18
والسَّمَكُ الَّذي في النَّهرِ يَموت، فيُنتِنُ النِّيلُ ولا يَستَطيعُ المِصرِيُّونَ أَن يَشرَبوا ماءَ النِّيل»
مُظلّل
الشرحشرح
(ريفر) إن النسخة السامرية تكرر هنا كلمات الله ذاتها لفرعون، كما أن الخطب الأخرى وضعت مرتين أيضاً. "فذهب موسى وهارون للقاء فرعون، وقالا له: الرب، كما في 16: 18. انظر كالميه. 11: 7. كالميه - وهذا أمر مقبول جدا لأسلوب هوميروس ، ويعتقد كينيكوت أن التكرار قد تم حذفها في العبرية من أجل الإيجاز ، (Diss. 1 Chron. p. 383) ، وأنه قبل أن يتم إصدار اليونانية. هايدوك.
محفوظة في هذا المتصفح فقط.