وَكَلَّمَ الرَّبُّ مُوسَى قَائِلاً:
سِفْرُ العَدَد 10
الكتاب المقدّس · العربيةافتح الشرح تحت الآيات التي يتوفر لها شرح. تبقى ملاحظاتك وآياتك المظللة على هذا الجهاز.
«إِصْنَعْ لَكَ بوقَينِ، تَصنَعُهما مِن فِضَّةٍ مُطَرَّقة، فيَكونانِ لَكَ لِدَعوةِ الجَماعةِ وتَرْحيلِ المُخَيَّماتِ
الشرحشرح
اثنين من الأبواق. وربما اعتبرت هذه كافية في البداية ، على الرغم من أن في أيام Josue كان هناك سبعة ، (ج) وتلك التي سليمان 20،000. جوزيف. الثامن. 2. ج: كانت تستخدم لجميع الجمعيات العامة. جوزيفوس (الثالث 11) يقول ، كان يبدو واحد لدعوة الأمراء معا ، والآخر لجمع الناس ، والتي ليست مطابقة تماما للكتاب المقدس. كالميه.
يُنفَخُ فيهما فتَجتَمِعُ إِلَيكَ كُلُّ الجَماعةِ عِندَ بابِ خَيمةِ المَوعِد
فإِذا نُفِخَ في أَحَدِهما فقط، يَجتَمِعُ إِلَيكَ الزُّعَماء، زُعَماءُ أُلوفِ إِسْرائيل
الشرحشرح
مرة واحدة (هيب) «بوق واحد». اذا كان كلاهما ينطقان معا، اجتمع الشعب، .
وإِذا نَفَختُم نَفخَةَ هُتاف، تَرحَلُ المُخَيَّماتُ المُخَيِّمةُ في المَشرِق
الشرحشرح
أطول، ومع انقطاع. أ ب ت ث ج ح خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ خ) أيلول/سبتمبر "صرخة النصر بصوت عال." تشال. "taratantara" ، كما يترجم Montanus ، في اشارة الى صوت الكلمة العبرية ، (ج) او من الابواق. عندما بدا مع مجموعة متنوعة من الملاحظات، أو على فترات مختلفة، عرف الجميع أن المخيم كان لتفريق، على الرغم من أنها لم تكن منتبهة إلى حركات سحابة. ثم قاد يهوذا الشاحنة. كالميه. 2:9. هايدوك.
وإِذا نَفَختُم نَفخَةَ هُتافٍ ثانِيةً، تَرحَلُ المُخَيَّماتُ المُخَيِّمةُ في الجَنوب، يَنفُخونَ نَفخَةَ هُتافٍ عِندَ رَحيلِهم
الشرحشرح
و، كالميه. (هيب) يجب أن يُحال هذا إلى المعسكرات في الغرب، التي تقدمت عند السبر الثالث، كما فعل أولئك الموجودون في الشمال في الرابع، وفقًا لـ September. هايدوك.
وعِندَ جَمْعِ الجَماعةِ تَنفُخونَ نَفْخًا بِلا هُتاف
الشرحشرح
الصوت. يجب أن تكون أسرار عالية محفوظة لمزيد من التعلم. كوينتوس 15. وورثينغتون.
وبَنو هارونَ الكَهَنةُ هم يَنفُخونَ في الأَبْواق، فيَكونُ ذٰلك لَكم فَريضةً أَبَدِيَّةً مَدى أَجْيالِكم
الشرحشرح
الكهنة. جزاكم الله خيراً وبارك فيكم يلاحظ كورتيوس (3) أنه بين الفرس في الفجر ، أعطيت الإشارة من خيمة الملك بصوت البوق.
وإِذا خَرَجتُم إِلى حَرْبٍ في أَرضِكم على عَدُوٍّ يُضايِقُكم، فٱنفُخوا في الأَبْواق فتُذكَروا أَمامَ الرَّبِّ إِلٰهِكم وتُنقَذوا مِن أَعدائِكم
الشرحشرح
الله الذي يجازيكم على طاعة الله بالنصر.
