ANCIEN TESTAMENT

Ézéchiel 11

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

L'Esprit m'enleva et m'amena à la porte orientale de la maison de Yahweh, celle qui regarde l'orient. Et voici qu'à l'entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes, et je vis au milieu d'eux Jézonias, fils d'Azzur, et Pheltias, fils de Banaïas, chefs du peuple.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Me. Le prophète en Chaldée vit en esprit ce qui se passait à Jérusalem. Worthington. ⁇ Hommes. Magistrats. Prado. Tirinus. Menochius. ⁇ Jézonias, peut-être mentionné Calmet. 8:11. Calmet.

Lire les notes du chapitre
2

Et Yahweh me dit: " Fils de l'homme, ce sont là les hommes qui méditent l'iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville;

3

qui disent: Le malheur n'est pas si proche! Bâtissons des maisons! Cette ville est la chaudière, et nous sommes la viande.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Construit, et ainsi de suite Ces hommes méprisaient les prédictions et les menaces des prophètes, qui déclaraient qu’elles venaient de Dieu, que la ville serait détruite et que les habitants seraient emmenés en captivité; et ils se servaient de ce genre d’argument contre les prophètes, que la ville, loin d’être comme détruite, avait été récemment augmentée par la construction de nouvelles maisons; d’où ils en ont déduit, par un proverbe, qu’en utilisant la similitude d’un chaudron, on ne devait pas la détruire. Challoner. ⁇ Ils se croyaient en sécurité, (Worthington) et riaient des menaces de Jérémie, 1:15. Calmet. ⁇ hébreu « La destruction ne va pas arriver de sitôt. Construisons » (Pagn. Menochius.) ou, « Il n’est pas temps de construire. » Calmet.

Lire les notes du chapitre
4

C'est pourquoi prophétise contre eux, prophétise, fils de l'homme. "

5

Et l'Esprit de Yahweh tomba sur moi, et il me dit: " Dis: Ainsi parle Yahweh: C'est ainsi que vous parlez, maison d'Israël! Ce qui monte à votre esprit, moi je le connais.

6

Vous avez multiplié vos meurtres dans cette ville et rempli ses rues de cadavres.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tué, sous Manasses, et ainsi de suite Tirinus.

Lire les notes du chapitre
7

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur Yahweh: Vos morts, que vous avez étendus au milieu de la ville, c'est la chair, et la ville est la chaudière; mais on vous fera sortir du milieu d'elle.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chaudron. Je vais vous expliquer la prédiction, que vous tournez en ridicule. Ceux que vous avez tués sont comme la chair bouillie. Haydock. ⁇ Mais vous serez encore plus maltraités, étant conduits captifs et tués. Calmet. ⁇ Ils craignaient les guerres, mais n’avaient pas peur de la captivité. Worthington.

Lire les notes du chapitre
8

Vous craignez l'épée, et je ferai venir sur vous l'épée, — oracle du Seigneur Yahweh.

9

Je vous ferai sortir du milieu de la ville, je vous livrerai à la main des étrangers et j'exercerai sur vous mes jugements.

10

Vous tomberez par l'épée; je vous jugerai à la frontière d'Israël, et vous saurez que je suis Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Israël. Ils prétendirent qu’ils devaient mourir en paix à Jérusalem; Dieu leur dit qu’il n’en devait pas être ainsi, mais qu’ils devaient être jugés et condamnés, et tomber par l’épée dans les frontières d’Israël, savoir à Réblatha, au pays d’Emath, où tous leurs chefs furent mis à mort sur ordre de Nabuchodonosor. 4 Rois 25 et Jérémie 52:10. 27. Challoner.

Lire les notes du chapitre
11

Cette ville ne sera pas pour vous la chaudière, et vous ne serez pas la viande au milieu d'elle; c'est à la frontière d'Israël que je vous jugerai.

12

Et vous saurez que je suis Yahweh dont vous n'avez pas suivi les ordonnances, ni pratiqué les lois; mais vous avez agi selon les lois des nations qui vous entourent. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mais toi. Quelques exemplaires de Septante ont, « ni vous avez fait. » C 5:7.

