Ils écouteront ta voix, et tu iras, toi et les anciens d'Israël, vers le roi d'Egypte, et vous lui direz: Yahweh, le Dieu des Hébreux, s'est présenté à nous. Et maintenant, laisse-nous aller à trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices à Yahweh notre Dieu.
ExplicationCommentaire
Appelé. Sam. et Septante « Nous avons été invoqués. » Héb. « Il s’est produit ou il nous est apparu. » Haydock. ⁇ Voyage, au Sinaï, qui était à peu près à cette distance, pour aller tout droit. Mais les Israélites passèrent 48 jours à y arriver par une route détournée. Calmet. ⁇ Dans l’Hébreu, ils demandent : “ Allons, nous vous en supplions. ” Ils ne disent pas un mensonge, mais retiennent la vérité. Menochius.