Ézéchiel
Lamentation. De tels cantiques étaient habituels, et très poétiques.
Explications du chapitre
Lamentation. De tels cantiques étaient habituels, et très poétiques.
L’entrée, d’où les marchands peuvent se rendre d’un excellent port à n’importe quel endroit.
voisins de Sidon. Josué 19:29. Calmet. ⁇ Septante « Vos enfants. » protestants « Vos bâtisseurs. » Haydock. ⁇ La description de la grandeur de Tyr montre leur ruine plus funeste. Worthington.
Toi. hébreu « Tous vos bateaux. » Septante protestants Haydock—Saint Jerom a divisé (Calmet) leuthim, « les ponts de la mer », comme l’igname désigne la mer. Haydock.
Bancs. Septante « Temples. » – Italie. hébreu Cetim. Macédoine. Boch. Calmet. ⁇ Tous les endroits éloignés étaient appelés îles, (Haydock) quand ils allaient vers eux par l’eau.
Du linge. Le coton (Exode 25:4) utilisé pour les normes. Septante « Pour les couvertures de lit » ou pour les voiles. ⁇ Mast. Cléopâtre et Caligula étaient encore plus somptueux dans leurs voiles. ⁇ Élisa, ou Élis, célèbre pour la pourpre; mais Tyr l’était davantage.
Aradians. Sidon et Arad furent alors soumis à Tyr, et fournissaient des rameurs. Ils n'ont étudié aucune autre science.
Gebal. Septante “Biblos”, ce qui est la même chose. 3 Rois 5:18. ⁇ Meublé. hébreu « Nous sommes en vous pour réparer vos brèches. » Septante « Renforcez vos designs »
Lybiennes. hébreu Ils avaient été chassés par les Cyrénéens. Tyr avait dans sa solde les nations les plus guerrières de Perse, et ainsi de suite Cyrus secoua peu après le joug des Mèdes et conquit les Lydiens. C'était très habituel. Song of Songs 4:4. Isaïe 22:8. Calmet.
Les Pygmeans. C'est-à-dire des hommes forts et vaillants. En hébreu Gammadim. Il ne parle pas de ces hommes fabuleux à peine une coudée de haut. Gomed signifiant une «cubite», les a fait porter ici. Septante « Gardes » ou « Sym ». Ézéchiel (38:6) parle des Gomerim.
Carthaginois. hébreu « Tharsis », en Cilicie; (Genèse 10:4. Calmet.) ou des marchands lointains, qui sont venus par la mer. Haydock.
Esclaves. Ceux de la Grèce étaient très estimés. Calmet. ⁇ Hélas ! trente mille Tyriens furent vendus par Alexandre ! Haydock.
Des chevaux. Ceux de Sarmatia (Calmet) étaient en haute estime. Pline viii. 42.
Dedan. Septante «Rhodiens»; ou plutôt Arabes sont signifiés. verset 20. Ils pourraient recevoir de l’ivoire d’Éthiopie. ⁇ Dèce. hébreu « cornes ou défenses » que l’éléphant lance chaque année. L'ivoire est moins cassant. 3 Rois 10:18. Calmet. ⁇ L’ébène; un bois dur noir, comme la corne. Bochart.
Syrien : toujours très accro au commerce. Saint Jérôme ⁇ Septante lire Adam pour Aram, comme si le trafic des hommes était signifié: (Calmet) «l'ivoire, et à ceux qui ont apporté, vous avez donné vos récompenses. (16) Hommes de votre trafic, » et ainsi de suite Haydock. ⁇ Lin. hébreu mais, « soie » extraite du poisson pinna. 1 Chroniques 15:27. Soie. Hé. ramoth, peut-être plutôt dénotent-ils des licornes. Job 28:18. Calmet. ⁇ Chodchod. C'est le nom hébreu pour une pierre précieuse, mais de quel genre en particulier, les interprètes ne sont pas d'accord. Certains disent le carbuncle, et ainsi de suite Saint Jerom rend le jaspe. Isaïe 54:12. Worthington. ⁇ Ici, il avoue ne pas en connaître le sens. Calmet.
Rosin. Notre version rend généralement cela, baume. Haydock. ⁇ C’était très utilisé pour guérir. 8:22. Genèse 37:25.
Riche. hébreu Chelbon, peut-être la ville de Chelba. Judith 1:31. Les rois de Perse utilisaient ce vin et plantaient des vignes à Damas.
Dan: les citoyens de Peneas, la tribu de Dan était en captivité. Grotius place ces nations en Zeilan, (Calmet) ou Ceylan. Haydock.
Les sièges, comme les Turcs, sont encore utilisés, ou pour jeter des chevaux au lieu de selles.
Haran, ou Char ⁇, célèbre pour la résidence d'Abraham et la défaite de Crassus. - Eden, la province où se trouvait le Paradis.
Cordons, dans des boîtes, qui n'avaient alors pas de serrures.
Mer. hébreu Tharsis, en Cilicie; ou grand, et digne de longs voyages. Calmet.
Sud. hébreu kodim, (Haydock) «oriental», ou plutôt «brûlant», signifie ici Nabuchodonosor, qui venait du nord, (Calmet. 26:7). Calmet.) ou à l'est. La chute de Tyr est décrite comme un naufrage. Haydock.
Cendres. Ils ont suivi les mêmes coutumes que les Juifs. Calmet. ⁇ Ces derniers reçurent l’ordre d’éviter de couper les cheveux comme eux; mais ils le firent. Deutéronome 14. Isaïe 22:22. Worthington.
Soufflé, par pitié et étonnement. Calmet.