Lire les notes du chapitre
13

Comme je prophétisais, Pheltias, fils de Banaïas, mourut; et je tombai sur ma face, et je criai à haute voix, et je dis: " Ah! Seigneur, Yahweh, vas-tu anéantir ce qui reste d'Israël? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pheltias, le prince, (verset 1). ou faux prophète, dont Ézéchiel ne se lamente pas, mais craint la grande destruction du peuple; Worthington. Menochius.) cependant, si Pheltias est mort impénitent, sa mort pourrait justement appeler des larmes. Haydock. ⁇ Cela s’est passé dans une vision. Mais (Calmet) il est probablement mort subitement à propos de son temps. Lyran.

Lire les notes du chapitre
14

Et la parole de Yahweh me fut adressée en ces termes:

15

" Fils de l'homme, tes frères, tes frères, hommes de ta parenté, et toute la maison d'Israël, ce sont tous ceux à qui les habitants de Jérusalem disent: Restez loin de Yahweh, c'est à nous que le pays a été donné en possession.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

vos frères, et ainsi de suite Il parle de ceux qui avaient été emmenés captifs auparavant, qui étaient méprisés par ceux qui restaient à Jérusalem; mais, comme le prophète ici le leur déclare de la part de Dieu, ils devraient être dans un état plus heureux qu’eux, et après quelque temps ils reviendraient de leur captivité. David avait été insulté de la même manière. 1 Rois 26:19. Calmet.

Lire les notes du chapitre
16

C'est pourquoi dis-leur: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: Oui, je les ai éloignés parmi les nations, je les ai dispersés dans les pays; mais je serai pour eux un sanctuaire pendant un peu de temps, dans les pays où ils sont allés.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un peu. hébreu « Pour un court laps de temps, un sanctuaire » ou temple. Ils trouveront tout en moi. L’Église chrétienne n’a jamais été plus pure que lors des premières persécutions, quand ses enfants ne pouvaient pas se réunir librement, ni construire de temples. Dieu ne l’abandonnera jamais totalement. 4:27. et ainsi de suite Worthington.

Lire les notes du chapitre
17

C'est pourquoi dis-leur: Ainsi parle le Seigneur Yahweh: je vous rassemblerai du milieu des peuples, je vous recueillerai des pays où vous avez été dispersés, et je vous donnerai la terre d'Israël.

18

Ils y entreront et en ôteront toutes ses infamies et toutes ses abominations.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Scandales : les idoles. Ils ne retombèrent plus dans l'idolâtrie, (Calmet) en tant que nation, bien que certains tombèrent dans la persécution d'Epiphane. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

Et je leur donnerai un seul cœur; je mettrai au-dedans d'eux un esprit nouveau; et j'ôterai de leur chair le cœur de pierre, et je leur donnerai un cœur de chair,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un. Septante Ils ont lu (Calmet) acher pour echad, « un ». Haydock.

Lire les notes du chapitre
20

afin qu'ils suivent mes ordonnances, et qu'ils gardent mes lois et les pratiquent; et ils seront mon peuple, et moi je serai leur Dieu.

21

Quant à ceux dont le cœur suit le cœur de leurs idoles abominables, je ferai retomber leurs œuvres sur leurs têtes, — oracle du Seigneur Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tête. Je les punirai comme leurs crimes le méritent. Calmet.

Lire les notes du chapitre
22

Alors les Chérubins dressèrent leurs ailes, et les roues se mirent en mouvement avec eux, et la gloire du Dieu d'Israël reposait au-dessus d'eux.

23

Et la gloire de Yahweh, s'élevant de dessus le milieu de la ville, s'arrêta sur la montagne qui est à l'orient de la ville.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Mont Olivet, d'où il pouvait contempler l'embrasement de la ville, avant son ascension au ciel. Menochius. ⁇ Il quitte peu à peu son habitation pour montrer comment Jérusalem serait traitée, et les Juifs souffrent après l’ascension de notre Sauveur. Théodoret observe bien que la personne sur le trône Le représentait, la partie supérieure du corps étant différente de la partie inférieure (Calmet. 1:26), pour désigner les deux natures. Calmet.

Lire les notes du chapitre
24

Et l'Esprit m'enleva et m'emmena en Chaldée auprès des captifs, en vision, dans l'esprit de Dieu; et la vision que j'avais eue disparut de devant moi.

25

Et je racontai aux captifs toutes les choses que Yahweh m'avait fait voir.