ANCIEN TESTAMENT

Exode 30

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Tu feras un autel pour faire fumer l'encens, tu le feras de bois d'acacia;

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un autel pour brûler de l'encens. Cette combustion de l'encens était un emblème de la prière, montant vers Dieu d'un cœur enflammé. Voir Psaumes 140:2. Apocalypse 5:8 et 8:4. Rien d'autre que de l'encens n'était offert chaque jour par le grand prêtre sur cet autel. Le jour de l'expiation, il toucha les quatre coins avec du sang. Il se tenait contre le pain de proposition.

Lire les notes du chapitre
2

sa longueur sera d'une coudée, et sa largeur d'une coudée; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées; ses cornes feront corps avec lui.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hauteur. Ezéchiel (41:22) décrit son autel d'encens, une coudée plus haut.

Lire les notes du chapitre
3

Tu le revêtiras d'or pur, le dessus, les côtés tout autour et les cornes, et tu y feras une guirlande d'or tout autour.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Râpe ou couverture. Certains pensent que le feu et l’encens ont été placés sur cette grille, et les cendres sont tombées sous l’autel. Mais le feu fut pris d’ici et mis dans les encensoirs (Nombres 16:17). Calmet.) ou un encensoir d'airain a été placé sur le feu. Lévitique 10:1. Menochius. ⁇ Murs ou côtés en bois de setim. ⁇ Couronne, corniche ou moulure. Voir Calmet. 25:25.

Lire les notes du chapitre
4

Tu feras pour lui deux anneaux d'or, au-dessous de la guirlande, sur ses deux arêtes: tu les feras aux deux côtés, pour recevoir les barres qui serviront à le porter.

5

Tu feras les barres de bois d'acacia, et tu les revêtiras d'or.

6

Tu placeras l'autel en face du voile qui est devant l'arche du témoignage, en face du propitiatoire qui est sur le témoignage, là où je me rencontrerai avec toi.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Où, et ainsi de suite D’où certains en concluent que sa situation était dans le lieu très saint. Mais Dieu parla aussi à Moïse à l’entrée du sanctuaire (Calmet. 29:42). Haydock.); et la plupart des gens supposent, qu'il a été placé hors du saint des saints, à côté du voile. L'encensoir d'or, qui Saint Paul (Héb. 9:4) nous dit qu’il était à l’intérieur, peut-être celui d’Aaron, qui y fut placé après la sédition de Core, (Nombres 16) ou celui qui pourrait être laissé en train de fumer devant l’arche, le jour de l’expiation. Calmet—Saint Augustin, et ainsi de suite croient, cependant, qu'il était dans le saint des saints. q. 133. Orig. hom. 19. Saint Grégoire 1 Kennicott. 14.

Lire les notes du chapitre
7

Aaron y fera fumer l'encens; il le fera fumer chaque matin, lorsqu'il préparera les lampes,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Aaron, ou un autre prêtre. Ils le firent tour à tour, et ils devaient observer la continence pendant le temps de leur ministère. Lév. 15:16. Luc. 1:9. Calmet.

Lire les notes du chapitre
8

et il le fera fumer entre les deux soirs, lorsqu'Aaron mettra les lampes sur le chandelier. Encens perpétuel devant Yahweh, parmi vos descendants.

9

Vous n'offrirez sur l'autel ni parfum profane, ni holocauste, ni offrande, et vous n'y répandrez pas de libation.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Composition, que ce qui est prescrit, verset 34. Menochius.

Lire les notes du chapitre
10

Aaron fera l'expiation sur les cornes de l'autel une fois chaque année; avec le sang de la victime expiatoire, il y fera l'expiation une fois l'an parmi vos descendants. Cet autel sera très saint à Yahweh. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

It. Cet autel, ou ce rite, méritent tous un respect singulier.

Lire les notes du chapitre
11

Yahweh parla à Moïse, en disant:

12

" Quand tu compteras les enfants d'Israël pour en faire le recensement, ils donneront chacun à Yahweh une rançon pour leur âme, lorsqu'on les recensera, afin qu'ils ne soient frappés d'aucun fléau lors de leur recensement.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Somme. David négligea peut-être cette injonction. 2 Kennicott. 24. Josep. Ant. vii. 10. Nous ne lisons pas que Moïse prit la demi-sicle quand il dénombra le peuple. Numéro 1. D’où d’autres se rassemblent, que cette somme devait être payée chaque année, comme cela a été fait au temps de notre Sauveur, pour le soutien du temple. Matthieu 17:23. Vespasien ordonna aux Juifs de payer le même prix pour la capitale. Josep. 13.) Après la captivité, on exigea la troisième partie d’un sicle. 2 Esdras 10:32. Calmet.

