La parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:
Ézéchiel 7
La Sainte Bible · FrançaisOuvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.
Et toi, fils de l'homme, ainsi parle le Seigneur Yahweh au pays d'Israël: La fin! La fin vient sur les quatre coins de la terre!
ExplicationCommentaire
Israël, ou Judée, dans toutes ses parties. Worthington. ⁇ Dans cinq ou six ans, tout sera détruit.
Maintenant la fin vient sur toi; je vais donner cours à ma colère contre toi; je te jugerai d'après tes œuvres; je ferai retomber sur toi toutes tes abominations.
ExplicationCommentaire
En tant qu'accusateurs, mettez-vous à augmenter votre confusion.
Mon œil ne t'épargnera pas, et je serai sans pitié; car je ferai retomber sur toi tes œuvres, et tes abominations seront au milieu de toi; et vous saurez que je suis Yahweh.
Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Un malheur unique! Un malheur! Voici qu'il arrive!
ExplicationCommentaire
Un. Une seconde n'est pas nécessaire. Nahum 1:9. Calmet.
Une fin vient! La fin arrive! Elle s'éveille contre toi; voici qu'elle arrive!
ExplicationCommentaire
Réveille-toi. La justice semble avoir dormi. Haydock. Voir verset 10. Jérémie 1:12.
Ton sort est venu, habitant du pays; le temps vient, le jour est proche! Du tumulte!... et non le cri de joie sur les montagnes.
ExplicationCommentaire
Destruction, (contritio.) Saint Jerom lit «contradiction», comme aussi verset 10. protestants « Le matin. » Haydock-Challoner « Le règne. » ⁇ Héb. tséphira, est diversement rendu. Haydock. ⁇ Joie. hébreu « écho ou pleur » des gens dans le millésime.
Maintenant, je vais sans tarder répandre mon courroux sur toi; j'assouvirai sur toi ma colère, je te jugerai selon tes voies, et je ferai retomber sur toi toutes tes abominations.
Mon œil n'épargnera pas, et je serai sans pitié; je ferai retomber sur toi tes œuvres, tes abominations seront au milieu de toi; et vous saurez que c'est moi, Yahweh, qui frappe!
Voici le jour; voici qu'il vient; ton sort est arrivé; la verge fleurit, l'orgueil éclôt.
ExplicationCommentaire
Expressions figuratives, dénotant une vengeance rapide. Calmet - Challoner “ le règne est ouvert, le chef a prospéré, les méchants sont apparus. ” Dans ce règne de Nabuchodonosor, vous serez châtiés. Haydock. ⁇ Septante ou plutôt Théodotion, de qui beaucoup de choses ont été fournies selon Saint Jérom, (Calmet) ont, « La tromperie (ou feuillage épais; ⁇ ) est sorti, la tige, et ainsi de suite Haydock.
La violence s'élève, pour être la verge de l'impiété. Il ne restera rien d'eux, ni de leur multitude, ni de leur tumulte, et ils n'auront plus d'éclat.
ExplicationCommentaire
L'iniquité. Quel autre fruit pouvait-on attendre de la méchanceté ? Il s’agit d’un châtiment. ⁇ Bruit, ou grands. Nul ne se repentira, et donc nul n'échappera, du plus haut au plus bas.
Le temps vient, le jour approche! Que l'acheteur ne se réjouisse pas, et que le vendeur ne s'afflige point; car la colère va éclater sur toute leur multitude.
Le vendeur ne rentrera pas en possession de ce qu'il aura vendu, fût-il encore parmi les vivants; car la vision contre toute leur multitude ne sera point révoquée, et nul par son péché n'assurera sa vie.
ExplicationCommentaire
Vendue, comme l'année du jubilé. Lév. 25:25. Calmet. ⁇ Maintenant il n’y aura pas de récupération. Ils seront chassés de la terre. En fournissant l'ancienne négation, (Calmet) nous pouvons rendre "Nor", et ainsi de suite (H) ce qui semble mieux. Calmet. ⁇ Cela peut aussi signifier que « ceux qui sont maintenant vivants » seront témoins de ces choses. Haydock. Arrière. Ce n'est pas une simple menace.
