Aram trafiquait avec toi, pour la multitude de tes produits; avec des escarboucles, de la pourpre, des broderies, du fin lin, du corail et des rubis, il soldait tes créances.
ExplicationCommentaire
Syrien : toujours très accro au commerce. Saint Jérôme ⁇ Septante lire Adam pour Aram, comme si le trafic des hommes était signifié: (Calmet) «l'ivoire, et à ceux qui ont apporté, vous avez donné vos récompenses. (16) Hommes de votre trafic, » et ainsi de suite Haydock. ⁇ Lin. hébreu mais, « soie » extraite du poisson pinna. 1 Chroniques 15:27. Soie. Hé. ramoth, peut-être plutôt dénotent-ils des licornes. Job 28:18. Calmet. ⁇ Chodchod. C'est le nom hébreu pour une pierre précieuse, mais de quel genre en particulier, les interprètes ne sont pas d'accord. Certains disent le carbuncle, et ainsi de suite Saint Jerom rend le jaspe. Isaïe 54:12. Worthington. ⁇ Ici, il avoue ne pas en connaître le sens. Calmet.