وفي يَومِ فَرَحِكم وأَعْيادِكم ورُؤُوسِ شُهورِكم، تَنفُخونَ في الأَبواقِ أَثْناءَ مُحرَقاتِكم وذَبائِحِكُمُ السَّلامِيَّة، فتَكونُ لَكم تَذْكارًا أَمامَ إِلٰهِكم: أَنا الرَّبُّ إِلٰهُكم
الشرحشرح
و على هذا يفسر ما هو نوع من الولائم كان المقصود. في أعياد الدين، تم تقديم عروض سلام، والتي يمكن أن يشارك فيها أولئك الذين كانوا طاهرين. هايدوك. في المناسبات الرسمية وغير العادية، وقدمت أيضا المحرقة إلى الله من قبل الأمة كلها؛ وأعلن الأبواق تلك الابتهاج العامة. 2 الفقرة 5:12. 29:26. ج - أشهر. يوم ظهور القمر لأول مرة، كان يوم عيد بين اليهود، أو اليوم الأول من الشهر، بينما كانوا يحتفلون بالسنة الشمسية.
وكانَ في الشَّهرِ الثَّاني مِنَ السَّنةِ الثَّانيةِ في العِشْرينَ مِنه أَنِ ٱرتَفَعَ الغَمامُ عن مَسكِنِ الشَّهادة
الشرحشرح
الثانية. Samar. نسخ هنا الأماكن ما نقرأه ، تثنية 1:7 ، 8 ؛ ومن المؤكد أن تلك الكلمات كانت موجهة إلى موسى في هذه المناسبة ، على الرغم من أنه ليس من المؤكد أنها كانت مكتوبة من قبله في هذا المكان. ج: من شهر رمضان. وكان اليهود قد استمروا بالقرب من سيناء لمدة عام و20 يوما. ومن ثم ذهبوا إلى صحراء فاران ، والتخييم أولا في قبور الشهوة ، وفي Haseroth ، والتي ربما كانت في تلك الصحراء. موسى يحدد فقط تلك المخيمات، حيث حدث شيء لا تنسى. وقال انه لا يذكر بين asiongaber وcades ، يعتقد ان طول الرحلة المطلوبة. رقم 11: 34 13: 1 ربما يحسب فقط تلك بين المحطات التي استمر فيها الناس لفترة طويلة.
فرَحَلَ بَنو إِسْرائيلَ في مَراحِلِهم مِن بَرِّيَّةِ سيناء، وحَلَّ الغَمامُ في بَرِّيَّةِ فاران
فَرَحَلوا أَوَّلَ رِحلَةٍ بِحَسَبِ أَمرِ الرَّبِّ على لِسانِ موسى
فرَحَلَت أَوَّلًا رايَةُ مُخَيَّمِ بَني يَهوذا بِحَسَبِ جُيوشِهم، وعلى رأسِ جَيشِ يَهوذا نَحْشونُ بنُ عَمِّيناداب
وعلى رَأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني يسَّاكَر نَثَنائيلُ بنُ صُوعَر
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني زَبولون أَليآبُ بنُ حِيلون
ثُمَّ فُكِّكَ المَسكِن، فرَحَلَ بَنو جِرْشونَ وبَنو مَراري، حامِلينَ المَسكِن
الشرحشرح
الإيطالية ومن هنا يبدو ، ان جزءا من اللاويين يلي تقسيم يهوذا ، الذي سبقه الكهنة تحمل السفينة ، (الخامس 33 ،) في حين حمل Caathites الأوعية المقدسة بعد روبن ، (الخامس 21) ، وتبعها افرايم جاد. لكن كالميت يلاحظ أن اللاويين وكل معسكر الرب جاءوا في وسط الفرق الأربع الكبرى بعد روبن مباشرة. كالميه. 2:9. 17. يعتقد سالين أن الفلك والسحابة قد قادا الطريق، وعادا إلى المنتصف في نهاية الرحلة، آية ٣٦. هايدوك. تيرينوس.
