ففَتَحَ الرَّبُّ فَمَ الأَتانِ فقالَت لِبِلْعام: «ماذا صَنَعتُ بِكَ حتَّى ضَرَبْتَني ثَلاثَ مَرَّات؟»
الشرحشرح
فتح الفم، كالميه. تحرك الملاك لسان الحمار ، لينطق هذه الخطب ، لتوبيخ ، من فم وحش وحشي ، غضب وحشي وحماقة بلعام. شالونر—القديس توما (الثاني. 2. كوينتوس 105 ،) يقول ، وهو ملاك يتحدث من فم الحمار ، في نفس الطريقة التي فعل الشيطان من قبل ان الثعبان. الجنرال 3. وقد سخر الكفار من هذه المعجزة، واعتقد البعض أنه لم يكن إلا في خيال بلعام، أن هذا الحوار قد تم تشكيله. (مايمون) غريغوري من Nyssa ، ويبدو ان يعتقد ان الحمار فقط brayed كالمعتاد ، وان soothsaier ، ويجري اعتادوا على بشير من صوت الحيوانات ، وفهم معناها. لكن القديس يقول بطرس، الوحش الغبي... متحدثاً بصوت الإنسان، نهى عن حماقة النبي. 2 بط 2: 16. الله لا تحتمل مع فهم في هذه المناسبة ، ولكن فقط شكلت ، من فمه ، مثل هذه الأصوات التي قد تعمل على قمع حماقة قاسية من بلعام. لكنه كان أكثر غباء من المؤخرة "كونه معتاداً ، على ما يبدو ، لمثل هذه المعجزات" (monstris) والنية على الوفير ، لم يدفع أي اعتبار آخر لمثل هذه الصفقة الرائعة ، لكنه أجرى محادثة مع مؤخرته ، دون أي عاطفة. القديس أوغسطينوس كوينتوس 48. 50. المؤرخون الوثنيون يربطون العديد من حالات الحيوانات والأشجار التي تتحدث ؛ (غروتيوس) بحيث يعترضون على هذا التاريخ ، وعلى تاريخ الثعبان ، بنعمة سيئة للغاية ، كما القديس سيريل ملاحظات ، في كتابه الثالث ضد جوليان. هايدوك. They release that the ass of Bacchus talked him, وحصان وفيل أخيل وبوروس خاطب أسيادهم, في حين كانت البلوط من دودونا الشهيرة لمهتفيهم. كالميه. The نهر Causus قال: "السلام عليك فيثاغورس". Porphyrius, استشهد القديس سيريل، كالميه. هايدوك.