10
Quand il eut grandi, elle l'amena à la fille de Pharaon, et il fut pour elle comme un fils. Elle lui donna le nom de Moïse, " car, dit-elle, je l'ai tiré des eaux. "
Surligné
ExplicationCommentaire
Moïse, ou Moyses, en langue égyptienne, signifie celui qui a été pris ou sauvé de l'eau. Challoner-Mo, signifie l'eau dans la langue égyptienne; Mosse, "il a tiré", en hébreu. Philo croit que la princesse l'a feint d'être son propre enfant. Moïse nia qu’il était, et ne voulait pas profiter de cette adoption, Héb. 11:24. Il était grand et avait été bien instruit par ses parents, verset 9. Il devint ensuite bien versé dans toutes les sciences (Actes 7:22), rejetant ce qui était oisif et superstitieux. Josèphe nous assure qu'il est devenu un grand conquérant. Calmet.
Privé dans ce navigateur.