Lire les notes du chapitre
13

Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don levé pour Yahweh.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Un demi-sicle. Un sicle ou un sicle d’argent, (qui était aussi appelé stater) selon l’étalon ou le poids du sanctuaire, qui était le plus juste et le plus exact, était une demi-once d’argent, c’est-à-dire environ une demi-couronne de monnaie anglaise. L'obol, ou gerah, était d'environ trois demi-pence. Challoner. ⁇ Un prêtre a gardé les poids et les mesures. 1 Chroniques 23:29. Les Égyptiens et les Romains prirent la même précaution pour empêcher toute fraude; et Justinien exigea que de telles choses soient gardées dans les églises. Certains ont supposé que le sicle royal ou commun était inférieur à celui du sanctuaire. Moïse ne fait aucune distinction. 27:25. Ezéch. 14:12. Peut-être les poids des Égyptiens, et ainsi de suite, pourraient différer de cela, ce que Moïse donc si bien se caractérise. Calmet - Arbuthnot rend le poids de la sicle égal à 9 pds. Poids de Troie anglais; et il valorise celle de l'argent à 2 ss. 3,375d. sterling. Haydock.

Lire les notes du chapitre
14

Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, acquittera la contribution de Yahweh.

15

Le riche ne paiera pas plus, et le pauvre ne paiera pas moins d'un demi-sicle, pour acquitter la contribution de Yahweh, comme rançon de vos âmes.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Riche. La vie de tout homme est égale aux yeux de Dieu, et il ne donnera pas aux riches l’occasion de mépriser leur pauvre voisin. C’est ainsi que le nombre de personnes sera déterminé. Menochius.

Lire les notes du chapitre
16

Tu recevras des enfants d'Israël l'argent de la rançon, et tu l'appliqueras au service de la tente de réunion; il sera pour les enfants d'Israël un titre devant Yahweh pour la rançon de leurs âmes. "

17

Yahweh parla à Moïse en disant:

18

" Tu feras une cuve d'airain, avec sa base d'airain, pour les ablutions; tu la placeras entre la tente de réunion et l'autel, et tu y mettras de l'eau,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Son pied aussi d'airain, fait de miroirs que les femmes donnaient. Calmet. 38:8. Il était double : un vaisseau étant moins profond, pour laver les pieds et ainsi de suite et l’autre contenant une quantité d’eau, qui était libérée par des tuyaux. Les païens avaient aussi des cuves, et nos vases d’eau bénite devaient nous rappeler cette pureté et cette sainteté qui sont devenues la maison de Dieu. Haydock.

Lire les notes du chapitre
19

et Aaron et ses fils en prendront pour se laver les mains et les pieds.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Pieds. Les prêtres allaient pieds nus dans le tabernacle. Dans la Misna, nous trouvons la même loi qui lie les laïcs. Personne ne fut autorisé à entrer dans le temple de Diane, en Crète, avec des chaussures; et les dames romaines suivirent la même coutume, quand elles descendirent au temple de Vesta. Huc pede matronam nudo descendere vidi. Ovide. Je suis rapide. Calmet. ⁇ Le prêtre doit enlever ses chaussures le Vendredi saint, par respect pour Jésus-Christ qui a souffert sur la croix. Haydock.

Lire les notes du chapitre
20

Ils se laveront avec cette eau, afin qu'ils ne meurent point, et lorsqu'ils entreront dans la tente de réunion, et lorsqu'ils s'approcheront de l'autel pour faire le service, pour faire fumer un sacrifice à Yahweh.

21

Ils se laveront les pieds et les mains, et ils ne mourront pas. Ce sera une loi perpétuelle pour eux, pour Aaron et sa postérité d'âge en âge. "

22

Yahweh parla à Moïse, en disant:

23

" Prends, parmi les meilleurs aromates, cinq cents sicles de myrrhe vierge, la moitié, soit deux cent cinquante sicles, de cinname aromatique, deux cent cinquante sicles de canne odorante,

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Des épices. Les parfums ont probablement été inventés en Arabie et en Égypte. Ovide fait de Bacchus l'auteur de sacrifices sanglants et d'encens offerts à Jupiter. - Oui. hébreu « la tête de la myrrhe de la liberté », ou tel que coulait librement et était le plus excellent, libre de tout mélange. Sudant sponte... stacten dictam. Plin. xii. 15. Calmet. ⁇ Stacte tire son nom de la distillation. Menochius. ⁇ Sicles; ceci n’est pas exprimé dans l’Héb., comme on entend communément cette mesure. ⁇ Cinnamon, plante extrêmement rare. Matthcole nous assure qu’on ne la trouve plus en Arabie, pas plus qu’en Judée. hébreu ajoute l'épithète douce odeur à la fois à la cannelle et au calamus, ou de la canne, dont le dernier pousse dans les Indes. Dioscor. i. 17. Ce que les pharmaciens vendent, sous ce nom, n’est pas un ingrédient approprié pour les onguents.

