17
Les socles pour les colonnes étaient d'airain, les crochets des colonnes et leurs tringles étaient d'argent, et leurs chapiteaux étaient revêtus d'argent. Toutes les colonnes du parvis étaient reliées par des tringles d'argent.
Surligné
ExplicationCommentaire
Les, et ainsi de suite Certains rendent l'Héb. « Les bases des piliers étaient en laiton, les crochets des piliers et des cercles étaient en argent, leurs chaptrels étaient couverts d’argent. » Bonfrere suppose que les piliers étaient de l’ordre ionique, et que les chaptrels désignent ici le sommet ou l’abacus; tandis que les crochets (vuim) signifient la voluta, (Menochius) ou la mitre, représentant la tête-robe des vierges dans leurs longs cheveux. Vitruve. Haydock.
Privé dans ce navigateur.