qu'on ne pouvait traverser.

6

Et il me dit: " Fils de l'homme, as-tu vu? " Puis il me fit revenir au bord du torrent.

7

En me retournant, voici que j'aperçus sur le bord du torrent des arbres en très grand nombre, de chaque côté.

8

Et il me dit: " Ces eaux s'en vont vers le district oriental; elles descendront dans la Plaine et entreront dans la mer; elles seront dirigées vers la mer, et les eaux en deviendront saines.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les. hébreu « L’Est » (protestants Haydock.) ou « les frontières (Gelilah) vers l’est », par lesquelles certains supposent à tort qu’un ruisseau est allé à la mer de Galilée. hébreu « la mer de la sortie », où le Jourdain se jette dans la mer Morte; ou, le second ruisseau a couru dans la Méditerranée. Zechariah 14:8. Mais ce passage se rapporte à la mer Morte seule, (verset 18) et Gélila est un endroit près de lui, où les Israélites ont érigé un autel d'union. Josué 22:10. Calmet. ⁇ Guéri. Aucun poisson ne peut vivre dans la mer de Sodome. Solin xxxviii. ⁇ Pourtant, que le lieu soit si nocif, cette eau le guérira (voir 4 Rois 2:19). C) qui doit être pris dans un sens mystique. Haydock.

Lire les notes du chapitre
9

Tout être vivant qui se meut, partout où entrera le double torrent, vivra, et le poisson sera très abondant; car dès que ces eaux y arriveront, les eaux de la mer deviendront saines, et il y aura de la vie partout où arrivera le torrent.

10

Aux bord de cette mer se tiendront des pécheurs; d'Engaddi à Engallim des filets seront étendus; il y aura des poissons de toute espèce, comme ceux de la grande mer, très nombreux.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Engallim, ou « la fontaine de Gallim », dans la tribu de Benjamin. 1 Sam. 25:44.

Lire les notes du chapitre
11

Mais ses lagunes et ses mares ne seront pas assainies; elles seront abandonnées au sel.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sel, ou des fosses de bitume. On entend par là les schismatiques et les mauvais chrétiens qui ne vivent pas selon l’esprit du Christ.

Lire les notes du chapitre
12

Près du torrent, sur ses bords de chaque côté, croîtront toutes sortes d'arbres fruitiers, dont le feuillage ne se flétrira point et dont les fruits ne cesseront point. Chaque mois, ils produiront des fruits nouveaux, parce que ses eaux sortent du sanctuaire; leur fruit sera bon à manger, et leurs feuilles bonnes pour guérir. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Les premiers fruits, ou les plus excellents. Haydock—Saint John a vu un tel arbre de vie. Apocalypse 22. La doctrine de l'Évangile et l'étude des livres sacrés ont les effets les plus salutaires, tandis que les feuilles mêmes, ou l'exemple des saints, guérissent l'âme. Les fruits trompeurs près de Sodome ne seront plus beaux, mais pleins de rien d'autre que de la cendre. Tacite. Là où Christ instruit, un torrent de grâce et de gloire est bientôt formé. Comme la graine de moutarde qui se développe en un grand arbre, dans lequel reposent les oiseaux, son origine est moyenne; mais son progrès est grand et étonnant.

Lire les notes du chapitre
13

Ainsi parle le Seigneur Yahweh: " Une vallée sera la frontière du pays dont vous entrerez en possession, selon les douze tribus d'Israël; Joseph aura deux parts.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Double portion. littéralement Haydock. ⁇ Ses deux fils auraient chacun une part, comme Lévi en avait mieux besoin. Worthington. ⁇ Il n’avait aucune portion de terre qui lui était assignée par Josué, mais ici une partie est désignée (Calmet) pour les ministres sacrés et le prince. Calmet. 45:1.