ثُمَّ رَحَلَت رايَةُ مُخَيَّمِ رَأُوبينَ بِحَسَبِ جُيوشِهم، وعلى رأسِ جَيشِه أَليصورُ بنُ شَدَيؤُور
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني شِمْعون شَلوميئيلُ بنُ صُوريشَدَّاي
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني جاد أَلْياسافُ بنُ دَعوئيل
ثُمَّ رَحَلَ القَهاتِيُّون، حامِلينَ المَقدِس، وكانَ المَسكِنُ يُنصَبُ قَبلَ قُدومِهم
الشرحشرح
أو السفن المقدسة. لم يضعوها أبداً حتى وصلوا إلى المكان الذي كان من المقرر أن يتم إصلاح المعبد فيه. العبرية قد يكون ، "أبناء كاثا تعيين إلى الأمام ، تحمل السفن من الحرم ، (كالميه) وانهم (اللاويين الآخرين ، الخامس 17) اقامة المجالس والستائر من المعبد حتى وصلوا ؛" بحيث يمكن وضع كل من السفن والتابوت في الترتيب الصحيح. إذا كان على السفينة أن تعود إلى وسط المخيم من قيادة الطريق ، كما يلمح سالين ؛ بينما مرت بين صفوف يهوذا ، فإن اللاويين لديهم الوقت لترتيب كل شيء. هايدوك.
ثُمَّ رَحَلَت رايَةُ مُخَيَّمِ بَني أَفْرائيمَ بِحَسَبِ جُيوشِهم، وعلى رأسِ جَيشِهم أَليشاماعُ بنُ عَمِّيهود
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني مَنَسَّى جَمْليئيلُ بنُ فَدَهْصور
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني بَنْيامين أَبيدانُ بنُ جِدْعونِيّ
ثُمَّ رَحَلَت في مُؤَخَّرِ جَميعِ المُخَيَّماتِ رايَةُ مُخَيَّمِ بَني دانٍ بِحَسَبِ جُيوشِهم، وعلى رأسِ جَيشِ دان أَحيعازَرُ بنُ عَمِّيشَدَّاي
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ بَني أَشير فَجْعيئيلُ بنُ عُكْران
وعلى رأسِ جَيشِ سِبْطِ نَفْتالي أَحيرَعُ بنُ عَينان
ذٰلك نِظامُ سَيرِ بَني إِسْرائيلَ بِجُيوشِهم، إِذا رَحَلوا
وقالَ موسى لِحوبابَ بنِ رَعوئيلَ المِدْيَنِيِّ، حَمي موسى: «إِنَّنا راحِلونَ إِلى المَكانِ الَّذي قالَ الرَّبُّ إِنَّه يُعْطينا إِيَّاه. فتَعالَ مَعنا، نُحْسِنْ إِلَيكَ، فإِنَّ الرَّبَّ قد وَعَدَ إِسْرائيلَ خَيرًا»
الشرحشرح
ربما شقيق سيفورا ، وابن راغويل أو يثرون ، الذي غادر ، وترك هذا الابن لمرشد موسى. على الرغم من أن الله قد وجه مسيرات العبرانيين، إلا أنه لم يكن ليسمح لهم بإهمال الوسائل البشرية. عب الملبس ، واليونانيه gambros ، ليست اكثر تحديد ، لأنها تعني اما الاب ، الابن ، او شقيق في القانون (انظر الخروج 2:18. ج) أو بشكل عام علاقة. القديس جيروم دو هاميل.