On sonne la trompette, et tout est prêt; mais personne ne marche au combat, car ma colère est contre toute leur multitude.
ExplicationCommentaire
Prêt. Il décrit les vaines tentatives des Juifs de faire de la résistance.
Au dehors, l'épée; au dedans, la peste et la famine; celui qui est aux champs mourra par l'épée, et celui qui est dans la ville, la famine et la peste le dévoreront.
Si des fugitifs parmi eux s'enfuient, ils erreront sur les montagnes comme les colombes des vallées, tous gémissant, chacun pour son péché.
ExplicationCommentaire
Les colombes, n'osant pas se plaindre. Calmet.
Toutes les mains sont défaillantes, et tous les genoux se fondent en eau.
ExplicationCommentaire
Eau; urine, (Saint Jer.) la sueur, et ainsi de suite les effets habituels de la peur.
Ils se revêtent de sacs, et la terreur les enveloppe; la confusion est sur tous les visages, et toutes les têtes sont rasées.
ExplicationCommentaire
Tête. Ils se coupent les cheveux en temps de pénitence et de deuil.
Ils jetteront leur argent dans les rues, et leur or sera pour eux de l'ordure; leur argent et leur or ne pourront les délivrer, au jour de la colère de Yahweh; ils n'en rassasieront pas leur âme, et n'en rempliront pas leurs entrailles; car c'est là ce qui les a fait tomber dans l'iniquité.
ExplicationCommentaire
L'iniquité. Les richesses ont nourri leurs passions : elles ne se procureront plus ni nourriture ni liberté. Sophonie 1:18. Les richesses des idoles invitaient l'ennemi au pillage. Worthington.
Des joyaux dont ils se paraient, ils faisaient leur orgueil; ils en fabriquaient leurs abominations, leurs idoles. C'est pourquoi je changerai tout cela en ordure,
ExplicationCommentaire
Et. protestants « Quant à la beauté de son ornement, il l’a mis en majesté; mais ils ont fait le... » Les ornements sacrés du temple, nommés par Dieu, (Haydock) ont été convertis en idoles, et seront portés à Babylone. Calmet.
et je le livrerai en pillage aux mains des étrangers, en proie aux impies de la terre, — et ils le souilleront.
Je détournerai d'eux mon visage, et on souillera mon trésor; des hommes de violence y entreront et le souilleront.
ExplicationCommentaire
Le secret : le sanctuaire intérieur, le saint des saints. Dieu ne le garderait plus. Calmet.
Prépare les chaînes; car le pays est rempli d'attentats, et la ville de violences.
ExplicationCommentaire
- Ferme-la. hébreu « chaîne », pour l’emprisonnement et la captivité. Challoner. ⁇ Prononcez la sentence sur tous.
Et je ferai venir les plus méchants d'entre les peuples, et ils s'empareront de leurs maisons, et ils mettront fin à l'orgueil des puissants; et leurs lieux saints seront profanés.
ExplicationCommentaire
Le sanctuaire, le temple de Dieu ou des idoles. Calmet. 6:3.
La ruine vient; ils chercheront la paix, et il n'y en aura point.
ExplicationCommentaire
Détresse. Quand l'ennemi sera devant la ville, ils verront leur égarement; mais il sera trop tard. Ils n'obtiendront pas la paix. Jér. 38:1.
Il arrivera malheur sur malheur, et nouvelle sur nouvelle; et ils chercheront des visions auprès des prophètes, et la loi fera défaut au prêtre, et le conseil aux anciens.
ExplicationCommentaire
Anciens. Les prêtres ne donneront aucune consolation, ni les conseillers aucun conseil. Ils seront tous confondus. Calmet. ⁇ Pendant la captivité, seuls quelques-uns furent trouvés pour donner des instructions. Malachie 2. Worthington.
Le roi sera dans le deuil, le prince se vêtira de tristesse, et les mains du peuple du pays trembleront. Je les traiterai d'après leurs œuvres, je les jugerai selon leurs mérites; et ils sauront que je suis Yahweh.