Et un lépreux s'étant approché, se prosterna devant lui, en disant: " Seigneur, si vous voulez, vous pouvez me guérir. "
ExplicationCommentaire
Comme les trois évangélistes racontent la guérison du lépreux dans presque les mêmes mots, et avec les mêmes circonstances, nous pouvons conclure qu'ils parlent du même miracle. Saint Matthieu seul semble avoir observé le temps et l’ordre de cette transaction, c’est-à-dire après le sermon de la montagne; les deux autres l’anticipent. La Bible de Vence semble déduire, à partir de la connexion Saint Matthieu fait entre le sermon de la montagne et la guérison du lépreux, que ce n'était pas le même lépreux que celui mentionné, Marc 1:40. Luc 5:12. Bible de Bible de Vence ⁇ Je l’ai adoré. In Saint Il est dit, à genoux, vers 1:40. In Saint Luke, se prosternant sur son visage. Il est vrai qu’aucune de ces expressions ne signifie toujours l’adoration ou le culte qui est dû à Dieu seul, comme peuvent le montrer plusieurs exemples dans l’Ancien et le Nouveau Testament; cependant cet homme, par inspiration divine, pourrait connaître notre Sauveur béni pour être à la fois Dieu et homme. « Faites-moi propre »; littéralement, « purifiez-moi »; la loi traitait les lépreux comme impurs. Le lépreux, en s'adressant ainsi à notre Sauveur, reconnaît son pouvoir et son autorité suprêmes, et montre sa grande foi et son sérieux, tombant à genoux, comme Saint Luke raconte. Chry. hom. xxvi. Notre prière doit être telle avec une grande foi et une grande confiance, qualifiée avec une profonde humilité et une entière méfiance de soi.