فقالَ لَه: «لا أَذهَب، إِنَّما أَذهَبُ إِلى أَرضي وعَشيرَتي»
قال: «لا تَترُكْنا، فإنَّكَ تَعلَمُ أَينَ نُخَيِّمُ في البَرِّيَّة، فتَكونُ لَنا كالعُيون
الشرحشرح
دليل، ويجري على دراية جيدة مع البلاد، وبالتالي قادرة على الإشارة إلى أفضل الأماكن للمراعي والمياه، وإبلاغنا أي نوع من الناس نحن بالقرب. (هيب) "أنت تخدمنا للعيون." "كعضو في مجلس الشيوخ". كان لدى الفرس ضباط يحملون لقب عيون وآذان الملك. بريسون 1. يفترض البعض أن موسى لم يكن في حاجة إلى حبب ، بعد أن عاش نفسه في ذلك البلد 40 عاما ، مع جيثرو ؛ وأنه يرغب فقط في الحفاظ على أقاربه معه ، حتى يتمكن من مراقبة الدين الحقيقي. كان يفترض في ذلك الوقت أنهم سيحصلون على حيازة تشانان. لكن خطايا الناس تسببت في موت الجميع تقريباً في الصحراء. ربما قبل حباب الاقتراح ، حيث نجد Cineans ، أحفاد Jethro ، عقد جزء من الأرض. كالميه. الحكم. 1: 16. وقد لوحظت له الأجيال القادمة ، وRechabites ، لأكثر من التقوى المعتادة ، وكانت هي نفسها مع Essenes ، وفقا لSerarius ، وأول مؤلفي الحياة الرهبانية. (جيرم) 35 تيرينوس.
وإِن سِرتَ معَنا، فما يُحسِنِ الرَّبُّ بِه إِلَينا مِن خَيرٍ نُحسِنْ بِه إِلَيك»
فرَحَلوا مِن جَبَلِ الرَّبِّ مَسيرةَ ثَلاثةِ أَيَّام، وتابوتُ عَهدِ الرَّبِّ سائرٌ أَمامَهم مَسيرةَ ثَلاثَةِ أَيَّام، لِيَبحَثَ لَهم عَن مَكانِ ٱستِراحة
الشرحشرح
رحلة. خلال هذا الوقت، لا نعرف أين خيموا. المكان الأول الذي تم تحديده هو تابيرا ، أو "الحرق" (كالميه. 11:3). ج) التي القديس ويعتقد Jerom هو نفس المكان الذي كان يسمى أيضا قبور الشهوه ، (الخامس 34 ،) محطة 13th ، (ح) التي وصفت أعلاه صحراء فاران. ج: قبلهم. انظر الفقرة 17. هايدوك - الحاخاميون يؤكدون أن هناك اثنين من الفلك ؛ واحد يحتوي على كتابات موسى الذهاب قبل ، مع المشرع ، على رأس الجيش ، والآخر ، التي يحملها اللاويين ، في الوسط. دروسيس. - كالميت يفضل ترجمة "ذهب في وجودهم" ، أي في الوسط. ملوك فارس ساروا دائما في الوسط، لمزيد من السلامة، وأنهم قد التواصل أوامرهم مع المزيد من الحملة، وكذلك للحفاظ على كل شيء في النظام، ومراقبة ما كان يفعل. (زينوفون) (سيروب) الرابع والثامن آريان الثاني والثالث. ج: لكن تابوت الله ربما يذهب أمام الناس ، مع السحابة ، التي علقت عليها.
وغَمامُ الرَّبِّ فَوقَهم نارًا عِندَ رَحيلِهم مِنَ المُخَيَّم
وكانَ موسى، عِندَ رَحيلِ التَّابوتِ، يَقول: «قُمْ يا رَبُّ، فيَتَبَدَّدَ أَعداؤُكَ ويَهرُبَ مُبغِضوكَ مِن أَمامِ وَجهِكَ»
وعِندَ حَطِّ التَّابوتِ يَقول: «عُدْ يا رَبُّ إِلى رِبْواتِ أُلوفِ إِسْرائيل»
الشرحشرح
المضيف. أيلول/سبتمبر «احضروا او ارجعوا يا رب الالاف الارقام في اسرائيل». والبعض يعطي نفس المعنى للعبرية. ج- الصلاة لا تكون فقط للحصول على الخير بشكل عام، بل أيضاً لأغراض معينة. وورثينغتون.