Lire les notes du chapitre
14

Vous aurez chacun, l'un comme l'autre, une part de ce pays que j'ai promis, la main levée, de donner à vos pères, et ce pays vous échoira en possession.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Frère. Les sept tribus du nord ont chacune une part égale, comme les cinq qui gisaient au sud des Lévites avaient l'un par rapport à l'autre, bien que leur part ne devait être que d'environ la moitié de ce que les premiers possédaient, selon la carte. Calmet. 45:1. Haydock. ⁇ Sous Josué, on considérait le nombre de chaque tribu. L’égalité mystérieuse actuelle montre peut-être qu’il n’y a pas de distinction entre Juifs et Gentils dans l’Église, et que Christ viendrait tous les racheter. Calmet. ⁇ Lifté. Les gens qui prêtaient serment ont agi de cette manière. Menochius.

Lire les notes du chapitre
15

Voici la frontière du pays. Du côté du nord: depuis la grande mer, le chemin de Héthalon pour aller à Sédad.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sedada. Ces lieux ne sont pas bien connus. Ils semblent être près de la plus haute montagne spécifiée, (Nombres 34:7) à l'ouest d'Emesa.

Lire les notes du chapitre
16

Le pays de Hamath, Berotha et Sabarim entre la frontière de Damas et la frontière de Hamath; Hatzer-Tichon, qui est sur la frontière du Hauran.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Bérot, conquis par David. 2 Rois 8:8.

Lire les notes du chapitre
17

Voici donc la frontière depuis la mer: Hatzer-Enon, la frontière de Damas, et, en allant au nord, la frontière de Hamath. C'est là le côté du nord. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Emath était à peu près au milieu de la limite nord, entre la Méditerranée et l'Euphrate.

Lire les notes du chapitre
18

Et du côté de l'orient: A partir de la limite qui sépare le Hauran et Damas, la frontière passe entre Galaad et le pays d'Israël: c'est le Jourdain. Vous mesurerez à partir de la frontière du nord jusqu'à la mer orientale. C'est le côté de l'orient. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Auran. Il faut donc tracer une ligne à travers Damas au-dessus du mont Galaad jusqu'à la mer Morte ou à l'est, pour former les frontières orientales. Le Jourdain qui coulait de Genesareth à Sodome marquait ce côté, ou plutôt était dans cette division, bien que le pays jusqu’à Galaad appartienne à Israël, comme il l’avait été avant la captivité. protestants « Par la Jordanie, de la frontière à » et ainsi de suite Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Le côté du midi se dirigera d'abord vers le sud, depuis Thamar, jusqu'aux eaux de Méribah de Cadès; puis ce sera le torrent qui se jette dans la grande mer. C'est le côté sud vers le négéb. —

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Thamar. Engaddi est parfois compris, mais il se trouvait près de Jéricho, comme ce (Calmet) Thamar était au sud de la mer Morte. Ptolémée. ⁇ Torrent, Besor. Haydock.

Lire les notes du chapitre
20

Le côté de l'occident sera la grande mer, de cette frontière jusque vis-à-vis de l'entrée de Hamath. C'est le côté de l'occident. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Emath, non qu’elle fût sur la mer; mais il fallait tracer une ligne contre cette ville, à l’est de la Méditerranée. Septante « à l’entrée d’Emath, jusqu’à son entrée. » Mais le territoire s’étendait plus loin. Numéro 34.

Lire les notes du chapitre
21

" Vous vous partagerez ce pays selon les tribus d'Israël.

22

Vous tirerez le pays au sort pour le posséder entre vous et les étrangers qui séjourneront au milieu de vous, qui ont engendré des enfants parmi vous. Ils seront pour vous comme des indigènes parmi les enfants d'Israël; ils tireront au sort leur lot avec vous, au milieu des tribus d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des étrangers. Cela n’a jamais été fait par les Juifs. Cela signifie que Christ donnerait un héritage, dans la vraie terre de la promesse, (Calmet) à toutes les nations qui devraient pratiquer sa religion. Romains 10:12. Haydock.

Lire les notes du chapitre
23

Dans la tribu où l'étranger est établi, là vous lui donnerez sa part d'héritage, — oracle du Seigneur Yahweh. "