Lire les notes du chapitre
24

cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire, et un hin d'huile d'olive.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Cassia, pas le genre commun, qui gâcherait les parfums, mais l'essence de l'iris, (hébreu, kode) mentionné dans le Septante Ezéch. 28:19. Joseph. et ainsi de suite Calmet.

Lire les notes du chapitre
25

Tu en feras une huile pour l'onction sainte, un parfum composé selon l'art du parfumeur: ce sera l'huile pour l'onction sainte.

26

Tu en oindras la tente de réunion et l'arche du témoignage,

27

la table et tous ses ustensiles, le chandelier et ses ustensiles, l'autel des parfums,

28

l'autel des holocaustes et tous ses ustensiles, et la cuve avec sa base.

29

Tu les consacreras, et ils seront très saints; tout ce qui les touchera sera saint.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Sanctifié. Mais s'il ne doit pas y toucher, il sera souillé d'autant plus: (Deutéronome 22:9), un double effet, que nous percevons dans les sacrements chrétiens. Calmet.

Lire les notes du chapitre
30

Tu oindras Aaron et ses fils, et tu les consacreras, pour qu'ils me servent comme prêtres.

31

Tu parleras aux enfants d'Israël, en disant: Ce sera l'huile d'onction sainte, pour moi d'âge en âge.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Saint pour moi, ou mis à part pour les personnes et les choses employées à mon service. Haydock.

Lire les notes du chapitre
32

On n'en répandra pas sur le corps d'un homme, et vous n'en ferez pas une semblable, de même composition; c'est une chose sacrée, et vous la regarderez comme chose sacrée.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De l'homme. Quelques-uns, excepté le roi de Juda, jusqu ⁇ au règne de Josias. Mais ils étaient oints d’huile commune. Menochius.

Lire les notes du chapitre
33

Quiconque en composera de semblable, ou en mettra sur un étranger, sera retranché de son peuple. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Coupez. Excommunié, et privé de tous les privilèges des Israélites; (Calmet) ou même mis à mort pour sa présomption. Menochius.

Lire les notes du chapitre
34

Yahweh dit à Moïse: " Prends des aromates: résine, ongle odorant, galbanum; des aromates et de l'encens pur; ils seront en parties égales.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Onycha. Une racine aromatique, brillante comme « l’ongle », ou peut-être le bdellium d’Arabie, plus clair que celui des Indes. Dioscor. Gallen Medic. Il distille à partir d'un arbre. D’autres affirment que c’est la coquille d’un poisson qui se nourrit de nard épineux (spica nardi) dans les endroits aqueux de l’Inde. ⁇ Galbanum, une gomme onctueuse, d’une odeur forte mais pas très agréable lorsqu’elle est seule. ⁇ L’encens, c’est un jus qui procède par incision des arbres de Saba. ⁇ Poids. Les rabbins disent 70 ou 74 livres de chaque.

Lire les notes du chapitre
35

Tu en feras un parfum pour l'encensement, composé selon l'art du parfumeur; il sera salé, pur et saint.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Ensemble. hébreu littéralement « salé » (Chald.) comme le sel devait accompagner tous les sacrifices. Lév. 2:13. Mais il ne fallait peut-être pas se mêler à ce parfum, pas plus qu’au vin des libations. Le mot peut signifier « une chose utilisée dans l’embaumement, pure et sainte ».

Lire les notes du chapitre
36

Tu le réduiras en poudre, et tu en mettras devant le témoignage, dans la tente de réunion, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très sainte.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Endroit. Sur la table des parfums, à brûler matin et soir. Calmet.

Lire les notes du chapitre
37

Le parfum que tu feras, vous n'en ferez pas pour vous de même composition; tu le regarderas comme une chose sacrée pour Yahweh.

38

Quiconque en fera de semblable, pour en respirer l'odeur, sera retranché de son peuple, "