Ils prirent de devant Moïse toute l'offrande qu'avaient apportée les enfants d'Israël pour exécuter les ouvrages destinés au service du sanctuaire; et chaque matin le peuple continuait à apporter à Moïse des offrandes volontaires.
ExplicationCommentaire
Les vœux, ou oblations volontaires à Moïse, selon l'Héb. Ces dons sont appelés prémices, parce qu'ils étaient les meilleures de toutes choses, et les premières offrandes qui ont été faites par le peuple, dans le désert. Tirinus. ⁇ Ils font preuve d’une grande alacrité dans cette action, car c’était pour faire quelque expiation pour leur libéralité en l’honneur du veau d’or. Mais comme la matière seule ne suffira pas, à moins d'être correctement gérée, de même la lettre de l'Écriture ne nous instruira pas, à moins que Dieu ne nous enseigne, par ses pasteurs. Éph. 4:11. Worthington. ⁇ De cet endroit jusqu’à la fin, l’édition romaine du Septante est très confuse. Celle d'Alcala est plus conforme à la Vulgate qu'à celle d'Alexandrie ou d'Aldine. Voyez Grabe. Les trois chapitres suivants pourraient être composés de ces mots. Les ouvriers ont tout fait selon la prescription de Dieu. Moïse leur donna peut-être des plans de ce que chacun devait exécuter; et donc Calmet explique ces répétitions. Haydock.