Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement: un demi-sicle, selon le sicle du sanctuaire, qui est de vingt guéras; un demi-sicle sera le don levé pour Yahweh.
ExplicationCommentaire
Un demi-sicle. Un sicle ou un sicle d’argent, (qui était aussi appelé stater) selon l’étalon ou le poids du sanctuaire, qui était le plus juste et le plus exact, était une demi-once d’argent, c’est-à-dire environ une demi-couronne de monnaie anglaise. L'obol, ou gerah, était d'environ trois demi-pence. Challoner. ⁇ Un prêtre a gardé les poids et les mesures. 1 Chroniques 23:29. Les Égyptiens et les Romains prirent la même précaution pour empêcher toute fraude; et Justinien exigea que de telles choses soient gardées dans les églises. Certains ont supposé que le sicle royal ou commun était inférieur à celui du sanctuaire. Moïse ne fait aucune distinction. 27:25. Ezéch. 14:12. Peut-être les poids des Égyptiens, et ainsi de suite, pourraient différer de cela, ce que Moïse donc si bien se caractérise. Calmet - Arbuthnot rend le poids de la sicle égal à 9 pds. Poids de Troie anglais; et il valorise celle de l'argent à 2 ss. 3,375d. sterling. Haydock.