ANCIEN TESTAMENT

Exode 17

La Sainte Bible · Français
Tous les chapitres

Lire les notes du chapitre ↗

Lecture bilingue
Texte

Ouvrez une explication sous les versets qui en proposent une. Vos notes et surlignages restent sur cet appareil.

1

Toute l'assemblée des enfants d'Israël partit du désert de Sin, selon les marches que Yahweh lui ordonnait, et ils campèrent à Raphidim, où le peuple ne trouva point d'eau à boire.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Demeures, à Daphca (Nombres 33:12) et peut-être à Alouz. Calmet-Raphidim, la 11ème station mentionnée par Moïse, qui fut plus tard appelée Massa, « tentation », parce que le peuple murmurait en ce lieu. Menochius.

Lire les notes du chapitre
2

Alors le peuple chercha querelle à Moïse, en disant: " Donnez-nous de l'eau à boire. " Moïse leur répondit: " Pourquoi me cherchez-vous querelle? Pourquoi tentez-vous Yahweh? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Chode, querellé et murmuré. La tentation, qui exige un miracle, verset 7.

Lire les notes du chapitre
3

Et le peuple était là, pressé par la soif, et il murmurait contre Moïse; il disait: " Pourquoi nous as-tu fait monter hors d'Egypte, pour nous faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux? "

4

Moïse cria vers Yahweh, en disant: " Que ferai-je pour ce peuple? Encore un peu, et ils me lapideront! "

5

Yahweh dit à Moïse: " Passe devant le peuple et prends avec toi des anciens d'Israël; prends aussi dans ta main ton bâton, avec lequel tu as frappé le fleuve, et va.

6

Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher qui est en Horeb; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l'eau, et le peuple boira. " Moïse fit ainsi en présence des anciens d'Israël.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Devant vous, prêt à exaucer votre demande à Horeb, un rocher à l'ouest du Sinaï, et une figure de Jésus-Christ, selon Saint Paul, qui dit (1 Corinthiens 10:4) que le rocher spirituel a suivi les Hébreux. Certains disent qu'une partie du vrai rocher était portée dans un char. Saint Jean Chrysostome D'autres, que le ruisseau des eaux les accompagnait jusqu'à ce qu'il soit tombé dans la mer près d'Asiengaber. Les rabbins disent que ces eaux n'ont jamais manqué aux Israélites jusqu'à la mort de Marie, pour laquelle elles ont été données, et que la nuée brillante a disparu avec Aaron, et la manne au décès de Moïse.

Lire les notes du chapitre
7

Et il donna à ce lieu le nom de Massah et Méribah, parce que les enfants d'Israël avaient contesté, et parce qu'ils avaient tenté Yahweh en disant: " Yahweh est-il au milieu de nous, ou non? "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Tentation. Massa et Meriba « quarrel », comme le dit l’Hébreu.

Lire les notes du chapitre
8

Amalec vint attaquer Israël à Raphidim.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Amalec. Les descendants d'Esa ⁇ par son petit-fils, vivant sur la mer Rouge.

Lire les notes du chapitre
9

Et Moïse dit à Josué: " Choisis-nous des hommes, et va combattre Amalec; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, le bâton de Dieu dans ma main. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Josué, qui était auparavant appelé Osée, ou Ausem, était le fils de Nun. De la victoire obtenue sur les Amalécites, il fut appelé Josué, Jehosuah ou Jésus, « Sauveur ». Il s’attacha à Moïse et est appelé son serviteur, comme Patrocle et Merione sont appelés serviteurs d’Achille et d’Idomen par Homère, bien qu’ils fussent des hommes de haute naissance. ⁇ Hand, pour défendre la cause des Hébreux par miracle, si cela est nécessaire.

Lire les notes du chapitre
10

Josué fit selon que lui avait dit Moïse, il combattit Amalec. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet de la colline.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Hur, grand-père de Beséléel, (1 Chroniques 2:19) petit-fils d'Esron par Caleb.

Lire les notes du chapitre
11

Lorsque Moïse tenait sa main levée, Israël était le plus fort, et lorsqu'il laissait tomber sa main, Amalec était le plus fort.

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Et Moïse leva les mains. Moïse était une figure de Christ sur la croix, par la puissance et la médiation de laquelle nous vainquons nos ennemis spirituels. Challoner. ⁇ Mains, formant le signe de la croix, comme les pères l’observent, dans la posture d’un suppliant. Saint Jerom dit, le peuple jeûnait aussi jusqu'au soir, c. Josué ii. Si les hérétiques se moquent des prêtres de Dieu, debout avec leurs mains étendues à l'autel, qu'ils réfléchissent sur Moïse et sur Jésus-Christ, qui, levant les mains, bénit ses disciples; et donc apprendre, que de telles cérémonies ne sont pas vaines. Worthington.

Lire les notes du chapitre
12

Comme les mains de Moïse étaient fatiguées, ils prirent une pierre, qu'ils placèrent sous lui, et il s'assit dessus; et Aaron et Hur soutenaient ses mains, l'un d'un côté, l'autre de l'autre; ainsi ses mains restèrent fermes jusqu'au coucher du soleil.

13

Et Josué défit Amalec et son peuple à la pointe de l'épée.

14

Yahweh dit à Moïse: " Ecris cela en souvenir dans le livre, et déclare à Josué que j'effacerai la mémoire d'Amalec de dessous le ciel. "

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

De Josué et de tous ceux qui gouverneront après lui, afin qu'ils se souviennent d'exécuter mon décret d'extermination contre ces cruels amalécites, qui ont d'abord osé s'opposer au progrès de mon peuple abattu. Haydock. ⁇ Moïse mentionne qu’ils attaquèrent particulièrement les faibles et les traînards (Deutéronome 25:18), bien que leur armée fût très redoutable. Judith 4:13. Sa ⁇ l reçut l’ordre exprès de détruire cette nation; et il fit tant de ravages parmi eux, qu’ils ne revinrent jamais à aucune importance, et furent confondus avec les Iduméens. 1 Rois 15:3. Calmet.

Lire les notes du chapitre
15

Moïse construisit un autel, et le nomma Yahweh-Nessi

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

Exaltation. Il m'a donné la victoire. Il a soutenu mes mains en haut, tenant la tige comme un standard. Haydock.

Lire les notes du chapitre
16

et il dit: " Puisqu'on a levé la main contre le trône de Yahweh, Yahweh est en guerre contre Amalec d'âge en âge. " Note: Yahweh-Nessi: c'est-à-dire: Yahweh - ma bannière

ExplicationCommentaire
EXPLICATION

La main du trône. Le Seigneur a levé la main, et juré sur son trône, cette guerre, et ainsi de suite Ou bien la main d'Amalec a attaqué le trône (Israël, l'héritage) du Seigneur; c'est pourquoi il les poursuivra pour toujours. Les Sept ont suivi une lecture différente, « parce que d’une main secrète le Seigneur combattra; et certains suggèrent qu’au lieu de ces, trône, nous devrions lire des nos, signal, ou étendard. » Puisque la main a attaqué l’étendard du Seigneur, la guerre du Seigneur est contre Amalec. Le Clerc. ⁇ Ou « le Seigneur a pris son étendard dans sa main pour détruire les Amalécites à jamais ». Calmet.

Lire les notes du chapitre